-
1 navire marchand
-
2 banque d'affaires
-
3 banque d'affaires/de dépôt
merchant/deposit bank -
4 marins marchands
-
5 navire de commerce
-
6 marine marchande
-
7 navire marchand
-
8 marchand
marchand, e [maʀ∫ɑ̃, ɑ̃d]1. adjective2. masculine noun, feminine nouna. ( = boutiquier) shopkeeper ; (sur un marché) stallholder ; [de vins, fruits] merchant ; [de meubles, bestiaux, cycles] dealer3. compounds* * *
1.
marchande maʀʃɑ̃, ɑ̃d adjectif Commerce [denrée, qualité] marketable; [secteur, économie] trade; [valeur] market
2.
nom masculin, féminin1) ( commerçant) trader; ( négociant) dealer, merchant; ( dans une boutique) shopkeeper; ( sur un marché) stallholdermarchand d'armes/de bestiaux — arms/cattle dealer
marchand de soie/vins — silk/wine merchant
2) Histoire merchant•Phrasal Verbs:* * *maʀʃɑ̃, ɑ̃d marchand, -e1. nm/fshopkeeper, (au marché) stallholder2. adj* * *A adj Comm [produit, denrée] marketable, salable; [secteur, trafic, économie] trade; qualité marchande marketable quality; prix marchand market ou ruling price; valeur marchande market ou commercial value.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 ( commerçant) trader; ( négociant) dealer, merchant; ( dans une boutique) shopkeeper; ( sur un marché) stallholder; marchand d'armes/de bestiaux arms/cattle dealer; marchand de soie/vins silk/wine merchant; jouer à la marchande to play shops;2 Hist merchant; une nation de marchands a trading nation.marchand ambulant hawker; marchand de canons pej arms dealer; marchand de chapeaux hatter; marchand de chaussures shoe retailer; marchand de couleurs ironmonger GB, hardware merchant; marchand au détail retailer; marchand de fromage cheesemonger GB, cheese merchant; marchand de fruits fruiterer; marchand de glaces ice cream vendor; marchand en gros wholesaler, wholesale merchant ou dealer; marchand de journaux ( dans un magasin) newsagent; ( dans la rue) newsvendor; marchand de légumes greengrocer GB; marchand de marrons chestnut vendor; marchand de meubles furniture retailer; marchand de poissons fishmonger; marchand des quatre saisons costermonger GB, fruit and vegetable merchant; marchand de sable fig sandman; le marchand de sable est passé the sandman has been; marchand à la sauvette street vendor; marchand de sommeil○ dosshouse○ GB ou pit US owner; marchand de soupe○ ( restaurateur) second-rate restaurant owner; ( profiteur) money-grubber○; marchand de tabac tobacconist GB, keeper of a smoke shop US; marchand de tableaux art dealer; marchand de tapis carpet salesman; c'est un vrai marchand de tapis○ pej he's just a petty wrangler; ce sont des discussions de marchand de tapis○ pej this is just petty wrangling; marchand de tissus draper; marchand de vins wine merchant; marchand de voyages○ travel agent., marchande [marʃɑ̃, ɑ̃d] nom masculin, nom féminin[sur un marché] stallholdermarchand de fruits fruit merchant, fruiterera. [en boutique] newsagentb. [en kiosque] newsstand man, newsvendormarchand de marée ou de poisson fishmongermarchand de tableaux/tapis art/carpet dealermarchand de vin wine merchant, vintner————————1. [valeur, prix] market (modificateur)[denrée] marketable[qualité] standard2. [rue] shopping (modificateur)3. [marine] merchant -
9 négociant
négociant, e [negɔsjɑ̃, jɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *négociante negɔsjɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin gén merchant; ( grossiste) wholesaler* * *neɡɔsjɑ̃ nm* * *négociant, négociante ⇒ Les métiers et les professions nm,f gén merchant; ( grossiste) wholesaler; négociant en textiles textile merchant., négociante [negɔsjɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin2. [grossiste] wholesaler -
10 diamantaire
diamantaire [djamɑ̃tεʀ]masculine noun( = marchand) diamond merchant* * *djamɑ̃tɛʀ* * *djamɑ̃tɛʀ nm* * *diamantaire ⇒ Les métiers et les professions nm ( tailleur) diamond cutter; ( commerçant) diamond merchant.[djamɑ̃tɛr] nom masculin et féminin1. [vendeur] diamond merchant2. [tailleur] diamond cutter -
11 marine
1. feminine nouna. ( = flotte, administration) navyb. ( = tableau) seascape2. masculine noun3. invariable adjective* * *
I
1. maʀin
2.
