Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kwi

  • 21 queen

    {kwi:n}
    I. 1. кралица, царица
    2. прен. царица, любимка
    beauty QUEEN най-красивата жена (при конкурс)
    3. зоол. майка, царица
    4. карти дама, шахм. царица, дама
    QUEEN of spades/hearts, etc. дама пика/купа и пр
    5. женска котка
    6. sl. педераст
    QUEEN Аnnе is dead открил (си) Америка
    II. 1. управлявам/владея като кралица (over)
    2. провъзгласявам за кралица
    3. шахм. извaждам царица
    4. to QUEEN it държа се като царица, важнича, командувам, разпореждам
    * * *
    {kwi:n} n 1. кралица, царица; 2. прен. царица; любимка; beauty (2) {kwi:n} v 1. управлявам/владея като кралица (over); 2. пров
    * * *
    царица; дама; кралица;
    * * *
    1. beauty queen най-красивата жена (при конкурс) 2. i. кралица, царица 3. ii. управлявам/владея като кралица (over) 4. queen of spades/hearts, etc. дама пика/купа и пр 5. queen Аnnе is dead открил (си) Америка 6. sl. педераст 7. to queen it държа се като царица, важнича, командувам, разпореждам 8. женска котка 9. зоол. майка, царица 10. карти дама, шахм. царица, дама 11. прен. царица, любимка 12. провъзгласявам за кралица 13. шахм. извaждам царица
    * * *
    queen [kwi:n] I. n 1. кралица; \queen dowager вдовстваща кралица; \queen mother кралица майка; Q. of Scots Мария Стюарт; Q.' s English стандартен английски език; to turn \queen's evidence юрид. свидетелствам срещу съучастниците си; разг. предавам съучастниците си; 2. прен. царица, любимка; \queen of night Диана; луната, царицата на нощта; \queen of all hearts най-уважавана жена; Venice, \queen of the Adriatic Венеция, царица на Адриатика; \queen of the seas Великобритания; beauty \queen кралица на красотата, мис (при конкурс); 3. карти дама; \queen of hearts дама купа; 4. царица (в шаха); 5. пчела майка, царица; женска котка; 6. sl хомосексуалист; II. v 1. управлявам като кралица ( over); to \queen it разг. разпореждам се; налагам се; държа се безцеремонно; 2. рядко правя (някого) царица, кралица; 3. произвеждам (пешка в) царица (в шаха).

    English-Bulgarian dictionary > queen

  • 22 queer

    [kwiə] 1. adjective
    1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) čuden
    2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) slab
    3) ((slang) homosexual.) homoseksualen, pedrski
    2. noun
    (a homosexual.) peder
    - queerness
    * * *
    I [kwíə]
    adjective ( queerly adverb)
    čuden, nenavaden, svojevrsten, čudaški, komičen; colloquially dvomljiv, sumljiv, na slabem glasu (posel); colloquially bolehen, slab, omotičen; slang pijan, homoseksualen; slang ponarejen; American slang ves mrtev na kaj (for, about)
    to be in Queer Street — biti v (denarni) stiski, zadolžen
    II [kwíə]
    noun
    slang homoseksualec; slang ponarejen denar
    III [kwíə]
    transitive verb
    slang pokvariti; slang napačno prikazati ( with komu)
    to queer o.s.škodovati si
    British English to queer the pitch for s.o.prekrižati komu račune

