-
41 modern
modern adj GEN, IND, WIWI advanced, modern, up-to-date* * *adj <Geschäft, Ind, Vw> advanced, modern, up-to-date* * *modern
fashionable, modern, new, up-to-date, of recent date, stylish, in fashion (vogue), in general wear, streamlined (US), (fortschrittlich) progressive, go-ahead, up-to-date;
• höchst modern tony (US sl.);
• sehr modern up-to-the minute;
• modern sein to be in vogue (the fashion);
• ganz modern sein to be all the mode (cry, US);
• modern werden to grow into fashion;
• modern eingestellter Fabrikant progressive manufacturer;
• moderne Kontrollmethoden stream-lined controls (methods);
• moderne Muster exclusive patterns;
• modernes Unternehmen progressive organization;
• modernen Verhältnissen anpassen to streamline. -
42 Stoffsack (m) mit Papierfutter
< Transp> paper-lined textile bagBusiness german-english dictionary > Stoffsack (m) mit Papierfutter
-
43 Allee
f; -, -n avenue, boulevard* * *die Alleeavenue* * *Al|lee [a'leː]f -, -n[-'leːən] avenue* * *(a road, often with trees along either side.) avenue* * *Al·lee<-, -n>[aˈle:, pl -le:ən]f avenue, tree-lined walk* * *die; Allee, Alleen avenue* * ** * *die; Allee, Alleen avenue* * *-n f.avenue n. -
44 Auffahrt
f* * *die Auffahrt(Zufahrtsweg) driveway; slip road* * *Auf|fahrtf1) (= das Hinauffahren) climb, ascent3) (von Fahrzeugen) driving up4)See:= Himmelfahrt* * *(a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) drive* * *Auf·fahrtf3. (ansteigende Zufahrt) drive[way]* * *1) (das Hinauffahren) climb; drive updie Auffahrt zum Gipfel — the drive up to the summit
2) (eines Gebäudes) drive4) (schweiz.): (Himmelfahrt) Ascension [Day]* * *Auffahrt f* * *1) (das Hinauffahren) climb; drive up2) (eines Gebäudes) drive4) (schweiz.): (Himmelfahrt) Ascension [Day]* * *-en f.driveway n. -
45 auskleiden
(trennb., hat -ge-)I v/t1. geh. (jemanden) undressII v/refl geh. undress* * *sich auskleidento undress* * *aus|klei|den sep1. vt1) (geh = entkleiden) to undress2) (= beziehen) to line2. vr (geh)to get undressed* * *(to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) line* * *aus|klei·denvt1. (beziehen)▪ jdn \auskleiden to undress sb* * *1.transitives Verb1) (geh.): (entkleiden) undress2) (innen verkleiden) line2.* * *auskleiden (trennb, hat -ge-)A. v/t1. geh (jemanden) undressB. v/r geh undress* * *1.transitives Verb1) (geh.): (entkleiden) undress2) (innen verkleiden) line2.* * *(mit) v.to coat (with) v. v.to line v. -
46 bieten
to offer; to afford; to bid* * *bie|ten ['biːtn] pret bot, [boːt] ptp geboten1. vt[gə'boːtn] auf +acc for); Möglichkeit, Gelegenheit to offer, to give (jdm etw sb sth, sth to sb)jdm die Hand bíéten — to hold out one's hand to sb, to offer sb one's hand; (fig auch) to make a conciliatory gesture to sb
jdm den Arm bíéten — to offer sb one's arm
wer bietet mehr? — will anyone offer me etc more?; (bei Auktion) any more bids?
mehr bietet dir niemand — no-one will give or offer you more, no-one will make you a higher offer
diese Stadt/dieser Mann hat nichts zu bíéten — this town/man has nothing to offer
2) (= geben) to give (jdm etw sb sth); Gewähr, Sicherheit, Anlass etc auch to provide (etw sth, jdm etw sb with sth); Asyl to grant (jdm etw sb sth)das Hochhaus bietet Wohnungen für fünfzig Familien — the tower block (Brit) or apartment building (US) provides accommodation for fifty families
die Mannschaft bot den Zuschauern ein hervorragendes Spiel — the team put on an excellent game for the spectators
See:→ Blöße5)so etwas könnte man mir nicht bíéten — I wouldn't stand for that sort of thing
ist dir so etwas schon einmal geboten worden? — have you ever known the like (inf) or anything like it?
