-
1 Springbrunnen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Springbrunnen
-
2 Springbrunnen
m fountain* * *der Springbrunnenfountain* * *Sprịng|brun|nenmfountain* * *der1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fountain2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) fountain* * *Spring·brun·nenm fountain* * *der fountain* * *Springbrunnen m fountain* * *der fountain* * *m.fountain n. -
3 Springbrunnen
Spring·brun·nen mfountain -
4 Springbrunnen
m -
5 Springbrunnen
mfontainplfountains -
6 Brunnen
m; -s, -1. well; (Quelle) spring; (Spring-, Trinkbrunnen) fountain (auch fig.); (Heilquelle) mineral spring, (mineral) waters Pl.; ein artesischer Brunnen an artesian well; einen Brunnen bohren oder schlagen drill ( oder sink, bore) a well; den Brunnen ( erst) zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist fig. lock the stable door after the horse has bolted; da war das Kind schon in den Brunnen gefallen fig. the damage had already been done2. (Wasser) mineral water; Krug* * *der Brunnenfountain; well; spring* * *Brụn|nen ['brʊnən]m -s, -1) well; (fig liter) fountain, fount (liter)den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (fig) — to lock the stable door after the horse has bolted (prov)
2) (= Springbrunnen) fountain3) (= Heilquelle) springBrunnen trinken — to take the waters
* * *(a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.) well* * *Brun·nen<-s, ->[ˈbrʊnən]m1. (Wasserbrunnen) welleinen \Brunnen bohren to sink [or bore] a wellartesischer \Brunnen artesian well3.▶ den \Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist (prov) to lock the stable door after the horse has bolted prov* * *der; Brunnens, Brunnen1) well2) (SpringBrunnen) fountain3) (Heilwasser) spring water* * *1. well; (Quelle) spring; (Spring-, Trinkbrunnen) fountain (auch fig); (Heilquelle) mineral spring, (mineral) waters pl;ein artesischer Brunnen an artesian well;den Brunnen (erst) zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist fig lock the stable door after the horse has bolted;da war das Kind schon in den Brunnen gefallen fig the damage had already been done* * *der; Brunnens, Brunnen1) well2) (SpringBrunnen) fountain3) (Heilwasser) spring water* * *- m.fountain n.well n. -
7 Fontäne
* * *die Fontänefountain* * *Fon|tä|ne [fɔn'tɛːnə]f -, -njet, fount (poet); (geh = Springbrunnen) fountain, fount (poet)* * *Fon·tä·ne<-, -n>[fɔnˈtɛ:nə]f fountain* * *die; Fontäne, Fontänen jet; (Springbrunnen) fountain* * ** * *die; Fontäne, Fontänen jet; (Springbrunnen) fountain* * *-n f.fountain n. -
8 Brunnenbecken
-
9 Brunnen
Brunnen m 1. ERDB, WSB, WVA well; 2. BOD, WVA spring (Quelle); 3. ARCH, WSB fountain (Springbrunnen) • einen Brunnen graben ERDB, TE, WVA sink a wellDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brunnen
См. также в других словарях:
Springbrunnen — (Fontaine), ein natürlich od. meist künstlich frei über die Erdoberfläche emporsteigender Wasserstrahl. Zu den natürlichen S. gehören z.B. der Geiser auf Island, der Karlsbader u. der Nauheimer Sprudel etc., bei denen da Wasser meist durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Springbrunnen — (Fontäne), Vorrichtung zum Emportreiben eines oder mehrerer freier Wasserstrahlen. Leitet man aus einem hoch gelegenen Behälter das Wasser durch eine Röhre nach einem tiefer liegenden Orte und läßt es hier aus einer geeigneten Öffnung ausströmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Springbrunnen — Springbrunnen, s. Zierbrunnen … Lexikon der gesamten Technik
Springbrunnen — Springbrunnen, Fontäne, ein Brunnen, bei welchem durch den natürlichen Wasserdruck oder durch Pumpwerke ein Wasserstrahl emporgetrieben wird, der durch verschiedene Mundstücke verschiedene Formen erhalten und auch leuchtend gemacht werden kann… … Kleines Konversations-Lexikon
Springbrunnen — Springbrunnen, Fontainen, sind Quellen, welche ihren Strahl über die Erdoberfläche werfen. Die gewöhnlichen S. verdanken ihre Entstehung dem bekannten hydrostatischen Gesetze, daß eine tropfbare Flüssigkeit in 2 mit einander in Verbindung… … Herders Conversations-Lexikon
Springbrunnen — Springbrunnen,der:Fontäne SpringbrunnenFontäne;schweiz.:Spritzbrunnen … Das Wörterbuch der Synonyme
Springbrunnen — Der Springbrunnen vor dem Karlsruher Schloss … Deutsch Wikipedia
Springbrunnen — Fontäne * * * Spring|brun|nen [ ʃprɪŋbrʊnən], der; s, : Brunnen, bei dem das Wasser aus Düsen in kräftigem Strahl in die Höhe steigt und in ein Becken zurückfällt: im Mai werden die Springbrunnen in der Stadt angestellt; der Springbrunnen… … Universal-Lexikon
Springbrunnen — der Springbrunnen, (Aufbaustufe) Brunnen mit einem in die Höhe ausgestoßenen Wasserstrahl Beispiel: Auf dem Marktplatz wurde ein Springbrunnen aus durchsichtigem Glas errichtet … Extremes Deutsch
Springbrunnen — springen: Das altgerm. Verb mhd. springen, ahd. springan, niederl. springen, engl. to spring, schwed. springa bedeutete ursprünglich »aufspringen, hervorbrechen«. Es ist verwandt mit griech. spérchesthai »einherstürmen, eilen« und gehört mit der… … Das Herkunftswörterbuch
Springbrunnen des Reichtums — Der Springbrunnen des Reichtums in Suntec City, Singapur Der Springbrunnen des Reichtums (englisch Fountain of Wealth, chinesisch 財富之泉 / 财富之泉 cáifù zhī quán) … Deutsch Wikipedia