-
1 відліковий
відліковий пристрій — measuring indicator, readout
відліковий мікроскоп — ( теодоліта) gradienter
відліковий штрих — graduating mark, graduation mark
-
2 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
См. также в других словарях:
level, mark — are often pointlessly employed. Share prices once again fell below the 600 level (Guardian) says no more than fell below 600. Similarly mark, as in This years attendances have been hovering around the 25,000 mark (Sunday Times). Make it… … Dictionary of troublesome word
level, mark — are often pointlessly employed. Share prices once again fell below the 600 level (Guardian) says no more than fell below 600. Similarly mark, as in This years attendances have been hovering around the 25,000 mark (Sunday Times). Make it… … Dictionary of troublesome word
level, mark — These are often pointlessly employed. Stock prices once again fell below the 12,000 level says no more than ... fell below 12,000 … Bryson’s dictionary for writers and editors
Mark Timmons — Personal information Irish name Marc MacToimín Sport Gaelic Football … Wikipedia
Mark King (musician) — Mark King Mark King of Level 42 in San Francisco, California 1986 Background information Born 20 October 1958 (1958 10 20) (age 5 … Wikipedia
Mark King — Mark King. Mark King. Mark King (nacido el … Wikipedia Español
Level 42 — Datos generales Origen … Wikipedia Español
Mark to market — (engl. „marktnahe Bewertung“, auch Neubewertungsprozess genannt) ist eine Bewertungsmethode beim Jahresabschluss von Kreditinstituten, die im Grundsatz die Bewertung von Finanzinstrumenten nach dem aktuellen Marktpreis verlangt.… … Deutsch Wikipedia
Mark Tonelli — Personal information Full name Mark Lyndon Tonelli Nationality Australia Born 13 April 1957 ( … Wikipedia
Mark Middleton — is a member of the R B group Blackstreet,[1] born in Brooklyn, New York and raised in South Carolina. Middleton grew up in the church and began singing at an early age. His musical influences included Stevie Wonder and Donny Hathaway. He left… … Wikipedia
Mark to model — refers to the practice of pricing a position or portfolio at prices determined by financial models, in contrast to allowing the market to determine the price. Often the use of models is necessary where a market for the financial product is not… … Wikipedia
