-
1 Landeplatz
aviat lądowisko nt -
2 Landeplatz
milit. L.Pl. -
3 Landeplatz
m место высадки (десанта); Flgw. посадочная площадка -
4 vorgeschobener Landeplatz
Av. L.Pl., L.Pl.vУниверсальный русско-немецкий словарь > vorgeschobener Landeplatz
-
5 посадочная площадка
adj1) Av. Fliegerlandeplatz, Landeflugplatz, Landegelände, Landezone, Landungsfeld, Landungsfläche, Landungsplatz2) milit. Fluglandeplatz, Gefechtslandeplatz, Landeplatz3) eng. Platz, Überstieg (на кранах)4) aerodyn. Fluggelände, Landebahn, Landefeld, Landefläche, Landungsebene5) nav. Landeplatz (самолётов, вертолётов) -
6 landing field
-
7 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
8 аэродром посадки
1.
Av. QAL
2. n1) Av. Fliegerlandeplatz, Fluglandeplatz, Landeplatz, Landungsplatz, Verladeplatz (пассажиров), angeflogener Flughafen2) milit. Landeflugplatz, Verladeplatz (воздушного десанта в самолёты) -
9 вертодром
n1) Av. Flughafen für Hubschrauber, Helicopter Airport, Heliport2) eng. Hubschrauberlandeplatz3) aerodyn. Hubschrauber-Landeplatz -
10 вертолётная площадка
adj1) gener. (посадочная) Hubschrauberlandeplatz2) Av. Hubschraubergelände, Hubschrauberplattform3) milit. Hubschrauberlandeplatz4) aerodyn. Hubschrauber-LandeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > вертолётная площадка
-
11 вертолётная станция
adj1) Av. Dachflugplatz (на крыше здания), Helicopter Airport, Heliport, Hubschrauberstartstelle, Hubschrauberstation2) eng. Hubschrauberlandeplatz3) aerodyn. Hubschrauber-Landeplatz -
12 взлётно-посадочная полоса
1. adv1) Av. Piste, Start- und Landebahn, Landebahn2) aerodyn. Start- und Landestreifen, Start-Landebahn, ÂÏÏ
2. adj1) Av. Anlaufstrecke, Bahn, Lauffeld, Rollfeld2) milit. Landepiste, Runway3) eng. Betonpiste, Landestreifen4) construct. Landeplatz, Startbahn5) aerodyn. Abflugbahn, Auslaufbahn, Flugpiste, Flugplatzlänge, Landungsweg, Anlaufbahn, AnrollbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > взлётно-посадочная полоса
-
13 место высадки
n1) gener. Ausstieg2) milit. Anlandestelle (морского десанта), Landeplatz (десанта)3) shipb. Ausschiffungsplatz -
14 место высадки воздушного десанта
nmilit. Landeplatz, LandestelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место высадки воздушного десанта
-
15 место высадки десанта
n1) gener. Landungsplatz, Landungsstelle2) Av. Landeplatz3) milit. Landungsort4) nav. LandestelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место высадки десанта
-
16 место посадки
n1) gener. Einsteigeplatz, Einsteigplatz2) Av. Absetzort, Landeflugplatz, Landeplatz, Landungsort3) navy. Einschiffungspunkt (десанта), Landungsplatz4) milit. Landeort, Landestelle, Landungsstelle5) forestr. Pflanzort6) weld. Sitzstelle7) nav. Landungsstelle (напр. самолёта)8) shipb. Stellfläche (в спасательные шлюпки), Stellplatz (в спасательные шлюпки) -
17 место приземления
n1) gener. Eindruckstelle (напр. прыгуна в длину)2) Av. Landeflugplatz, Landeplatz3) navy. Landungsplatz4) milit. Landeort, Landestelle, Landungsort, Landungsstelle -
18 место стоянки
n1) gener. Abstellplatz (машины), Halte, Haltestelle, Standort (автомашин), Standplatz (автомашин), Station2) Av. Abstellplatte3) navy. Liegeplatz (судна)4) milit. Aufenthaltsort, Halteplatz (транспорта), Park- und Abstellplatz (транспорта), Parkplatz (транспорта), Parkstelle (транспорта)5) eng. Halteplatz, Haltepunkt, Parkplatz (автотранспорта), Parkstelle (автотранспорта), Rastplatz6) law. Abstellplatz (автомашины, транспортного средства)7) auto. Standplatz, Stellfläche (автомобилей), Parkfläche, Stand, Stehplatz8) f.trade. Standort (автомашины)9) nav. Anhaltepunkt, Landeplatz (судов), Liegeort (корабля, судна), Liegeplatz (корабля, судна) -
19 передовая посадочная площадка
adj1) Av. Absprungplatz, Gefechtslandeplatz (вблизи командного пункта)2) milit. vorgeschobener LandeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > передовая посадочная площадка
-
20 подкреплённая посадочная площадка
adjshipb. befestigter LandeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > подкреплённая посадочная площадка
См. также в других словарях:
Landeplatz — Kleine Start /Landebahn Ein Skyship am Ankermastwagen Ein Start und Landeplatz ist eine meist vorbereitete Örtlichkeit, an der ein Luft oder Raumfahrzeug … Deutsch Wikipedia
Landeplatz — der Landeplatz, ä e (Mittelstufe) ein Platz, wo Flugzeuge landen können Beispiel: Der Pilot sucht einen Landeplatz … Extremes Deutsch
Landeplatz — 1. Airport, Flughafen, Flugplatz, Heliport. 2. Anlegesteg, Anlegestelle, Kai, Landesteg, Landungsplatz; (veraltet): Lastadie; (Seew.): Bollwerk. * * * Landeplatz,der:1.⇨Landungsbrücke–2.⇨Glatze … Das Wörterbuch der Synonyme
Landeplatz Senne — Bielefeld … Deutsch Wikipedia
Landeplatz — Lạn|de|platz, der: 1. a) kleinerer Flugplatz; b) für die Landung eines Flugzeugs, eines Hubschraubers geeigneter Platz im Gelände. 2. Landungsplatz. * * * Lạn|de|platz, der: 1. a) kleinerer Flugplatz; b) für die Landung eines Flugzeugs, eines… … Universal-Lexikon
Landeplatz — Lạn·de·platz der; eine Fläche, auf der kleine Flugzeuge und Hubschrauber landen können || K: Hubschrauberlandeplatz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landeplatz — Landeplatzm 1.Glatze.Sieisteinfreigemachtes,abgewaldetesGelände,aufdemdieFliegenlandenkönnen.1950ff. 2.LandeplatzdesHeiligenGeistes=Glatze.AnspielungaufdieTaubengestaltdesHeiligenGeistes.1950ff,schül.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Landeplatz — Lạn|de|platz … Die deutsche Rechtschreibung
Start- und Landeplatz — Kleine Start /Landebahn Ein Skyship am Ankermastwag … Deutsch Wikipedia
Flugplätze in Wien — Die hier angeführten Flugplätze und Flugplatzprojekte sind zeitlich eingeschränkt auf die Ära „Fliegen schwerer als Luft“ und räumlich auf die größte Ausdehnung der Stadt während der NS Herrschaft (Groß Wien). In diese Aufstellung wurden jedoch… … Deutsch Wikipedia
Liste aller Starts vom Launch Complex 39 — Diese Seite listet alle Starts vom Kennedy Space Center Launch Complex 39 auf. Inhaltsverzeichnis 1 Saturn V 2 Saturn IB 3 Space Shuttle 4 Ares I … Deutsch Wikipedia