6) (geh = sagen)jdm einen Gruß bíéten — to greet sb
jdm einen guten Morgen bíéten — to bid sb good morning (old, liter)
•See:2. vi (CARDS)to bid; (bei Auktion auch) to make a bid ( auf +acc for)3. vr(Gelegenheit, Lösung, Anblick etc) to present itself (jdm to sb)ein grauenhaftes Schauspiel bot sich unseren Augen — a terrible scene met our eyes
* * *(- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) bid* * *bie·ten<bot, geboten>[ˈbi:tn̩]I. vt1. (als Zahlungsangebot machen)er hat 2.000 Euro auf das Gemälde geboten he bid 2,000 euros for the paintingwer bietet mehr? any more bids?mehr/weniger \bieten als jd to outbid/underbid sb2. (anbieten)▪ [jdm] etw \bieten to offer [sb] sth, to offer sth [to sb]die Leute wollen, dass ihnen Nervenkitzel, Spannung und Sensationen geboten werden people want [to be offered] thrills, spills and excitementjdm etwas/nichts zu \bieten haben to have something/nothing to offer [to] sb3. (gewähren)▪ [jdm] etw \bieten to give [sb] stheine Gelegenheit/Möglichkeit \bieten to offer [or give] an opportunity/a possibilityGewähr \bieten to provide guaranteeSicherheit/Schutz \bieten to provide security/safety4. (aufweisen)▪ etw \bieten to have sthdas Haus bietet Wohnraum für zwei Familien the building has [or provides] living space for two familiesdiese Häuser \bieten eine Menge Luxus für betuchte Kunden these houses offer well-to-do buyers a lot of luxuryProbleme/Schwierigkeiten \bieten to present problems/difficulties5. (zeigen, darbieten)▪ etw \bieten to present stheinen erfreulichen/furchtbaren Anblick \bieten to be a welcoming/terrible sighteinen Film/ein Theaterstück \bieten to show [or put on] a film/theatre [or AM -er] productioneine hervorragende/überzeugende Leistung \bieten to give [or put on] a superb/convincing performance▪ jdm etw \bieten to present sb [with] sthdie Dokumentation bot uns eine ausgewogene Darstellung des Themas the documentary presented us with a balanced view of the issue▪ jdm etw \bieten to serve sth up to sbwas einem heutzutage an Kitsch geboten wird! the rubbish that's served up [or that we're expected to put up with] today! famso etwas ließe ich mir nicht \bieten! I wouldn't stand for [or put up with] it!II. vi2. (bei Auktionen) to [make a] bidIII. vr▪ sich \bieten to present itselfplötzlich bot sich eine Gelegenheit an opportunity suddenly presented itself, sb is presented with sthmir bot sich eine einmalige Chance I was presented with a unique opportunity▪ sich jdm \bieten to present itself to sbsich jds Augen \bieten to meet sb's eyesein herrliches Schauspiel bot sich unseren Augen a spectacular sight met our eyes▪ etw bietet sich jdm sb is presented with sthden Feuerwehrleuten bot sich ein Bild des Schreckens the firemen were confronted with a horrendous sight* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) offer; put on <programme etc.>; provide <shelter, guarantee, etc.>; (bei Auktionen, Kartenspielen) bid (für, auf + Akk. for)jemandem Geld/eine Chance bieten — offer somebody money/a chance
jemandem den Arm bieten — (geh.) offer somebody one's arm
das bietet keine Schwierigkeiten — that presents no difficulties
das Stadion bietet 40 000 Personen Platz — the stadium has room for or can hold 40,000 people
2)ein schreckliches/gespenstisches usw. Bild bieten — present a terrible/eerie etc. picture; be a terrible/eerie etc. sight
einen prächtigen Anblick bieten — look splendid; be a splendid sight
3) (zumuten)2.das lasse ich mir nicht bieten — I won't put up with or stand for that
