-
1 Windvermischung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Windvermischung
-
2 additive Farbmischung
Deutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > additive Farbmischung
-
3 Gemisch
-
4 Mischung
-
5 Mischling
-
6 Gemenge
-
7 Vermischung
-
8 Bienenstich
2 dig gastr pastel relleno con crema de vainilla y recubierto de una capa de almendras, mantequilla y azúcarder2. [Gebäck]pastel relleno de crema y recubierto con una mezcla de almendras, mantequilla y azúcar -
9 Bleigießen
das (ohne Pl)antigua tradición alemana que consistía en hacer un oráculo derramando plomo líquido en agua e interpretando las formas que surgían de esta mezcla; actualmente permanece esta tradición en Nochevieja. -
10 Einschlag
-
11 Komposition
kɔmpozɪ'tsjoːnf1) ( zusammenstellung) composición f2) MUS composición fKomposition [kɔmpozi'tsjo:n]die -
12 Mischmasch
'mɪʃmaʃn(fam) mezcolanza fMischmasch ['mɪ∫ma∫]<-(e)s, -e> (umgangssprachlich auch abwertend) mezcolanza Feminin( Plural Mischmasche) der -
13 Mixtur
Mixtur [mɪks'tu:ɐ] -
14 Promenadenmischung
die -
15 Silvester
zɪl'vɛstərnvíspera de Año Nuevo f, Noche Vieja fSilvester [zɪl'vεstɐ]<-s, -> Nochevieja FemininEn Nochevieja es tradición lanzar fuegos artificiales desde el balcón, el jardín o la calle a las doce en punto de la noche; otra tradición aún mantenida en esta festividad consiste en predecir el futuro, derramando plomo líquido en agua e interpretando las formas que surgen de esta mezcla. -
16 Verbindung
fɛr'bɪnduŋf1) ( Zusammenfügung) unión f, reunión f2) ( Zugverbindung) empalme m, enlace m, conexión f (LA)Existiert eine direkte Verbindung nach Lima? — ¿Hay un vuelo directo a Lima?
3) ( Beziehung) relación f, contacto m4) CHEM compuesto m, combinación f, compuesto químico m5) TEL comunicación f<- en>1 dig(Zusammenhang, Beziehung) relación Feminin [zwischen entre] [mit con]; in Verbindung mit junto con; etwas/jemanden mit etwas Dativ in Verbindung bringen relacionar algo/a alguien con algo2 dig (Kontakt) contacto Maskulin; mit jemandem in Verbindung stehen estar en contacto con alguien; sich mit jemandem in Verbindung setzen ponerse en contacto con alguien; seine Verbindungen spielen lassen (umgangssprachlich) hacer valer sus influenciasdie8. [Gruppe]eine studentische/schlagende Verbindung una asociación de estudiantes/duelistasVERBINDUNG:Estas corporaciones de estudiantes, que están marcadas por una serie de ritos y costumbres, causaron en el siglo pasado un fuerte impacto sobre la vida estudiantil. Asimismo, gracias a la red de entrada proporcionada por los antiguos miembros, dichas corporaciones ejercieron influencia sobre la política. Desde la reunificación alemana han experimentado una nueva etapa de florecimiento. -
17 Wust
vuːstm1) mezcla confusa f, mezcolanza f2) ( Haufen) montón m3) ( Kram) trastos m/plWust [vu:st]der (ohne Pl) -
18 allerlei
-
19 bunt
buntadjen colores, multicolor, de coloresMir wird es jetzt zu bunt! — ¡Eso pasa de castaño oscuro!
bunt [bʊnt]1 dig (mehrfarbig) de varios colores; bunt kariert de cuadros multicolores; er ist bekannt wie ein bunter Hund (umgangssprachlich) está más visto que el tebeo2 dig (abwechslungsreich) bunt gemischt variado; eine bunte Menge una multitud abigarrada; das wird ein bunter Abend será una noche muy variada; ein buntes Durcheinander una mezcla3 dig (wirr) desordenado; jetzt wird's mir aber zu bunt! (umgangssprachlich) ¡eso pasa de castaño oscuro!Adjektiv1. [vielfarbig] de colores————————Adverb1. [vielfarbig] con distintos colores2. [abwechslungsreich] de forma variada -
20 wüst
vuːstm1) mezcla confusa f, mezcolanza f2) ( Haufen) montón m3) ( Kram) trastos m/plWust [vu:st]Adjektiv3. (abwertend) [Schlägerei, Beschimpfung] salvaje————————Adverb1. [durcheinander liegen] desordenadamente2. (abwertend) [fluchen, sich aufführen] salvajemente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mezcla — is a music group from Cuba. Contents 1 MEZCLA 2 Pablo Mezcla Menéndez: founder, lead guitarist and musical director 3 Discography 4 Press … Wikipedia
mezcla — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de mezclar o mezclarse: mezcla de colores, mezcla de dialectos, mezcla de razas. 2. Sustancia que resulta de la combinación de varias: El color verde es una mezcla de azul y amarillo. 3. Tela en que hay… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mezcla — 1. f. Acción y efecto de mezclar o mezclarse. 2. Agregación o incorporación de varias sustancias o cuerpos que no tienen entre sí acción química. 3. Tejido hecho de hilos de diferentes clases y colores. 4. Constr. Argamasa de cal, arena y agua. 5 … Diccionario de la lengua española
Mezcla — Para otros usos de este término, véase Mezcla (audio). En química, una mezcla es un sistema material formado por dos o más sustancias puras pero no combinadas quimicamente. En una mezcla no ocurre una reacción química y cada uno de sus… … Wikipedia Español
Mezcla — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de mezclar o mezclarse: ■ no sé qué contiene esta mezcla. SINÓNIMO mezcladura [mezclamiento] 2 QUÍMICA Asociación de varias sustancias sin que presenten reacción química. 3 CONSTRUCCIÓN Material hecho… … Enciclopedia Universal
mezcla — {{#}}{{LM M25764}}{{〓}} {{SynM26416}} {{[}}mezcla{{]}} ‹mez·cla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Reunión, unión o incorporación: • Con una mezcla de blanco y negro se hace gris.{{○}} {{<}}2{{>}} Enlace o unión entre pueblos y familias diferentes,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mezcla — s f 1 Acto de mezclar algo: la mezcla de arena y grava, hacer la mezcla 2 Materia que resulta de reunir materiales distintos: mezcla química, mezcla orgánica 3 Compuesto de arena, cal y agua, o de cemento, arena y agua, que se usa en albañilería … Español en México
mezcla — (f) (Básico) combinación o unión de dos o más cosas removidas Ejemplos: Podemos obtener color naranja mediante una mezcla de rojo y amarillo. La mezcla de alcohol y drogas es muy peligrosa. Sinónimos: mixtura … Español Extremo Basic and Intermediate
mezcla — sustantivo femenino 1) mixtión, mixtura, agregado, aleación, liga. Aleación y liga se utilizan si la mezcla es de metales. 2) argamasa, mortero. 3) cruce, confluencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Mezcla de promoción — es comunicar, informar y persuadir al cliente y otros interesados sobre la empresa, sus productos, y ofertas etc., para el logro de los objetivos organizacionales. Es el conjunto de herramientas o variables de comunicación utilizadas por las… … Wikipedia Español
Mezcla de frutos secos — de una lata. La mezcla de frutos secos, también llamada cocktail o cóctel de frutos secos, es un aperitivo consistente en cualquier mezcla de frutos secos combinados mecánica o manualmente. Es habitual que contenga almendra, nuez, nuez de Brasil … Wikipedia Español