    English-Slovenian dictionary > queer

  • 23 queasy

    ['kwiːzɪ]
    1)
    2) fig. [ conscience] inquieto, a disagio

    to feel queasy about sth. — sentirsi inquieto riguardo a qcs

    * * *
    ['kwi:zi]
    (feeling as if one is about to be sick: The motion of the boat made her feel queasy.) nauseato
    * * *
    queasy /ˈkwi:zɪ/
    a.
    1 nauseabondo; disgustoso; nauseante: a queasy mixture, un miscuglio disgustoso
    3 delicato ( di stomaco); schizzinoso; schifiltoso
    4 (fig.) ansioso; inquieto; preoccupato; a disagio; ( anche) facile a turbarsi; ipersensibile
    queasily avv. queasiness n. [u].
    * * *
    ['kwiːzɪ]
    1)
    2) fig. [ conscience] inquieto, a disagio

    to feel queasy about sth. — sentirsi inquieto riguardo a qcs

    English-Italian dictionary > queasy

  • 24 queen

    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) dronning
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) dronning
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) dronning
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dame
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) dronning
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) dronning
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) homse
    - queen mother
    dronning
    I
    subst. \/kwiːn\/
    1) dronning
    3) ( sjakk) dronning
    4) ( kortspill) dame
    5) (slang, spesielt feminin) homse
    6) (slang, amer.) flott jente
    7) usterilisert hunnkatt
    Most Gracious Queen vår aller nådigste dronning
    Queen Anne is dead ( hverdagslig) det der er gammelt nytt
    queen bee ( zoologi) bidronning
    queen cake muffins
    Queen City (amer.) regional hovedstad
    queen of hearts ( kortspill) hjerterdame
    queen of the meadow ( plantearten Filipendula ulmaria) mjødurt (amer., plante i slekten Spiraea) spirea ( den amerikanske plantearten Eupatorium purpureum) storhjortetrøst
    queen of the prairie ( plantearten Filipendula rubra) præriemjødurt
    the queen of the seas (gammeldags, kallenavn på Storbritannia) havets herskerinne
    the Queen's English korrekt engelsk
    queen's pawn ( sjakk) dronningbonde
    the Queen dronningen ( gammeldags) dronningsangen ( hverdagslig) kone, venninne
    the Queen's bench forklaring: avdeling av High Court
    II
    verb \/kwiːn\/
    regjere som dronning
    queen a pawn ( sjakk) gjøre bonde til dronning
    queen it (over) spille dronning (overfor)

    English-Norwegian dictionary > queen

  • 25 brukiew

    - kwi; - kwie; gen pl; - kwi; f
    swede, rutabaga (US)
    * * *
    f.
    - kwi- pl. -e bot., kulin. rutabaga, Swedish turnip; Br. swede ( Brassica napus napobrassica).

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brukiew

  • 26 cerkiew

    - kwi; - kwie; gen pl; - kwi; f
    * * *
    f.
    - kwi- pl. -e
    1. kośc. ( świątynia) Orthodox church; nabożeństwo w cerkwi mass in an Orthodox church.
    2. rel. (wyznanie, ogół wyznawców) the Orthodox Church; Cerkiew prawosławna the Eastern Orthodox Church; Cerkiew grekokatolicka the Greek Orthodox Church, the Church of Greece; Cerkiew bizantyjsko-ukraińska the Byzantine Church.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cerkiew

  • 27 cui bono

    {'kwi'bounou}
    1. nат. кой печели от това
    2. утилитаризъм
    * * *
    {'kwi'bounou} nат. 1. кой печели от това; 2. утилитаризъм.
    * * *
    1. nат. кой печели от това 2. утилитаризъм
    * * *
    cui bono[´kwi:´bounou] лат. 1. в (за) чия полза; 2. непр. защо? за какво?

    English-Bulgarian dictionary > cui bono

  • 28 cuirass

    {kwi'ræs}
    n кираса, броня, ризница
    * * *
    {kwi'ras} n кираса, броня, ризница.
    * * *
    броня; кираса;
    * * *
    n кираса, броня, ризница
    * * *
    cuirass[kwi´ræs] ост. I. n кираса, броня; II. v обличам в броня, покривам с броня.

    English-Bulgarian dictionary > cuirass

  • 29 cuisine

    {kwi'zi:n}
    n фр. прен. кухня, готварско/кулинарно изкуство
    * * *
    {kwi'zi:n} n фр. прен. кухня; готварско/кулинарно изкуство.
    * * *
    кухня;
    * * *
    n фр. прен. кухня, готварско/кулинарно изкуство
    * * *
    cuisine[kwi´zi:n] n 1. кухня; 2. прен. кухня, готварство, кулинарно изкуство; French, Chinese \cuisine френска, китайска кухня.