II maʀin1) Armée, Nautisme navyde marine — [instrument] nautical
2) Art seascape* * *maʀin1. adj fSee:2. adj inv(= couleur) navybleu marine — navy blue, navy-blue
3. nmMILITAIRE marine4. nf1) (navires) navy2) ART (= tableau) seascape* * *B nm ( soldat) marine.C nf1 Mil Naut, Naut navy; marine marchande merchant navy; marine de guerre navy; de marine [instrument, expression, signaux] nautical;2 Art seascape.[marin] féminin→ link=marin marin————————[marin] adjectif invariable————————[marin] nom fémininmarine marchande merchant navy ou marine2. MILITAIRE————————[marin] nom masculin1. [fusilier marin - britannique] Royal Marine ; [ - des États-Unis] (US) Marine2. [couleur] navy (blue) -
12 navire
navire [naviʀ]masculine noun( = bateau) ship* * *naviʀ
1.
nom masculin ship
2.
navire- (in compounds)navire-école/-hôpital/-usine — training/hospital/factory ship
Phrasal Verbs:* * *naviʀ nm* * *navire amiral Mil flagship; navire de commerce merchant ship; navire de guerre warship; navire marchand merchant ship.les rats quittent le navire rats leave a sinking ship.[navir] nom masculinnavire marchand ou de commerce merchant ship, merchantman -
13 torréfacteur
tɔʀefaktœʀnom masculin1) ( commerçant) coffee merchant2) ( machine) roasting machine* * *tɔʀefaktœʀ nm(= entreprise) coffee merchant* * *torréfacteur nm1 ⇒ Les métiers et les professions ( commerçant) coffee merchant;2 ( machine) (à café, cacao) roasting machine.[tɔrefaktɶr] nom masculin2. [commerçant] coffee merchant -
14 ferrailleur
ferrailleur [feʀαjœʀ]masculine noun( = marchand de ferraille) scrap (metal) merchant* * *feʀɑjœʀnom masculin1) ( récupérateur) scrap (metal) dealer2) ( batailleur) swashbuckler* * *feʀɒjœʀ nm* * *1 ( récupérateur de ferraille) scrap (metal) dealer;2 ( batailleur) swashbuckler.[fɛrajɶr] nom masculin2. [commerçant] scrap merchant3. (archaïque) [duelliste] swashbuckler -
15 ferronnier
ferronnier [feʀɔnje]masculine noun( = artisan) craftsman in (wrought) iron* * *feʀɔnjenom masculin1) ( fabricant) iron craftsman2) ( commerçant) iron work merchant* * *feʀɔnje nmcraftsman in wrought iron, (= marchand) ironware merchant* * *1 ( fabricant) iron craftsman; ferronnier d'art wrought-iron craftsman; ouvrier ferronnier ironworker;2 ( commerçant) iron work merchant.[fɛrɔnje] nom masculin -
16 flotte
flotte [flɔt]feminine nouna. [de navires, avions] fleet• flotte marchande or de commerce merchant fleet* * *flɔt1) Aviation, Nautisme fleet2) (colloq) ( pluie) rain3) (colloq) ( eau) water4) ( flotteur) float•Phrasal Verbs:* * *flɔt nf1) NAVIGATION, [bateaux] fleet2) * (= eau) water, (= pluie) rain* * *flotte nf2 ○( pluie) rain;3 ○( eau) water; ta soupe, c'est de la flotte your soup is like dishwater;4 ( flotteur) float.flotte aérienne air fleet; flotte de commerce Naut merchant navy fleet GB, merchant marine US; flotte de guerre Mil naval fleet; flotte marchande = flotte de commerce.[flɔt] nom féminin2. (familier) [pluie] rain[eau] water -
