-
21 loop-the-loop
n ав. петля Нестерова, мёртвая петля -
22 loop the loop
Englsh-Russian aviation and space dictionary > loop the loop
-
23 LOOP THE LOOP (TO)
-
24 loop the loop
takla atma -
25 loop the moon
Общая лексика: вращаться вокруг Луны -
26 loop the moon
-
27 to loop the loop
rizar el rizo -
28 to loop the loop
taisīt nāves cilpu -
29 loop
loop [lu:p]1 noun(a) (of ribbon, film etc) boucle f; (of fingerprint) anse f; (of river) méandre m, boucle f; (in skating) croisé m; (of spiral, spool) tour m;∎ a loop of string served as a handle une ficelle servait de poignée;∎ the film/the tape runs in a loop le film/la bande défile en continu;∎ the Loop = quartier des affaires de Chicago (délimité par une ligne de métro faisant une boucle);(d) (contraceptive device) stérilet m(a) (in string, rope etc) faire une boucle à;∎ loop the rope around your waist/through the ring passez la corde autour de votre taille/dans l'anneau;∎ streamers were looped across the room la pièce était tendue de guirlandes∎ to loop the loop faire un looping, boucler la boucle∎ the path looped round the side of the mountain le sentier montait en lacet à flanc de montagne►► Radio loop aerial cadre m;Electricity loop circuit circuit m bouclé;Railways loop line voie f d'évitement, voie f de raccordement; (at terminus) boucle f d'évitement;loop stitch point m de bouclette(curtain) retenir avec une embrasse -
30 loop
loop [lu:p]1. nounboucle f[+ string] faire une boucle à• to loop the loop [plane] faire un looping* * *[luːp] 1.1) boucle f2) Aviation3) Computing boucle f2.transitive verb nouer3.intransitive verb [road, path] faire une boucle••to throw somebody for a loop — US sidérer quelqu'un
-
31 loop
A n4 Elec circuit m fermé ;5 Comput boucle f ;7 Med stérilet m.to throw sb for a loop US sidérer qn. -
32 loop
loop [lu:p]1. n1) пе́тля́2) мед. «пе́тля́», спира́ль ( внутриматочное противозачаточное средство)3) окружна́я желе́зная доро́га; обго́нный путь4) ав. мёртвая пе́тля́, пе́тля́ Не́стерова5) пе́тля́ ( фигурное катание)6) эл. вито́к7) кино пе́тля́ плёнки или фи́льма8) цикл програ́ммы ЭВМ9) тех. бу́гель, хому́т, скоба́, пе́тля́10) анат. га́нглий, не́рвный у́зел2. v де́лать пе́тлю́, закрепля́ть пе́тлёй;to loop the loop ав. де́лать мёртвую пе́тлю́, пе́тлю́ Не́стерова
;to loop the Moon враща́ться вокру́г Луны́
-
33 Loop
• Loop, the «Петля», центральный район Чикаго. Основной деловой, торговый и театральный район города. Здесь делает петлю надземная железная дорога -
34 loop
I [luːp]1) cappio m., laccio m. ad anello; (for belt) passante m.2) aer. giro m. della morte, looping m.3) inform. ciclo m., loop m.4) ferr. (anche loop-line) linea f. di raccordo5) med. spirale f. intrauterina••II 1. [luːp]to throw sb. for a loop — AE sconvolgere o scioccare qcn
verbo transitivo fare un cappio a [ string]2.verbo intransitivo [ road] fare una curva* * *[lu:p] 1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) cappio2) (a U-shaped bend in a river etc.) curva3) (IUD; a contraceptive device used by women.) spirale2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) allacciare; avvolgere* * *[luːp]1. n(in string etc) cappio, (fastening) asola, (for belt) passante m, (bend: in river) ansa, Comput loop m inv, sequenza ciclica di istruzioni2. vt* * *loop /lu:p/n.1 cappio; laccio ad anello; nodo scorsoio2 curva; sinuosità5 ( lavori a maglia) maglia, maglietta: to slip a needle through a loop of wool, far passare un ferro (da calza) attraverso una maglietta ( di lana)8 (aeron.) gran volta; cerchio della morte; looping: inside loop, gran volta diritta; outside loop, gran volta inversa11 (telef.) linea locale; linea di utente13 (elettr.) circuito completo; anello; loop14 (fis.) ciclo16 (med.) spirale (intrauterina)● (elettr.) loop antenna, antenna a telaio □ loop knot, nodo scorsoio □ ( cucito) loop stitch, punto catenella; punto occhiello □ (elettr.) loop test, prova a circuito chiuso □ (tecn.) loop tunnel, galleria elicoidale □ (aeron.) to loop the loop, eseguire la gran volta; fare il cerchio della morte □ loop-the-loop, ( slang) minestra; (volg.) sessantanove (volg.) □ (fam.) in the loop, che fa parte ( di un gruppo decisionale); che fa parte degli addetti ai lavori; al corrente; informato □ (fam.) out of the loop, che non fa parte ( di un gruppo decisionale); fuori dal giro; che non partecipa (a decisioni, scelte, ecc.).(to) loop /lu:p/A v. t.B v. i.3 (aeron.) fare il looping; eseguire la gran volta4 ( calcio, ecc.: della palla) fare una parabola alta: The ball looped over the opponents' keeper, il pallone ha scavalcato il portiere avversario con una parabola alta● (aeron.) to loop the loop ► loop □ to loop up, legare con un cappio; allacciare.* * *I [luːp]1) cappio m., laccio m. ad anello; (for belt) passante m.2) aer. giro m. della morte, looping m.3) inform. ciclo m., loop m.4) ferr. (anche loop-line) linea f. di raccordo5) med. spirale f. intrauterina••II 1. [luːp]to throw sb. for a loop — AE sconvolgere o scioccare qcn
verbo transitivo fare un cappio a [ string]2.verbo intransitivo [ road] fare una curva -
35 loop
lu:p
1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) lazo2) (a U-shaped bend in a river etc.) meandro, recodo3) (IUD; a contraceptive device used by women.) DIU
2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) formar un lazotr[lʊːp]1 (in string etc) lazo3 (made by aircraft) rizo4 SMALLCOMPUTING/SMALL bucle nombre masculino1 pasar1 formar un lazo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loop the loop rizar el rizoloop ['lu:p] vt1) : hacer lazadas con2)to loop around : pasar alrededor deloop vi1) : rizar el rizo (dícese de un avión)2) : serpentear (dícese de una carretera)loop n1) : lazada f (en hilo o cuerda)2) bend: curva f3) circuit: circuito m cerrado4) : rizo m (en la aviación)to loop the loop: rizar el rizon.• bucle (Informática) s.m.• bucle s.m.• capotaje s.m.• circuito cerrado s.m.• curva s.f.• lazo s.m.• presilla s.f.• rizo s.m.• vuelta s.f.v.• hacer bucles v.luːp
I
1)b) (in string, cable) lazada fc) ( in sewing) presilla fd) ( Aviat)to loop the loop — rizar* el rizo
2)a) ( circuit) circuito m cerrado, lazo mb) ( Comput) bucle m
II
1.
2.
vi \<\<road\>\> serpentear[luːp]1. N1) (in string, ribbon) lazo m, lazada f ; (Naut) gaza f ; (=bend) curva f, recodo mto knock sb for a loop — (US) * dejar a algn pasmado
2) (Comput) bucle m3) (Elec) circuito m cerrado4) (=informed group)5) (Sew) presilla f6) (Aer) rizo mto loop the loop — hacer el rizo, rizar el rizo
2.VT3.VI [rope, ribbon, cable] formar un lazo; [line, road] serpentear4.CPDloop line N — (Rail) desviación f
* * *[luːp]
I
1)b) (in string, cable) lazada fc) ( in sewing) presilla fd) ( Aviat)to loop the loop — rizar* el rizo
2)a) ( circuit) circuito m cerrado, lazo mb) ( Comput) bucle m
II
1.
2.
vi \<\<road\>\> serpentear -
36 loop
1. noun1) Schleife, die2) (cord) Schlaufe, die3) (contraceptive coil) Spirale, die2. transitive verb1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen2) (enclose) umschlingen3) (fasten)loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.