3.hier bietet sich dir eine Chance — this is an opportunity for you; this offers you an opportunity
unregelmäßiges intransitives Verb bid (auf + Akk. for)* * *bieten; bietet, bot, hat gebotenA. v/t1. (anbieten) offer (jemandem etwas sb sth); (Anblick, Schwierigkeiten, Möglichkeit) present;was hast du mir zu bieten? what can you offer me?jemandem Hilfe/Trost bieten help/comfort sb;einem Flüchtling Asyl bieten grant asylum to a refugee3. (gewähren) afford;das neue Büro bietet uns mehr Platz the new office is more spacious;dieser Wagen bietet mehr Komfort this car is more comfortable4. (Programm) show;im Kino etcwas hast du uns heute zu bieten? auch iron what have you got to offer us today?, what have you got lined up for us today?;dieser Ort hat viele Ausflugsmöglichkeiten zu bieten this spot is perfect for a wide variety of day trips5. (darbieten) present;der Garten bot einen traurigen Anblick the garden looked a sorry sight;die Unfallstelle bot ein Bild des Grauens the scene of the accident was a horrific sight6.sich (dat)etwas bieten lassen (Frechheit) stand for sth;das lässt er sich nicht bieten he won’t stand for that;von dir, ihr etc)das solltest du dir nicht bieten lassen I wouldn’t stand for it if I were you;du hast dir genug von ihr bieten lassen you’ve put up with enough from her already;und das lässt du dir einfach bieten? and you just sit back and take it?B. v/t & v/i1. auf Auktion: bid;mehr/weniger bieten als outbid/underbid;wer bietet mehr? any more bids?;bis zu 50 000 Euro bieten go as high as 50,000 euros2. Karten: bidC. v/r Gelegenheit: come up, present itself;so eine Gelegenheit bietet sich dir nie wieder! it’s the chance of a lifetime;es bot sich ihr ein traumhafter Anblick a wonderful scene unfolded before her eyes;eine grauenvolle Szene bot sich i-n Augen she was met with ( oder confronted by) a scene of horror* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) offer; put on <programme etc.>; provide <shelter, guarantee, etc.>; (bei Auktionen, Kartenspielen) bid (für, auf + Akk. for)jemandem Geld/eine Chance bieten — offer somebody money/a chance
jemandem den Arm bieten — (geh.) offer somebody one's arm
das Stadion bietet 40 000 Personen Platz — the stadium has room for or can hold 40,000 people
2)ein schreckliches/gespenstisches usw. Bild bieten — present a terrible/eerie etc. picture; be a terrible/eerie etc. sight
einen prächtigen Anblick bieten — look splendid; be a splendid sight
3) (zumuten)2.das lasse ich mir nicht bieten — I won't put up with or stand for that
3.hier bietet sich dir eine Chance — this is an opportunity for you; this offers you an opportunity
unregelmäßiges intransitives Verb bid (auf + Akk. for)* * *-reien n.bid n. -
47 Brunnen
m; -s, -1. well; (Quelle) spring; (Spring-, Trinkbrunnen) fountain (auch fig.); (Heilquelle) mineral spring, (mineral) waters Pl.; ein artesischer Brunnen an artesian well; einen Brunnen bohren oder schlagen drill ( oder sink, bore) a well; den Brunnen ( erst) zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist fig. lock the stable door after the horse has bolted; da war das Kind schon in den Brunnen gefallen fig. the damage had already been done2. (Wasser) mineral water; Krug* * *der Brunnenfountain; well; spring* * *Brụn|nen ['brʊnən]m -s, -1) well; (fig liter) fountain, fount (liter)den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (fig) — to lock the stable door after the horse has bolted (prov)
2) (= Springbrunnen) fountain3) (= Heilquelle) springBrunnen trinken — to take the waters
