-
1 ponder
ponder [ˊpɒndə] vобду́мывать, взве́шивать, размышля́ть (on, upon, over) -
2 ponder
-
3 ponder
[ʹpɒndə] v1. обдумывать, взвешиватьto ponder words [chances of success] - взвешивать слова [шансы на успех]
2. (on, over) размышлять, раздумыватьto ponder over smth. - размышлять о чём-л.
pondering on his unhappy lot - думая /размышляя/ о своей горькой доле
-
4 ponder
-
5 ponder
1. v обдумывать, взвешивать2. v размышлять, раздумыватьСинонимический ряд:1. consider (verb) consider; excogitate; mind; perpend; study; think out; think over; weigh2. contemplate (verb) cerebrate; chaw; chew over; cogitate; conceive; contemplate; deliberate; discuss; examine; meditate; mull; mull over; muse; reflect; reflect on; revolve; roll; ruminate; think; think about; think through; turn overАнтонимический ряд: -
6 ponder
ˈpɔndə гл. обдумывать, взвешивать, размышлять (on, over, upon) The director is still pondering over the wisdom of accepting the contract. ≈ Директор все еще думает, будет ли мудро подписать контракт. Syn: study обдумывать, взвешивать - to * a question обдумывать вопрос - to * words взвешивать слова (on, over) размышлять, раздумывать - to * over smth. размышлять о чем-л. - to sit and * сидеть в раздумье - *ing on his unhappy lot думая /размышляя/ о своей горькой доле ponder обдумывать, взвешивать, размышлять (on, upon, over) -
7 ponder
['pɔndə]гл.1) обдумывать, взвешивать2) (ponder on / over) размышлять (над чем-л.)The director is still pondering over the wisdom of accepting the contract. — Директор всё ещё думает, целесообразно ли подписывать контракт.
Syn: -
8 ponder
[ˈpɔndə]ponder обдумывать, взвешивать, размышлять (on, upon, over) -
9 ponder
['pɒndə]1) Общая лексика: вдумываться, взвесить, взвешивать, задуматься, задумываться, обдумать, обдумывать, поразмыслить, раздумывать, размышлять, тщательно обдумывать, размышлять (on, over)2) Психология: проводить время в размышлениях -
10 ponder on
Общая лексика: взвешивать, размышлять, тщательно обдумывать -
11 ponder
[`pɔndə]обдумывать, взвешивать, размышлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ponder
-
12 ponder
verbобдумывать, взвешивать, размышлять (on, upon, over)Syn:study* * *(v) взвесить; взвешивать; обдумать; обдумывать; раздумывать; размышлять* * *обдумывать, взвешивать, размышлять* * *[pon·der || 'pɑndə(r) /'pɒ-] v. обдумывать, взвешивать, размышлять* * *обдумайтеобдумывать* * *обдумывать, взвешивать, размышлять (on, over, upon) -
13 ponder on
-
14 ponder
-
15 ponder
размышлять -
16 ponder
1) обду́мывать (что-л.)2) разду́мывать (о чём-л.) -
17 ponder
обдумайтеобдумывать -
18 ponder
v. dumati · думати vi., obmysljati · обмысльати vi., råzmysljati · размысльати vi., råzvažati · разважати vi., obmysliti · обмыслитиvp., råzmysliti · размыслити vp., råzvažiti · разважити vp. -
19 ponder weight
- ponder weight
- nсм. overhauling weight
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 ponder a question
Общая лексика: обдумывать вопрос, размышлять над вопросом ("As October slowly moves towards November, Mother Nature is beginning to ponder the annual question: to snow or not to snow?" (Bby Now))
См. также в других словарях:
Ponder — Lage von Ponder in Texas Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Ponder — Pon der, v. t. [imp. & p. p. {Pondered}; p. pr. & vb. n. {Pondering}.] [L. ponderare, fr. pondus, ponderis, a weight, fr. pendere to weigh: cf. F. pond[ e]rer. See {Pendant}, and cf. {Pound} a weight.] [1913 Webster] 1. To weigh. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ponder — can mean:* To engage in thoughtIt can also refer to:*Ponder, Texas, a town in the United States*Glen Ponder, a character in the UK comedy series Knowing Me, Knowing You *James Ponder (1819–1897), an American merchant and politician … Wikipedia
ponder — ponder, meditate, muse, ruminate can mean to consider or examine something attentively, seriously, and with more or less deliberation. Ponder characteristically retains its original implication of weighing and usually suggests consideration of a… … New Dictionary of Synonyms
Ponder — Ponder, TX U.S. town in Texas Population (2000): 507 Housing Units (2000): 205 Land area (2000): 3.174507 sq. miles (8.221936 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.174507 sq. miles (8.221936 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ponder, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 507 Housing Units (2000): 205 Land area (2000): 3.174507 sq. miles (8.221936 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.174507 sq. miles (8.221936 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
ponder — (v.) early 14c., to estimate the worth of, to appraise, from O.Fr. ponderare to weigh, poise, from L. ponderare to ponder, to consider, lit. to weigh, from pondus (gen. ponderis) weigh (see POUND (Cf. pound) (n.1)). Meaning to weigh a matter… … Etymology dictionary
Ponder — Pon der, v. i. To think; to deliberate; to muse; usually followed by on or over. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ponder — I verb analyze, apply the mind, appraise, brood over, cerebrate, cogitate, commune with oneself, concentrate upon, consider, considerare, contemplate, debate, deliberate, devote thought to, digest, evaluate, examine, excogitate, give thought to,… … Law dictionary
ponder — pònder m DEFINICIJA 1. ekon. faktor važnosti za ponderiranje, iskazuje se apsolutno ili relativno 2. psih. relativni doprinos nekog rezultata u zbroju dvaju ili više rezultata testa ispitanika ETIMOLOGIJA vidi ponderirati … Hrvatski jezični portal
ponder — [v] think about seriously appraise, brood, build castles in air*, cerebrate, cogitate, consider, contemplate, daydream, debate, deliberate, dwell, evaluate, examine, excogitate, figure, give thought to, meditate, mind, moon*, mull, mull over,… … New thesaurus