17 poissonnier
poissonnier, -ière [pwasɔnje, jεʀ]masculine noun, feminine noun* * *- ière pwasɔnje, ɛʀ nom masculin, féminin fishmonger GB, fish vendor US* * *pwasɔnje, jɛʀ (-ière)1. nm/ffishmonger Grande-Bretagne fish merchant USA2. nf(= ustensile) fish kettle* * *, poissonnière [pwasɔnje, ɛr] nom masculin, nom féminin————————poissonnière nom féminin[ustensile] fish-kettle -
18 arnaqueur
masculine noun, feminine noun* * *aʀnakœʀ, øz nm/f (-euse)(= escroc) swindler, fig (qui fait payer trop cher) rip-off merchant ** * *arnaqueur◑, - euse nm,f swindler; ne va pas dans cette boutique, ce sont des arnaqueurs don't go to that shop GB ou store US, they'll rip you off○.[arnakɶr] nom masculin -
19 banque
banque [bɑ̃k]feminine noun• banque du sang/d'organes blood/organ bank* * *bɑ̃k1) ( établissement) bankmettre un chèque à la banque — to pay in ou deposit a cheque GB ou check US
2) ( activité) banking3) ( de jeu) bank•Phrasal Verbs:* * *bɑ̃k nf1) (= établissement) bank2) (= secteur) banking* * *banque nf1 ( établissement) bank; mettre son argent à la banque to put one's money in the bank; avoir 1 000 euros en banque to have 1,000 euros in the bank; mettre un chèque à la banque to pay in ou deposit a cheque GB ou check US;2 ( activité) banking; les métiers de la banque banking careers;banque d'affaires merchant bank; banque de connaissances knowledge bank; banque de dépôt deposit bank; banque à domicile home banking; banque de données Ordinat data bank; banque d'émission issuing bank; Banque européenne d'investissement, BEI European Investment Bank, EIB; Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD European Bank for Reconstruction and Development, EBRD; Banque de France Banque de France; banque d'organes Méd organ bank; banque du sang Méd blood bank; banque de sperme Méd sperm bank; Banque mondiale World Bank; Banque des règlements internationaux, BRI Bank for International Settlements, BIS.ⓘ Banque de France The central bank, under state ownership since 1945, which has sole money-issuing powers, and a supervisory role over other banks.[bɑ̃k] nom féminin1. [établissement] bankavoir/mettre une somme à la banque to have/put some money in the bankbanque d'affaires/de dépôt merchant/deposit bankbanque d'émission issuing bank, issuing house2. [profession] bankingbanque du sang/du sperme/de données blood/sperm/data banktenir la banque to be the banker, to keep the bank -
20 bateau
1. masculine noun• bateau à moteur/à rames/à voiles motor/rowing/sailing boat2. invariable adjective• c'est bateau (sujet, thème) it's a cliché3. compounds* * *
1.
pl bateaux bato adjectif invariable [sujet, question] hackneyed
2.