* * *(a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.) well* * *Brun·nen<-s, ->[ˈbrʊnən]m1. (Wasserbrunnen) welleinen \Brunnen bohren to sink [or bore] a wellartesischer \Brunnen artesian well3.▶ den \Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (prov) to lock the stable door after the horse has bolted prov* * *der; Brunnens, Brunnen1) well2) (SpringBrunnen) fountain3) (Heilwasser) spring water* * *1. well; (Quelle) spring; (Spring-, Trinkbrunnen) fountain (auch fig); (Heilquelle) mineral spring, (mineral) waters pl;ein artesischer Brunnen an artesian well;den Brunnen (erst) zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist fig lock the stable door after the horse has bolted;da war das Kind schon in den Brunnen gefallen fig the damage had already been done* * *der; Brunnens, Brunnen1) well2) (SpringBrunnen) fountain3) (Heilwasser) spring water* * *- m.fountain n.well n. -
48 Ehrenwache
f1. (Personen) guard of hono(u)r* * *Eh|ren|wa|chefguard of honour (Brit) or honor (US)* * *(soldiers or other people who are lined up as an honour to someone important: A guard of honour greeted the President at the airport.) guard of honour* * *Eh·ren·wa·chef guard of honour* * *1. (Personen) guard of hono(u)r2. (Dienst) sentry duty;Ehrenwache halten be on sentry duty -
49 Eichstrich
m official calibration; (an Trinkglas) line measure; bis zum Eichstrich einschenken fill up to the line* * *Eich|strichmofficial calibration; (an Gläsern) line measureein Glas mit Éíchstrich — a lined glass
* * *Eich·strichm line showing the correct [or standard] measure* * *bis zum Eichstrich einschenken fill up to the line -
50 faltig
I Adj.1. (zerknittert) creased2. Haut: wrinkled* * *wrinkled; creased; wrinkly; crisp* * *fạl|tig ['faltɪç]1. adj(= zerknittert) creased; (= in Falten gelegt) hanging in folds; Gesicht, Stirn, Haut wrinkled2. advfaltig fallen — to hang in folds
faltig gerafft sein — to be gathered into folds
* * ** * *fal·tig[ˈfaltɪç]1. (zerknittert) creased, crumpled2. (das Gesicht voller Falten) wrinkled* * *2) (zerknittert) creased* * *A. adj1. (zerknittert) creased2. Haut: wrinkledB. adv:* * *2) (zerknittert) creased* * *adj.wrinkled adj.wrinkly adj. -
51 felsig
-
52 Furche
f; -, -n; Acker, Gehirn, Haut etc.: furrow; (Rille) groove; (Wagenspur) rut; Furchen ziehen make ( mit Pflug: plough) furrows (in + Akk in)* * *die Furchegroove; rut; wrinkle; furrow; corrugation; trench* * *Fụr|che ['fʊrçə]f -, -n(= Ackerfurche, Gesichtsfalte) furrow; (= Wagenspur) rut* * *die1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) furrow2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) furrow3) (a deep track made by a wheel etc in soft ground: The road was full of ruts.) rut* * *Fur·che<-, -n>[ˈfʊrçə]f1. (Ackerfurche) furrow\Furchen ziehen to plough [or AM plow] furrows2. (Wagenspur) rut3. (Gesichtsfalte) furrow* * *die; Furche, Furchen1) furrow2) (Rille) groove* * *Furchen ziehen make ( mit Pflug: plough) furrows (in +akk in)* * *die; Furche, Furchen1) furrow2) (Rille) groove* * *-n f.corrugation n.drill n.furrow n.line n.wrinkle n. -
53 futtern
umg.I v/t dig into, scoff* * *(Kleidung) to line; to pad;(Tier) to feed* * *fụt|tern ['fʊtɐn] (hum inf)1. vito stuff oneself (inf)2. vtto scoff (Brit inf to scarf or chow (US inf)* * *1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) feed2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) line* * *Füt·tern<-s>[ˈfʏtɐn]nt kein pl (mit der Flasche) Baby bottle feeding* * *1.(ugs.) transitives Verb eat2.intransitives Verb feed* * *futtern umgA. v/t dig into, scoffB. v/itüchtig futtern stuff o.s., feed one’s face* * *1.(ugs.) transitives Verb eat2.intransitives Verb feed* * *v.to feed an animal expr. -
