-
1 malvado
malvado, -daadj. Millay kaq, millay sonqo kaq. -
2 malvado
adj.wicked, devilish, evil, perverse.m.villain, evildoer, wrongdoer.* * *► adjetivo1 wicked, evil► nombre masculino,nombre femenino1 villain, evil person* * *(f. - malvada)adj.evil, wicked* * *malvado, -a1.ADJ evil, wicked2.SM / F villain* * *- da adjetivo wicked, evil; ( uso hiperbólico) wicked* * *= wicked, evil, heartless.Ex. If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.Ex. One teacher I knew used to poke his head round the door just at the end of the day and say something like, 'Tomorrow when we meet I am going to tell you about the evil magician,' and then he would disappear leaving us all agog.Ex. However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.----* vieja malvada = evil old woman.* * *- da adjetivo wicked, evil; ( uso hiperbólico) wicked* * *= wicked, evil, heartless.Ex: If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.
Ex: One teacher I knew used to poke his head round the door just at the end of the day and say something like, 'Tomorrow when we meet I am going to tell you about the evil magician,' and then he would disappear leaving us all agog.Ex: However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.* vieja malvada = evil old woman.* * *wicked, evil; (uso hiperbólico) wickedmasculine, feminineel malvado que la había engañado the evil man who had deceived herno llores por esa malvada don't cry over that evil o wicked woman* * *
malvado◊ -da adjetivo
wicked, evil
malvado,-a adjetivo evil, wicked
' malvado' also found in these entries:
Spanish:
malvada
- miserable
- siniestra
- siniestro
- tenebrosa
- tenebroso
- satánico
English:
evil
- fiend
- ungodly
- villainous
- wicked
* * *malvado, -a♦ adjevil, wicked♦ nm,fvillain, evil person;es un malvado he's evil o wicked* * *I adj evil* * *malvado, -da adj: evil, wickedmalvado, -da n: evildoer, wicked person* * * -
3 malvado
1. mal'bađo adjverrucht, schäbig, arg2. mal'bađo mGiftzahn m————————malvadomalvado , -a [mal'βaðo, -a]I adjetivoruchlos; una persona malvada ein durch und durch schlechter MenschUnmensch masculino -
4 malvado
-
5 malvado
1. прил.1) общ. порочный, развратный2) устар. лиходейский2. сущ.1) общ. лиходей и народно-поэт. устар., злодей, злодейский2) прост. душегуб, душегубец3) бран. супостат -
6 malvado
1. adj высок1) поро́чный; развращённый2) злой; зло́бный2. m, f pred1) развра́тник, развра́тница2) престу́пник, престу́пница; злоде́й, злоде́йка -
7 malvado
• devilish• evildoer• fiendish• pervasive• perverse action• unholy• villain• wicked• wrong timing• wrongdoing -
8 malvado
• zlotřilý• zločinný• zlým• ničema• zloduch• zlosyn• zlotřilec -
9 Malvado
Vide: perverso, ruin, maldito. -
10 malvado,
a 1. adj злодейски; 2. m злодей, злосторник. -
11 malvado
-
12 malvado
malvat -
13 de natural malvado
сущ.устар. злонравный -
14 natural malvado
прил.устар. злонравие -
15 extremadamente malvado
• extremely wicked -
16 Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor chupador de nuestra sangre
Uka watisamkaqï, uka lakhañaqï, uka wilasa jallphat'iriqï.Vocabulario Spanish-Aymara > Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor chupador de nuestra sangre
-
17 Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor, aquel chupador de nuestra sangre
Uka watisamkaqï, uka lakhañaqï, uka wilasa jallphat'iriqï.Vocabulario Spanish-Aymara > Aquel malvado, aquel hablador, aquel bebedor, aquel chupador de nuestra sangre
-
18 extremadamente malvado
adj.extremely wicked, nefarious. -
19 miserable
adj.1 poor (pobre).2 miserable (penoso, insuficiente).3 contemptible, base (vil).4 mean (tacaño).5 miserly, mean, stingy.6 meager, scant.f. & m.1 wretch, vile person (persona vil).2 mean person, miser (tacaño).* * *► adjetivo1 (desdichado) miserable2 (insignificante) miserly; (tacaño) mean3 (malvado) wretched1 (malvado) wretch2 (tacaño) miser* * *adj.1) miserable, wretched2) despicable* * *1. ADJ1) (=tacaño) mean, stingy; (=avaro) miserly2) [sueldo] miserable, paltry3) (=vil) vile, despicable4) [lugar, habitación] squalid, wretched5) (=desdichado) wretched2. SMF1) (=desgraciado) wretch2) (=canalla) swine, wretch¡miserable! — you miserable wretch!
