Перевод: с польского на английский

с английского на польский

kwiatami

См. также в других словарях:

  • umaić — dk VIa, umaję, umaisz, umaj, umaił, umajony rzad. umajać ndk I, umaićam, umaićasz, umaićają, umaićaj, umaićał, umaićany «przybrać, ozdobić coś zielonymi gałązkami, liśćmi, kwiatami; o roślinności: pokryć ziemię zielonością, kwiatami» Umaić chaty… …   Słownik języka polskiego

  • kwiat — m IV, D. u, Ms. kwiecie; lm M. y 1. «końcowy odcinek pędów roślin, o gęsto skupionych, silnie przeobrażonych liściach, często barwnych, będący organem rozmnażania płciowego» Kwiaty obupłciowe, owadopylne. Kwiaty floksów, tulipanów, nenufarów.… …   Słownik języka polskiego

  • kwiecisty — 1. «pokryty rosnącymi kwiatami; przybrany kwiatami, ukwiecony» Kwieciste łąki. 2. «ozdobiony wzorem, deseniem w kwiaty; barwny, kolorowy» Kwiecista tkanina, sukienka. przen. «o mowie, zwrotach: ozdobny, napuszony, przesadny» Kwieciste… …   Słownik języka polskiego

  • przybrać — dk IX, przybraćbiorę, przybraćbierzesz, przybraćbierz, przybraćbrał, przybraćbrany przybierać ndk I, przybraćam, przybraćasz, przybraćają, przybraćaj, przybraćał, przybraćany 1. «zwykle o wodzie, rzece: podnieść się powyżej normalnego poziomu,… …   Słownik języka polskiego

  • rozkwiecić — dk VIa, rozkwiecićcę, rozkwiecićcisz, rozkwiecićkwieć, rozkwiecićcił, rozkwiecićcony rozkwiecać ndk I, rozkwiecićam, rozkwiecićasz, rozkwiecićają, rozkwiecićaj, rozkwiecićał, rozkwiecićany, książk. «sprawić, że coś kwitnie, pokrywa się kwiatami»… …   Słownik języka polskiego

  • uwieńczyć — dk VIb, uwieńczyćczę, uwieńczyćczysz, uwieńcz, uwieńczyćczył, uwieńczyćczony 1. «ozdobić wieńcem, kwiatami» Stół uwieńczony kwiatami. Posąg uwieńczony girlandą. 2. książk. «zakończyć pomyślnie, ukoronować» Długotrwały wysiłek uwieńczyło… …   Słownik języka polskiego

  • gazon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gazonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} trawnik ozdobny albo kwietnik w parkach, ogrodach itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gazon z kolorowymi kwiatami. Gazon z kwiatami ozdobnymi. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • maić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, maję, mai, maj, majony {{/stl 8}}– umaić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} ozdabiać coś zielonymi gałązkami, liśćmi, kwiatami; stroić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Maić bramę weselną, ściany domu w Zielone… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wieńczyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, wieńczyćczę, wieńczyćczy, wieńczyćczony {{/stl 8}}– uwieńczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} zdobić wieńcem, kwiatami, girlandami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wieńczyć stoły kwiatami. Fronton… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Zofia Albinowska-Minkiewiczowa — (1886, Klagenfurt, Austria – 1971 Lvov, Ukraine) was a Polish artist, painter and engraver tied to the Lvov circle of artists, and for many years the president of Polish Artists Union (Zwiazek Artystów Polskich). Born as Zofia Albinowska, she… …   Wikipedia

  • rzecz — 1. Brać się, wziąć się do rzeczy «przystępować, przystąpić do jakiejś pracy, zaczynać, zacząć działać»: „Chłopaki” ostro wzięli się do rzeczy. Najwyższy złapał „drugiego” za głowę i podniósł na wysokość pół metra. W tym czasie inny wskoczył na… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»