54 füttern
umg.I v/t dig into, scoff* * *(Kleidung) to line; to pad;(Tier) to feed* * *fụt|tern ['fʊtɐn] (hum inf)1. vito stuff oneself (inf)2. vtto scoff (Brit inf to scarf or chow (US inf)* * *1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) feed2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) line* * *Füt·tern<-s>[ˈfʏtɐn]nt kein pl (mit der Flasche) Baby bottle feeding* * *1.(ugs.) transitives Verb eat2.intransitives Verb feed* * *füttern1 v/tjemanden mit etwas füttern umg, hum, einmalig: feed sb sth; ständig: feed sb on sth; (vollstopfen) stuff sb with sth;Füttern verboten! do not feed (the animals)!2. fig (Automaten, Computer etc) feed (mit with);der Computer muss ständig mit Informationen gefüttert werden the computer has to be constantly fed with information* * *1.(ugs.) transitives Verb eat2.intransitives Verb feed* * *v.to feed an animal expr. -
55 gradlinig
Adj. geradlinig* * *rectilinear (Adj.); linear (Adj.); straight (Adj.); in a straight line (Adv.); rectilineal (Adj.)* * ** * *adj.straight-lined adj. -
56 Linie
f; -, -n1. line (auch Reihe, im Gesicht, MIL., Sport etc.); in Linie antreten, sich in einer Linie aufstellen line up; MIL. fall in; in erster Linie fig. first of all, in the first place; in vorderster Linie stehen MIL. be in the front line; fig. be at the forefront ( oder in the front line); auf der ganzen Linie fig. (right) down the line; Sieg: across the board2. (Strecke) route; die Linie 20 Bus: bus number 20, the number 20 (bus); auf der Linie Köln-Hamburg on the Cologne-Hamburg line ( oder route)3. (Fluglinie) airline4. (Tendenz) trend; POL. course; (Parteilinie) party line; einer Zeitung: editorial policy; eine klare Linie haben (fest umrissen sein) be clear-cut; (konsequent sein) be consistent; eine klare Linie einhalten follow a consistent line, stay consistent; eine mittlere Linie einschlagen oder verfolgen follow a middle course5. umg. (Taille) figure, waistline; ich muss auf meine ( schlanke) Linie achten auch I’ve got to watch what I eat* * *die Linie(Körperform) figure; waistline;(Strecke) route; line;(Strich) line* * *Li|nie ['liːniə]f -, -nein Schreibblock mit Línien — a ruled (esp Brit) or lined notepad
in einer Línie stehen — to be in a line
sich in einer Línie aufstellen — to line up
die Buchstaben halten nicht Línie (Typ) — the letters are not in line
auf der gleichen Línie — along the same lines
fehlt die klare Línie — there's no clear line to sth
eine klare Línie für sein Leben finden, seinem Leben eine klare Línie geben — to give one's life a clear sense of direction
eine Línie ziehen zwischen... (+dat) (fig) — to draw a distinction between...
auf der ganzen Línie (fig) — all along the line
auf Línie bleiben (fig) — to toe the line
sie hat ein Gesicht mit klaren/verschwommenen Línien — she has clear-cut/ill-defined features
auf die (schlanke) Línie achten — to watch one's figure
in direkter Línie von jdm abstammen — to be a direct descendant of sb
die männliche/weibliche Línie eines Geschlechts — the male/female line of a family
in erster/zweiter Línie kommen (fig) — to come first/second, to take first/second place
in erster Línie muss die Arbeitslosigkeit bekämpft werden — the fight against unemployment must come first or must take priority
See:→ erste(r, s)in Línie antreten! — fall in!