nom masculin1) ( embarcation) boataller en or par bateau — to go by boat
faire du bateau — gén to go boating; ( voile) to go sailing
2) ( forme)3) (colloq) ( plaisanterie) joke4) ( sur un trottoir) dropped kerb GB ou curb US•Phrasal Verbs:* * *bato bateaux pl1. nmmener qn en bateau fig — to lead sb up the garden path, to take sb for a ride
2. adj inv(= banal, rebattu) hackneyed* * *A adj inv un sujet/une question bateau a hackneyed subject/question.B nm1 Naut, Transp gén boat; ( navire) ship; bateau à voile/moteur/vapeur sailing/motor/steam boat; prendre le bateau to take the boat; faire un voyage en bateau to take a boat trip; aller en or par bateau to go by boat; faire du bateau gén to go boating; ( voile) to go sailing;2 Mode encolure bateau boat neck;3 ○( plaisanterie) joke; monter un bateau à qn to take sb for a ride; mener qn en bateau to take sb in;bateau amiral flagship; bateau de commerce cargo boat, merchant ship; bateau de guerre warship; bateau de pêche fishing boat; bateau de plaisance pleasure boat; bateau pneumatique rubber dinghy; bateau de sauvetage lifeboat.je prends le bateau à Anvers/à 10 h I'm sailing from Antwerp/at 10a. [en barque, en vedette] to go boatingb. [en voilier] to go sailingbateau à moteur/rames motor/rowing boatbateau de plaisance pleasure boat ou craftbateau pneumatique rubber boat, dinghybateau à voiles yacht ou sailing boatmener ou conduire quelqu'un en bateau (familier) to lead somebody up the garden path, to take somebody for a ride2. [charge]bateau adjectif invariable1. COUTUREcol ou encolure bateau boat neck, bateau neckline2. [banal] hackneyed
См. также в других словарях:
merchant — mer‧chant [ˈmɜːtʆnt ǁ ˈmɜːr ] noun [countable] COMMERCE 1. a person or organization that buys and sells goods or a particular type of goods: • US tobacco merchants are depending more and more on international sales. • wine merchants and… … Financial and business terms
Merchant — ist der Familienname folgender Personen: Hoshang Merchant (* 1947), indischer Autor und Dichter Ismail Merchant (1936–2005), indisch britischer Filmproduzent Ival Arthur Merchant (1898–1985), Veterinär Pathologe und Bakteriologe Livingston T.… … Deutsch Wikipedia
Merchant — Mer chant, a. Of, pertaining to, or employed in, trade or merchandise; as, the merchant service. [1913 Webster] {Merchant bar}, {Merchant iron} or {Merchant steel}, certain common sizes of wrought iron and steel bars. {Merchant service or… … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — mer·chant / mər chənt/ n: a person who trades in goods esp. of a certain kind and possesses expertise in the area of the goods and the practices of trading in them or who employs others with such expertise a warranty that the goods shall be… … Law dictionary
Merchant — Mer chant, v. i. To be a merchant; to trade. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — ► NOUN 1) a wholesale trader. 2) N. Amer. & Scottish a retail trader. 3) informal, chiefly derogatory a person fond of a particular activity: a speed merchant. ► ADJECTIVE ▪ (of ships, sailors, or shipping activity) involved with commerce. ORIGIN … English terms dictionary
merchant — [mʉr′chənt] n. [ME marchant < OFr marchant < VL * mercatans, prp. of * mercatare, for L mercari, to trade, buy < merx, wares: see MARKET] 1. a person whose business is buying and selling goods for profit; trader, esp. one in the… … English World dictionary
Merchant — Mer chant, n. [OE. marchant, OF. marcheant, F. marchand, fr. LL. mercatans, antis, p. pr. of mercatare to negotiate, L. mercari to traffic, fr. merx, mercis, wares. See {Market}, {Merit}, and cf. {Commerce}.] 1. One who traffics on a large scale … The Collaborative International Dictionary of English
merchant — [n] person who sells goods broker, businessperson, consigner, dealer, exporter, handler, jobber, marketer, operator, retailer, salesperson, seller, sender, shipper, shopkeeper, storekeeper, trader, tradesperson, trafficker, tycoon, vendor,… … New thesaurus
Merchant — For other uses, see Merchant (disambiguation). Merchants from Holland and the Middle East trading. A merchant is a businessperson who trades in commodities that were produced by others, in order to earn a profit. Merchants can be one of two types … Wikipedia
merchant — n. 1 a wholesale trader, esp. with foreign countries. 2 esp. US & Sc. a retail trader. 3 colloq. usu. derog. a person showing a partiality for a specified activity or practice (speed merchant). Phrases and idioms: merchant bank esp. Brit. a bank… … Useful english dictionary