    English-Bulgarian dictionary > cuisine

  • 30 quean

    {kwi:n}
    1. n ост. уличница
    2. нахалница
    3. шотл. млада жена
    4. австр. sl. педераст
    * * *
    {kwi:n} n ост. 1. уличница; 2. нахалница; З. шотл. млада жена;
    * * *
    1. n ост. уличница 2. австр. sl. педераст 3. нахалница 4. шотл. млада жена
    * * *
    quean [kwi:n] n ост. 1. нахалница, безсрамница; 2. лека жена, уличница; 3. шотл. младо момиче.

    English-Bulgarian dictionary > quean

  • 31 queasiness

    {'kwi:zinis}
    1. гадене, повдигане
    2. прен. прекалена придирчивост/добросъвестност
    * * *
    {'kwi:zinis} n 1. гадене, повдигане; 2. прен. прекалена пр
    * * *
    гадене;
    * * *
    1. гадене, повдигане 2. прен. прекалена придирчивост/добросъвестност
    * * *
    queasiness[´kwi:zinis] n 1. гадене, прилошаване, повдигане; 2. прен. прекалена придирчивост или добросъвестност.

    English-Bulgarian dictionary > queasiness

  • 32 queasy

    {'kwi:zi}
    1. слаб (за стомах)
    2. на когото често му се гади, който лесно повръща, гнуслив
    3. причиняващ гадене/повръщане
    4. придирчив, прекалено добросъвестен
    5. колеблив, несигурен, рискован
    * * *
    {'kwi:zi} а 1. слаб (за стомах); 2. на когото често му се гади
    * * *
    придирчив; неразположен;
    * * *
    1. колеблив, несигурен, рискован 2. на когото често му се гади, който лесно повръща, гнуслив 3. придирчив, прекалено добросъвестен 4. причиняващ гадене/повръщане 5. слаб (за стомах)
    * * *
    queasy[´kwi:zi] adj 1. слаб (за стомах); 2. неразположен; който лесно повръща, гнуслив (за човек); 3. който причинява гадене (повдигане); 4. прен. придирчив; прекалено добросъвестен, дребнав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv queasily.

    English-Bulgarian dictionary > queasy

  • 33 queenlike

    {'kwi:nlaik}
    a царствен, подобаващ на/достоен за царица
    * * *
    {'kwi:nlaik} а царствен, подобаващ на/достоен за царица.
    * * *
    царствен;
    * * *
    a царствен, подобаващ на/достоен за царица
    * * *
    queenlike[´kwi:n¸laik] adj царствен, кралски, подобаващ на, достоен за кралица.

    English-Bulgarian dictionary > queenlike

  • 34 quinine

    {kwi'ni:n}
    n хинин
    * * *
    {kwi'ni:n} n хинин.
    * * *
    хинин;
    * * *
    n хинин
    * * *
    quinine[kwi´ni:n] n хинин.

    English-Bulgarian dictionary > quinine

  • 35 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kraljica
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kraljica
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) kraljica
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) kraljica
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) matica
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) dama
    - queen mother
    * * *
    I [kwi:n]
    noun
    kraljica, vladarica (tudi figuratively); kraljica (šah), dama (karta); zoology matica (pri čebelah)
    Queen Anne is dead!to je že stara stvar
    Queen's English — pravilna, čista angleščina
    British English queen's weathersončen dan
    II [kwi:n]
    intransitive verb
    vladati (kraljica); zamenjati kmeta za kraljico (šah)