in Línie zu drei Gliedern — in ranks three deep
die feindliche/vorderste Línie — the enemy lines pl/front line
3) (= Verkehrsverbindung, - strecke) route; (= Buslinie, Eisenbahnlinie) line, routefahren Sie mit der Línie 2 — take a or the (number) 2
auf einer Línie verkehren — to work a route
die Línie Köln-Bonn — the Cologne-Bonn line
* * *die1) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) line2) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) line3) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) line* * *Li·nie<-, -n>[ˈli:ni̯ə]f1. (längerer Strich) lineeine geschlängelte/gestrichelte \Linie a wavy/dotted lineeine \Linie ziehen to draw a lineeine Bus-/U-Bahn\Linie a bus/underground line [or route]nehmen Sie am besten die \Linie 19 you'd best take the [or a] number 19die feindlichen \Linien durchbrechen to break through [the] enemy lineseine gemeinsame \Linie a common line [or policy]eine klare \Linie a clear lineauf der gleichen \Linie liegen to follow the same line, to be along the same lines6. (Verwandtschaftszweig) linein bestimmter \Linie in a certain lineer behauptet, dass er in direkter \Linie von Karl dem Großen abstammt he claims that he is descended in a direct line from [or is a direct descendant of] Charlemagnedie \Linie passieren [o kreuzen] to cross the line8. JUR line, coursegerade \Linie direct line9.▶ in erster/zweiter \Linie first and foremost/secondarilydie Kosten sind erst in zweiter \Linie maßgebend/wichtig the costs are only of secondary importance▶ auf der ganzen \Linie all along the linedanke, keine Sahne, ich achte sehr auf meine [schlanke] \Linie no cream thanks, I'm watching [or trying to watch] my figure▶ in vorderster \Linie stehen to be in the front line* * *die; Linie, Linien1) lineauf die [schlanke] Linie achten — (ugs. scherzh.) watch one's figure
die feindliche[n] Linie[n] — (Milit.) [the] enemy lines pl.
in vorderster Linie stehen — (fig.) be in the front line
2) (Verkehrsstrecke) route; (EisenbahnLinie, StraßenbahnLinie) line; routefahren Sie mit der Linie 4 — take a or the number 4
3) (allgemeine Richtung) line; policyeine/keine klare Linie erkennen lassen — reveal a/no clear policy
4) (Verwandtschaftszweig) linein direkter Linie von jemandem abstammen — be directly descended from or a direct descendant of somebody
5)in erster Linie geht es darum, dass das Projekt beschleunigt wird — the first priority is to speed up the project
* * *1. line (auch Reihe, im Gesicht, MIL, Sport etc);in Linie antreten, sich in einer Linie aufstellen line up; MIL fall in;in erster Linie fig first of all, in the first place;in vorderster Linie stehen MIL be in the front line; fig be at the forefront ( oder in the front line);2. (Strecke) route;auf der Linie Köln-Hamburg on the Cologne-Hamburg line ( oder route)3. (Fluglinie) airlineeine klare Linie einhalten follow a consistent line, stay consistent;verfolgen follow a middle course5. umg (Taille) figure, waistline;ich muss auf meine (schlanke) Linie achten auch I’ve got to watch what I eat6. (Stamm, Geschlecht) line;in direkter Linie abstammen von be a direct descendant of* * *die; Linie, Linien1) lineauf die [schlanke] Linie achten — (ugs. scherzh.) watch one's figure
die feindliche[n] Linie[n] — (Milit.) [the] enemy lines pl.