4) (Aeronaut.)loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)
* * *[lu:p] 1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) die Schlinge2) (a U-shaped bend in a river etc.) die Schleife3) (IUD; a contraceptive device used by women.)2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) schlingen* * *[lu:p]I. nbelt \loops Gürtelschlaufen pl5. of tape, film Schleife f8.II. vt\loop the rope over the bar schling das Seil um die Stangehe \looped his arms around her body er schlang seine Arme um sieto \loop thread [mit einem Faden] eine Schlinge machen2. AVIATto \loop an airplane einen Looping machen [o drehen]to \loop the loop einen Looping fliegenIII. vithe road \loops round the farm buildings die Straße führt in einem Bogen um die landwirtschaftlichen Gebäude2. AVIAT einen Looping drehen* * *[luːp]1. n2. vtrope etc schlingen (round um)3. vi(rope etc) sich schlingen; (line, road etc) eine Schleife machen* * *loop1 [luːp]A s1. Schlinge f, Schleife f:a) ganz durcheinanderbringen,b) ins Unglück stürzen2. Schleife f, Windung f (eines Flusses etc)3. a) Schlaufe fb) Öse fc) Ring m4. Eis-, Rollkunstlauf: Schleife f5. FLUG, SPORT Looping m, auch n (Figur, bei der das Flugzeug einen vertikalen Kreis beschreibt)6. BAHN etc (Wende)Schleife f7. ANAT (Darm- etc) Schlinge f8. PHYSa) (Schwingungs)Bauch mb) Punkt m der größten Amplitude9. ELEKa) Schleife f, geschlossener Stromkreisb) geschlossenes magnetisches Feld10. IT (Programm)Schleife f11. MED Spirale f12. → academic.ru/43789/loop_aerial">loop aerial13. US Geschäftsviertel nB v/t1. in eine Schleife oder in Schleifen legen, schlingen2. eine Schlinge machen in (akk)3. eine Schnur etc schlingen ([a]round um)loop up sein Haar, ein Kleid etc aufstecken6. ELEK zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten:loop in in den Stromkreis einschaltenC v/i1. eine Schlinge bilden2. eine Schleife oder Schleifen machen, sich winden3. sich schlingen ([a]round um)4. → B 5loop2 [luːp] s METALL Luppe f* * *1. noun1) Schleife, die2) (cord) Schlaufe, die3) (contraceptive coil) Spirale, die2. transitive verb1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen2) (enclose) umschlingen3) (fasten)loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.
4) (Aeronaut.)loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)
* * *(aeronautics) n.Looping -s n. n.Kreislauf (Strömung) m.Schlaufe -n f.Schleife -n f.Schlinge -n f.Öse -n f. v.eine Schleife machen ausdr.in Schleifen legen ausdr.in eine Schleife legen ausdr.schlingen v.sich schlingen v.sich winden v.zur Schleife schalten ausdr. -
37 loop
[lu:p]closed loop вчт. закрытый цикл closed loop замкнутая петля closed loop замкнутый контур delay loop вчт. цикл задержки do-while loop вчт. цикл с условием продолжения empty loop вчт. пустой цикл infinite loop вчт. бесконечный цикл infinite recursion loop вчт. бесконечный рекурсивный цикл loop тех. бугель, хомут, скоба loop эл. виток loop анат. ганглий, нервный узел loop делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны loop контур loop ав. мертвая петля, петля Нестерова loop окружная железная дорога; обгонный путь loop петля loop физ. пучность (волны) loop вчт. цикл loop цикл loop-line: loop-line = loop loop делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны loop делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны nested loop вчт. вложенные циклы open loop вчт. разомкнутый цикл quality loop вчт. петля качества repeat-until loop вчт. оператор цикла с условием завершения stop loop вчт. ждущий цикл subscriber loop вчт. абонентский шлейф superconducting loop вчт. сверхпроводящая петля terminate a loop вчт. завершать цикл wait loop вчт. ждущий цикл waiting loop вчт. цикл ожидания while loop вчт. цикл с условием продолжения -
38 loop
lu:p
1. сущ.
1) а) петля( из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.) ;
глаз (элемент орнамента) crochets and loops ≈ глаза и завитушки (элементы орнамента) б) металлическая петля, кольцо( для разных хозяйственных целей) в) диал. дверная петля Syn: hinge
1.