    English-Slovenian dictionary > queen

  • 36 query

    ['kwiəri] 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) vprašanje
    2) (a question mark: You have omitted the query.) vprašaj
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) povprašati
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) vprašati
    * * *
    I [kwíəri]
    noun
    vprašanje; economy povpraševanje; dvom; printing vprašaj (ob tekstu)
    query(kratica qu., uvod v vprašanje) vprašanje je, če
    query, where are we to find it? — vprašanje je, kje naj to najdemo
    II [kwíəri]
    1.
    transitive verb
    vprašati (se) (whether, if če); povpraševati ( about o); postaviti vprašaj ob tekstu;
    2.
    intransitive verb
    dvomiti

    English-Slovenian dictionary > query

  • 37 queenly

    ['kwiːnlɪ]
    aggettivo degno di una regina, regale
    * * *
    adjective (of, like or suitable for, a queen.) da regina
    * * *
    queenly /ˈkwi:nlɪ/
    a.
    di (o da) regina; degno d'una regina; regale
    queenliness
    n. [u]
    regalità; maestà; dignità di regina.
    * * *
    ['kwiːnlɪ]
    aggettivo degno di una regina, regale

    English-Italian dictionary > queenly

  • 38 Queen's Bench

    ['kwi:nz benç] n. Br. drejt. Gjykata e Lartë
    Queen's Counsel ['kwi:nz 'kaunsël] n. Br.drejt. avokat i Kurorës
    Queen's highway ['kwi:nz 'haiwei] n. rrugë publike

    English-Albanian dictionary > Queen's Bench

  • 39 Queen

    [kwi:n] f; -, -s
    1. die Queen in GB: the Queen
    2. umg., fig. diva
    3. Sl. (femininer Homosexueller) dyke neg!
    * * *
    Queen [kwiːn] f; -, -s
    1.
    die Queen in GB: the Queen
    2. umg, fig diva
    3. sl (femininer Homosexueller) dyke neg!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Queen

  • 40 queasy

    'kwi:zi
    (feeling as if one is about to be sick: The motion of the boat made her feel queasy.) kvalm(ende)
    adj. \/ˈkwiːzɪ\/
    1) kvalmende, kvalmt
    2) ømfintlig, sart, pysete
    3) utilpass, kvalm, uvel
    4) ille til mote, urolig

    English-Norwegian dictionary > queasy

См. также в других словарях:

  • KWI — steht für: Flughafen Kuwait, IATA Code Kaiser Wilhelm Institute, deutsche Forschungseinrichtungen bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Kulturwissenschaftliches Institut Essen, interdisziplinäres Forschungs Kolleg Wieliczka, polnisches… …   Deutsch Wikipedia

  • kwiþan — *kwiþan germ.?, stark. Verb: nhd. sagen, reden, sprechen, jammern; Hinweis: s. *kweþan; Rekontruktionsbasis: lang.?; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: lat. lang. ferquidus 10?, Adjektiv, ähnli …   Germanisches Wörterbuch

  • KWI — Kuwait, Kuwait (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • KWI — Kuwait, Kuwait internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • KWI — Kaiser Wilhelm Institut EN Kaiser Wilhelm Institute …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • kwi — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Awa Cuaiquer …   Names of Languages ISO 639-3

  • KWI — Kuwait, Kuwait internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • KWI — abbr. Karst Waters Institute …   Dictionary of abbreviations

  • Cho Kwi-Jea — Personal information Full name Cho Kwi Jea Date of birth January 16, 1969 (1969 …   Wikipedia

  • Moon Min-Kwi — Football player infobox playername = Moon Min Kwi fullname = Moon Min Kwi nickname = dateofbirth = birth date and age|1981|11|15 cityofbirth = Suncheon, Jeonnam countryofbirth = South Korea height = height|m=1.75 currentclub = Suwon Samsung… …   Wikipedia

  • Quirinus — /kwi ruy neuhs, ree /, n. an ancient Roman god of war, identified with the deified Romulus; a personification of the Roman nation. * * * Quirinus /kwi rīˈnəs or kwi rēˈnŭs/ noun (Roman myth) An Italic god of war, etc, afterwards identified with… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»