in vorderster Linie stehen — (fig.) be in the front line
2) (Verkehrsstrecke) route; (EisenbahnLinie, StraßenbahnLinie) line; routefahren Sie mit der Linie 4 — take a or the number 4
3) (allgemeine Richtung) line; policyeine/keine klare Linie erkennen lassen — reveal a/no clear policy
4) (Verwandtschaftszweig) linein direkter Linie von jemandem abstammen — be directly descended from or a direct descendant of somebody
5)in erster Linie geht es darum, dass das Projekt beschleunigt wird — the first priority is to speed up the project
* * *-n f.line n. -
57 linieren
( liniieren) v/t rule, line* * *to rule; to line* * *li|nie|ren [li'niːrən] ptp liniert, [lini'iːrən] ptp liniiertvtto rule, to rule (esp Brit) or draw lines onlini(i)ert — lined, feint (spec)
* * *(to mark with lines.) line* * *li·nie·ren *[liˈni:rən]li·ni·ie·ren *[liniˈi:rən]vt▪ etw \linieren to rule [or rule [or draw] lines on] sth* * * -
58 liniieren
li|nie|ren [li'niːrən] ptp liniert, [lini'iːrən] ptp liniiertvtto rule, to rule (esp Brit) or draw lines onlini(i)ert — lined, feint (spec)
* * *li·nie·ren *[liˈni:rən]li·ni·ie·ren *[liniˈi:rən]vt▪ etw \liniieren to rule [or rule [or draw] lines on] sth* * * -
59 Pelzstiefel
m fur boot* * *Pẹlz|stie|felmfur or furry (inf) boot; (pelzgefüttert) fur-lined boot* * *Pelzstiefel m fur boot -
60 runzlig
* * *corrugated* * *rụnz|lig ['rʊntslɪç]adjSee:= runzelig* * *runz·lig<-er, -ste>[ˈrʊntslɪç]run·ze·lig[ˈrʊntsəlɪç]runz·lig[ˈrʊntslɪç]\runzlig sein [im Gesicht] to have a wrinkled face* * *eine kleine, runz(e)lige Gestalt a small, wizened figure* * *(runzelig) werden ausdr.to wrinkle (up) v. adj.corrugated adj.
См. также в других словарях:
lined — [ laınd ] adjective 1. ) lined paper has lines printed on it to help you write straight 2. ) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside: a lined skirt a fur lined jacket 3. ) lined skin has a lot of lines on it, which you get … Usage of the words and phrases in modern English
lined — adj. 1. furnished with items in a line or as if in a line. Note: Often used in hyphenated form, prefixed by the item arranged in a line; as, tree lined streets. [WordNet 1.5 +PJC] 2. having visible lines; used especially of skin; as, their lined… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — [laınd] adj 1.) a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside →↑lining ▪ a fleece lined jacket 2.) paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3.) skin that is lined has ↑wrinkles on it … Dictionary of contemporary English
lined up — index coextensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lined — (adj.) having a lining or backing (of some other material), mid 15c., from pp. of LINE (Cf. line) (v.1); meaning marked with lines is from 1776, from pp. of LINE (Cf. line) (v.2) … Etymology dictionary
lined — UK [laɪnd] / US adjective 1) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside a lined skirt a fur lined jacket 2) lined skin has a lot of lines on it, which you get as you become older a deeply lined face 3) lined paper has lines… … English dictionary
Lined — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — adjective 1. bordered by a line of things (Freq. 3) tree lined streets • Similar to: ↑bordered 2. (used especially of skin) marked by lines or seams (Freq. 1) their lined faces were immeasurably sad a seamed face … Useful english dictionary
lined — adj. 1 of skin VERBS ▪ be ADVERB ▪ deeply, heavily ▪ Her deeply lined face was creased into a smile. 2 of clothes, etc. VERBS … Collocations dictionary
lined — adjective 1 a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside: a fleece lined jacket 2 paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3 skin that is lined has wrinkles on it … Longman dictionary of contemporary English
lined — [[t]la͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED If someone s face or skin is lined, it has lines on it as a result of old age, tiredness, worry, or illness. His lined face was that of an old man. 2) ADJ Lined paper has lines printed across it to help you write… … English dictionary