2) что-л. в форме петли а) амер. петля лассо Syn: noose
1. б) авиац. мертвая петля, петля Нестерова в) кино петля (зацикленный кусок кино-, аудио- или видеопленки, тж. tape-loop) г) спорт петля (в фигурном катании) д) мед. спираль( внутриматочное противозачаточное приспособление;
тж. Lippes loop)
3) различные научные термины а) анат. нервный узел, ганглий б) электр., элк. замкнутая цепь, схема в) спец. замкнутая система г) физ. пучность (волны) д) вчт., компьют. цикл (программы, в программе)
4) тех. бугель, скоба, хомут
6) а) ж.-д. окружная железная дорога;
обгонный путь б) окружная магистраль( телеграфная) ∙ Lippes loop
2. гл.
1) а) делать петлю, петли (тж. с round) б) скреплять, связывать петлей в) соединять два ряда петель при вязке
2) а) описывать петлю;
двигаться по кругу, по дуге to loop the Earth ≈ вращаться вокруг Земли б) авиац. делать петлю Нестерова (тж. to loop the loop)
3) запускать по дуге
4) элк. образовывать контур, замыкать кольцо петля - * of the oar валек весла (авиация) петля Нестерова, мертвая петля петля (фигурное катание) (кинематографический) петля пленки или фильма (в киноаппарате) (анатомия) ганглий, нервный узел( техническое) грузовой бугель, хомут;
петля (физическое) пучность (волны) окружная железная дорога обгонный путь( специальное) замкнутая система петля (трубопровода) (электроника) контур схемы - control * (специальное) контур управления( компьютерное) цикл (программы ЭВМ) - * counter счетчик цикла - * termination выход из цикла - nested *s вложенные циклы, кратные циклы (медицина) "спираль" (внутриматочное противозачаточное приспособление;
тж. Lippes *) (the L.) Луп, деловой район Чикаго( устаревшее) бойница;
амбразура делать петлю - to * the loop (авиация) делать мертвую петлю /петлю Нестерова/ закреплять петлей образовывать петли;
перекручиваться (электроника) образовывать контур closed ~ вчт. закрытый цикл closed ~ замкнутая петля closed ~ замкнутый контур delay ~ вчт. цикл задержки do-while ~ вчт. цикл с условием продолжения empty ~ вчт. пустой цикл infinite ~ вчт. бесконечный цикл infinite recursion ~ вчт. бесконечный рекурсивный цикл loop тех. бугель, хомут, скоба ~ эл. виток ~ анат. ганглий, нервный узел ~ делать петлю, закреплять петлей;
to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова;
to loop the moon вращаться вокруг Луны ~ контур ~ ав. мертвая петля, петля Нестерова ~ окружная железная дорога;
обгонный путь ~ петля ~ физ. пучность (волны) ~ вчт. цикл ~ цикл loop-line: loop-line = loop ~ делать петлю, закреплять петлей;
to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова;
to loop the moon вращаться вокруг Луны ~ делать петлю, закреплять петлей;
to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова;
to loop the moon вращаться вокруг Луны nested ~ вчт. вложенные циклы open ~ вчт. разомкнутый цикл quality ~ вчт. петля качества repeat-until ~ вчт. оператор цикла с условием завершения stop ~ вчт. ждущий цикл subscriber ~ вчт. абонентский шлейф superconducting ~ вчт. сверхпроводящая петля terminate a ~ вчт. завершать цикл wait ~ вчт. ждущий цикл waiting ~ вчт. цикл ожидания while ~ вчт. цикл с условием продолжения -
39 loop
lu:p 1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) løkke2) (a U-shaped bend in a river etc.) bukt, sving3) (IUD; a contraceptive device used by women.) spiral (prevensjonsmiddel)2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) lage/slå løkke, bindeløkke--------sløyfe--------stroppIsubst. \/luːp\/1) løkke, sløyfe, bukt, slynge2) ( vei) hårnålssving, rundsløyfe, ring, U-sving3) ( krokket) bøyle4) (prevensjon, gammeldags) spiral5) (jernbane, også loop line) sløyfe, vikespor6) (luftfart, også loop-the-loop) loop7) (liten) ring, (rund) hylse8) ( fysikk) svingningsbruk9) ( elektronikk) lukket krets, sløyfe, ringledning12) (amer.) forretningssentrum13) ( fingeravtrykk) slyngein the loop (amer., hverdagslig) innvidd, innenforknock\/throw someone for a loop (amer., hverdagslig) forbløffe, gjøre paff snu om, kullkaste, hvelveloop aerial ( radio) rammeantenneout of the loop (amer., hverdagslig) utenfor, ute i kuldenIIverb \/luːp\/1) danne en sløyfe, bukte seg, danne en løkke2) slå en sløyfe på, knyte knute på, slå en løkke på3) vikle (i sløyfer)4) feste med en knute, holde med en stropp, koble sammen5) ( luftfart) loope, gjøre looploop the loop ( luftfart) loope, gjøre en loop -