* * *Ib) ( avaro) mean, stingy (colloq)c) ( malvado) malicious, nastyIImasculino y femenino wretch, scoundrel* * *= mean [meaner -comp., meanest -sup.], miserable, squalid, mean-spirited, paltry [paltrier -comp., paltriest -sup.], measly [measlier -comp., measliest -sup.], dastardly, cheapskate.Ex. Whereas in most European countries during this period welfare provision continued to develop, in Australia it languished at a level which, with the exception of Japan, was the meanest of the developed countries.Ex. Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.Ex. The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.Ex. Don't waste your time on this mean-spirited little film of no consequence.Ex. And there is no guarantee that any of the paltry sums of extra money available will actually benefit the workers in the recipient countries.Ex. Despite the Bank of England's base rate having risen by a full percentage point, the average savings rate is still ' measly'.Ex. A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex. Most of these cheapskates will not come right out and tell you that they don't want to pay anything for your software.----* fracaso miserable = miserable failure.* llevar una vida miserable = live + wretched existence.* * *Ib) ( avaro) mean, stingy (colloq)c) ( malvado) malicious, nastyIImasculino y femenino wretch, scoundrel* * *= mean [meaner -comp., meanest -sup.], miserable, squalid, mean-spirited, paltry [paltrier -comp., paltriest -sup.], measly [measlier -comp., measliest -sup.], dastardly, cheapskate.Ex: Whereas in most European countries during this period welfare provision continued to develop, in Australia it languished at a level which, with the exception of Japan, was the meanest of the developed countries.
Ex: Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.Ex: The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.Ex: Don't waste your time on this mean-spirited little film of no consequence.Ex: And there is no guarantee that any of the paltry sums of extra money available will actually benefit the workers in the recipient countries.Ex: Despite the Bank of England's base rate having risen by a full percentage point, the average savings rate is still ' measly'.Ex: A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex: Most of these cheapskates will not come right out and tell you that they don't want to pay anything for your software.* fracaso miserable = miserable failure.* llevar una vida miserable = live + wretched existence.* * *1 (pobre) ‹vivienda› miserable, wretched; ‹sueldo› paltry, miserable3 (malvado) malicious, nastywretch, scoundrel, nasty piece of work ( colloq)* * *
miserable adjetivo
‹ sueldo› paltry, miserable
■ sustantivo masculino y femenino
wretch, scoundrel
miserable
I adjetivo
1 (lástimoso, pobre) wretched, poor: gana un sueldo miserable, she earns a miserable salary
2 (malvado, ruin) despicable
un comportamiento miserable, despicable behaviour
3 (avariento) mean
II mf
1 (mezquino) miser
2 (canalla) wretch, scoundrel: un miserable le robó la bicicleta, some scoundrel stole his bicycle
' miserable' also found in these entries:
Spanish:
astrosa
- astroso
- escoria
- mezquina
- mezquino
- mísera
- miseria
- mísero
- pajolera
- pajolero
- chancho
- triste
English:
abject
- miser
- miserable
- niggardly
- skimpy
- squalid
- stingy
- bleak
- sorry
* * *♦ adj1. [pobre] poor;[vivienda] wretched, squalid2. [penoso, insuficiente] miserable3. [vil] contemptible, base4. [tacaño] mean♦ nmf1. [persona vil] wretch, vile person2. [tacaño] mean person, miser* * *I adj wretchedII m/f1 ( tacaño) skinflint2 ( canalla) swine* * *miserable adj1) lastimoso: miserable, wretched2) : paltry, meager3) mezquino: stingy, miserly4) : despicable, vile -
20 satánico
adj.satanic, diabolic, cloven-feet, cloven-foot.* * *► adjetivo1 satanic► nombre masculino,nombre femenino1 Satanist* * *ADJ (=diabólico) satanic; (=malvado) fiendish* * ** * *= demonic, diabolical, diabolic.Ex. The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.Ex. This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.Ex. The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.* * ** * *= demonic, diabolical, diabolic.Ex: The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.
