-
21 Landsleute
Plural -
22 Mehrausgaben
Plural -
23 Olympische Spiele
Plural -
24 Rauchwaren
Plural -
25 Sonnenbank
( Plural Sonnenbänke) die -
26 Vereinigte Staaten von Amerika
Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Vereinigte Staaten von Amerika
-
27 Vertriebskosten
Plural -
28 Warschauer
( Plural Warschauer) der———————— -
29 Wucherzinsen
-
30 Württemberger
( Plural Württemberger) der———————— -
31 Zukunftspläne
Plural -
32 Korn
kɔrnn1) ( Getreide) cereales m/pl2) ( Krümchen) migas f/pl, migajas f/pl3)jdn aufs Korn nehmen — fijar su atención en alguien, no perder de vista a alguien
-1-Korn1 [kɔrn, Plural: 'kœrnɐ]<-(e)s, Körner>; (Teilchen, Samenkorn) grano Maskulin————————-2-Korn2<-(e)s, ->; (umgangssprachlich: Branntwein) aguardiente Maskulin de trigo————————-3-Korn3<-(e)s, -e>————————-4-Korn4etw/jn aufs Korn nehmen (umgangssprachlich & figurativ) poner el punto de mira en algo/alguien———————— -
33 Mittel
'mɪtəln1) ( Hilfsmittel) recurso m2) ( Heilmittel) remedio m3)im Mittel — por término medio, en promedio; pl
4) ( Geld) recursos m/pl, medios m/pl, fondos m/plMittel ['mɪtəl]<-s, ->1 dig (Methode) medio Maskulin; (Maßnahme) medida Feminin; Mittel und Wege finden hallar medios; als letztes Mittel como última medida; zu anderen Mitteln greifen usar otros medios; ihr ist jedes Mittel recht no tiene escrúpulos; Mittel zum Zweck medio para lograr un fin determinado3 dig plural (Gelder) fondos Maskulin Plural recursos Maskulin Plural; aus öffentlichen Mitteln con fondos públicos; ohne Mittel dastehen estar sin recursos————————Plural -
34 Senior
'zeːnjɔrm (f - Seniorin)1) anciano/anciana m/f, viejo/vieja m/f2) ( Vorsitzende(r)) presidente m/f<-s, -en; -nen>————————Senioren Plural -
35 Unruhe
-
36 Jeans
-
37 Cornflakes
-
38 Geld
gɛltndinero m, plata f (LA)Geld oder Leben! — ¡La bolsa o la vida!
im Geld schwimmen — nadar en oro, nadar en la abundancia
etw zu Geld machen — sacar dinero por algo, vender algo
Ihm rinnt das Geld durch die Finger. — Se le escurre el dinero de las manos.
Geld stinkt nicht. — El dinero no hace daño.
Geld [gεlt]<-(e)s, ohne Plural > dinero Maskulin, plata Feminin die USA ; etwas zu Geld machen sacar dinero de algo; um Geld spielen jugar por dinero; das geht ganz schön ins Geld esto cuesta un montón; Geld locker machen (umgangssprachlich) soltar la mosca; im Geld schwimmen (umgangssprachlich bildlich) nadar en oro; das Geld zum Fenster rauswerfen (umgangssprachlich bildlich) tirar los cuartos por la ventana; jemandem das Geld aus der Tasche ziehen (umgangssprachlich bildlich) timar a alguien; Geld waschen (bildlich) blanquear dinero; sie hat Geld wie Heu (umgangssprachlich bildlich) le sale el dinero hasta por las orejas————————Gelder Plural -
39 Hieb
-
40 Kreuz
krɔytsncruz f-1-Kreuz1 [krɔɪts]<-es, -e>1 dig auch Religion cruz Feminin; das Rote Kreuz la Cruz Roja; zu Kreuze kriechen darse por vencido; ich mache drei Kreuze, wenn er geht (umgangssprachlich) le pongo una vela al santo si se va; etwas über(s) Kreuz legen entrecruzar algo2 dig (spanisches Kartenspiel) naipe Maskulin de bastos; (französisches Kartenspiel) naipe Maskulin de trébol4 dig (Rückenbereich) región Feminin lumbar (umgangssprachlich) espalda Feminin; ich hab's im Kreuz (umgangssprachlich) me duele la espalda; jemanden aufs Kreuz legen (umgangssprachlich) tirar a alguien de espaldas; (hereinlegen) timar a alguien————————-2-Kreuz2<-es, ohne Plural >; (Leid) cruz Feminin; sein Kreuz auf sich nehmen cargar con su cruz; es ist ein Kreuz mit jemandem/etwas Dativ (umgangssprachlich) alguien/algo es una cruzein oder das Kreuz schlagen hacer la señal de la cruz
См. также в других словарях:
Plural — (Del lat. pluralis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Que expresa un número gramatical superior a uno, en oposición al singular, y caracterizado en español por las marcas s y es. ANTÓNIMO singular ► sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA… … Enciclopedia Universal
huesecillo — ► masculino Dim. de hueso. ► masculino plural Estructuras óseas del interior del oído medio … Enciclopedia Universal
Edrisíes — ► masculino plural Dinastía árabe fundada por Edris I al oeste del Magreb en 788 … Enciclopedia Universal
Ilergetes — ► masculino plural Ilergetas … Enciclopedia Universal
Lucánidos — ► masculino plural ZOOLOGÍA Familia de insectos coleópteros de grandes dimensiones que se alimentan lamiendo líquidos … Enciclopedia Universal
acantarios — ► masculino plural ZOOLOGÍA Clase de protozoos actinópodos, provistos de un esqueleto formado de 10 o 20 espículas radiales. Son marinos y planctónicos … Enciclopedia Universal
acantocerátidos — ► masculino plural PALEONTOLOGÍA Familia de moluscos cefalópodos anmonoideos, de formas voluminosas … Enciclopedia Universal
acantocéfalos — ► masculino plural ZOOLOGÍA Grupo de gusanos endoparásitos que viven de adultos en el intestino de los vertebrados y en la fase larvaria en el de los artrópodos … Enciclopedia Universal
acantopterigios — ► masculino plural ZOOLOGÍA Perciformes … Enciclopedia Universal
accipitriformes — ► masculino plural ZOOLOGÍA Falconiformes … Enciclopedia Universal
accipítridos — ► masculino plural ZOOLOGÍA Familia de aves del orden falconiformes, comprende unos 70 géneros y 200 especies distribuidas prácticamente por todo el mundo. Son de costumbres diurnas y rapaces. Comprenden los buitres, águilas, halcones, ratoneros… … Enciclopedia Universal