-
1 защищённая гавань
-
2 порт-убежище
n1) Av. Nothafen2) milit. Schutzhafen, Zufluchtshafen3) eng. Rettungshafen, Sicherheitshafen4) f.trade. Schlupfhafen5) nav. Notlandehafen, Zufluchtstelle6) shipb. Notanlaufhafen -
3 укрываться в гавани
vnav. (защищённой) einen Schutzhafen anlaufen -
4 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
5 порт
порт м. выч. Anschluß m; Hafen m; Landungshafen m; англ. выч.,выч. Mailbox n; Pforte f; выч. Port m; Schifffahrtshafen mпорт м., мелеющий при отливе Trockenhafen mпорт м. погрузки Beladehafen m; Einschiffungshafen m; Ladehafen m; Ladungshafen m; Verladehafen m; Verschiffungshafen m -
6 порт-убежище
порт-убежище м. суд. Nothafen m; Rettungshafen m; Schutzhafen m; Sicherheitshafen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > порт-убежище
См. также в других словарях:
Schutzhafen — Verkehrshafen in Wellington (Neuseeland) Ein Hafen ist ein natürlich oder als Hafenanlage künstlich geschützter Uferbereich für die Schifffahrt, meist durch ein System von Hafenbecken, Anlegestellen, Kais, Hafenmauern und Molen gebildet. Man… … Deutsch Wikipedia
Schutzhafen — Schụtz|ha|fen, der (Schifffahrt): Hafen, der Schiffen Schutz (vor Sturm) bietet. * * * Schụtz|ha|fen, der (Schifffahrt): Hafen, der Schiffen Schutz (vor Sturm) bietet … Universal-Lexikon
Schutzhafen — Schụtz|ha|fen vgl. 2Hafen … Die deutsche Rechtschreibung
GB-ORK — Orkney Àrcaibh Flagge von Orkney … Deutsch Wikipedia
Geschichte Cuxhavens — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Gothmund — ist eine Fischersiedlung an der Trave zwischen Lübeck und Travemünde unweit des Herrentunnels. Das Gebiet gehört heute mit den Bezirken Karlshof und Israelsdorf zum Lübecker Stadtteil Lübeck St. Gertrud. In der Varendorfschen Landkarte von 1796… … Deutsch Wikipedia
Grafenwerth — Die Nordbrücke (seit 2005 Grafenwerther Brücke) zur Insel Grafenwerth ist eine Insel im Rhein in Bad Honnef (Stromkilometer 642). Sie befindet sich gegenüber der Insel Nonnenwerth sowie naturräumlich in der Honnefer Talweitung. Ein Großteil der… … Deutsch Wikipedia
Hafen — Verkehrshafen in Wellington (Neuseeland) Ein Hafen ist ein natürlich oder als Hafenanlage künstlich geschützter Uferbereich für die Schifffahrt, meist durch ein System von Hafenbecken, Anlegestellen, Kais, Hafenmauern und Molen gebildet. Man … Deutsch Wikipedia
Hafenanlage — Verkehrshafen in Wellington (Neuseeland) Ein Hafen ist ein natürlich oder als Hafenanlage künstlich geschützter Uferbereich für die Schifffahrt, meist durch ein System von Hafenbecken, Anlegestellen, Kais, Hafenmauern und Molen gebildet. Man… … Deutsch Wikipedia
Orkney — Àrcaibh Flagge von Orkney … Deutsch Wikipedia
Orkney-Inseln — Orkney Àrcaibh Flagge von Orkney … Deutsch Wikipedia