40 loop
петля; замкнутая система; рамка, рамочная антенна; контур; виток; петля Нестерова; выполнять петлю1/2 circular loop — половина круглой петли
1/2 climbing loop and 1/2 roll — иммельман, половина восходящей петли с полубочкой
1/2 loop and 1/2 roll 45° descending — половина петли с полубочкой на снижении под углом 45°
1/2 loop and 1/2 roll — полупетля, иммельман, полупетля с полубочкой, половина петли, заканчивающаяся полубочкой
1/2 loop — половина петли
1/2 roll and 1/2 loop — одинарный переворот [полубочка] с последующей половиной петли
3/4 loop and 1/2 roll 90° descending — три четверти петли с полубочкой на отвесном снижении
45° ascending half roll and half loop — переворот на горке с углом 45°
90° ascending half roll and half loop — полубочка восходящей вертикали с половиной петли и выходом на нисходящую вертикаль 90°
ascending half roll and inverted half loop — полубочка на восходящей вертикали с половиной обратной петли и выходом на нисходящую вертикаль
inverted half loop and half roll — обратная восходящая полупетля с полубочкой (с выходом в перевёрнутый полет)
loop with a snap roll at the top — петля со штопорной [быстрой, неуправляемой] бочкой в верхней точке
stay in the loop — оставаться в контуре управления [в действии]
take off into a loop — взлетать, выполняя петлю
— box loop— yaw loop
См. также в других словарях:
Loop, the — [ lup ] the business area in the center of Chicago … Usage of the words and phrases in modern English
Loop - The Ring III — Loop – The Ring III (jap. ループ, Rūpu) ist ein Roman von Koji Suzuki aus dem Jahr 1998. Er ist der dritte und letzte Teil der Ring Trilogie. In dem Roman geht es um eine virtuelle Realität, aus der ein mysteriöses Virus in die wirkliche Welt… … Deutsch Wikipedia
Loop – The Ring III — (jap. ループ, Rūpu) ist ein Roman von Koji Suzuki aus dem Jahr 1998. Er ist der dritte und letzte Teil der Ring Trilogie. In dem Roman geht es um eine virtuelle Realität, aus der ein mysteriöses Virus in die wirkliche Welt gelangt. Das Buch schlägt… … Deutsch Wikipedia
loop the loop — phrasal 1. : to make a complete loop on a loop the loop 2. : to perform a loop in an airplane * * * loop the loop To move in a complete vertical loop or circle, head downwards at the top of the curve • • • Main Entry: ↑loop * * * loop the loop… … Useful english dictionary
loop-the-loop — noun a flight maneuver; aircraft flies a complete circle in the vertical plane • Syn: ↑loop • Derivationally related forms: ↑loop (for: ↑loop) • Hypernyms: ↑flight maneuver, ↑ … Useful english dictionary
Loop, the — ▪ area, Chicago, Illinois, United States 35 block area of downtown Chicago, Illinois, U.S. The name probably derives from a cable car line that circled the city s central business district in the 1880s, though the term s use became most… … Universalium
loop the loop — full 360 degree vertical loop made by an airplane in flight; vertical 360 degree loop in a ride at an amusement park … English contemporary dictionary
loop the loop — (of an aircraft) circle vertically in the air. → loop … English new terms dictionary
loop-the-loop — /loohp dheuh loohp /, n. 1. an airplane maneuver in which a plane, starting upward, makes one complete vertical loop. 2. a ride in an amusement park that simulates this maneuver. [1900 05] * * * … Universalium
loop the loop — verb To perform any of several aerobatic manoeuvres in which the aircraft flies around a vertical circle … Wiktionary
Loop the loop — soup … Dictionary of Australian slang