Ex: This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.Ex: The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.* * *satánico -ca1 (del diablo) satanic2 (malvado) evil, satanic* * *
satánico◊ -ca adjetivo ( del diablo) satanic;
( malvado) evil, satanic
satánico,-a adjetivo satanic
' satánico' also found in these entries:
Spanish:
rito
- satánica
English:
satanic
- Satanist
- diabolical
* * *satánico, -a adj1. [de Satanás] satanic2. [diabólico] demonic* * *adj satanic* * *satánico, -ca adj: satanic
См. также в других словарях:
malvado — malvado, da adjetivo malo*, perverso, infame, maldito*. * * * Sinónimos: ■ pérfido, perverso, ruin, vil, malicioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
malvado — adj. s. m. 1. Que ou aquele que tem índole perversa. 2. Que comete crimes. = FACÍNORA … Dicionário da Língua Portuguesa
malvado — malvado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy malo: una malvada mujer, una acción malvada. Hay que procurar que la propaganda no nos presente como a los malvados de todo este asunto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malvado — malvado, da (Del lat. vulg. malifatĭus). adj. Dicho de una persona: Muy mala, perversa, mal inclinada. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
malvado — (Del lat. vulgar malifatius, desgraciado.) ► adjetivo/ sustantivo Que se comporta con perversidad y maldad: ■ la bruja de los cuentos es una mujer malvada. SINÓNIMO perverso * * * malvado, a (del lat. vg. «malifatĭus») adj. y n. Se aplica a la… … Enciclopedia Universal
malvado — {{#}}{{LM M24642}}{{〓}} {{SynM25260}} {{[}}malvado{{]}}, {{[}}malvada{{]}} ‹mal·va·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es perversa o muy mala. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín malifatius (desgraciado), y este de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malvado — da adj. Muy malo, perverso … Diccionario Castellano
Gemelo malvado — El gemelo malvado es un recurso utilizado en la ficción (principalmente de telenovelas, ciencia ficción y literatura fantástica). En muchas ocasiones se usa el vocablo alemán Doppelgänger para denominar a estos seres. Un gemelo malvado es… … Wikipedia Español
Genio malvado — El genio malvado es un arquetipo o incluso caricatura recurrente fundamental en ciertos géneros, particularmente en los cómics, las historias de espías, las películas de acción y los dibujos animados. Desde Wile E. Coyote (técnicamente un «súper… … Wikipedia Español
El malvado Carabel (1956) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El malvado Carabel (desambiguación). El malvado Carabel Título El malvado Carabel Ficha técnica Dirección Fernando Fernán Gómez … Wikipedia Español
El malvado Carabel — Saltar a navegación, búsqueda El malvado Carabel es una novela de Wenceslao Fernández Flórez que ha sido adaptado al cine en varias ocasiones: El malvado Carabel, película de Edgar Neville de 1935 El malvado Carabel, película de Fernando Fernán… … Wikipedia Español