-
1 Homosexueller
Homosexuelle (Homosexueller) m homosexuál m -
2 Homosexueller
Ho|mo|se|xu|ẹl|le(r) [homozE'ksuɛlə]mf decl as adjhomosexual* * *Ho·mo·se·xu·el·le(r)f(m) dekl wie adj homosexual -
3 Homosexueller
homozɛksu'ɛlərm (f - Homosexuelle)<-n, -n; -n> homosexual Maskulin Feminin -
4 Homosexueller
qûnde--------qûnek -
5 Homosexueller
-
6 Homosexueller
Homosexuelle(r)}dekliniert wie Adjektiv, homosexuel(le) Maskulin(Feminin) -
7 Homosexueller
-
8 Homosexueller
-
9 Homosexueller
m1. friend of Dorothy sl.2. homosexual -
10 fairy
Homosexueller m -
11 uranist
Homosexueller m -
12 Homosexuelle
-
13 Tunte
f; -, -n; umg., pej.1. (Frau) woman, female2. (Homosexueller) fairy, pansy* * *Tụn|te ['tʊntə]f -, -n2) (inf = Homosexueller) fairy (pej inf)* * *Tun·te<-, -n>[ˈtʊntə]* * *die; Tunte, Tunten1) (ugs. abwertend): (Frau) female* * *1. (Frau) woman, female2. (Homosexueller) fairy, pansy* * *die; Tunte, Tunten1) (ugs. abwertend): (Frau) female -
14 closet
nouncome out of the closet — (fig.) sich nicht länger verstecken
2) (water closet) Klosett, das* * *['klozit]- academic.ru/115678/closeted">closeted* * *clos·et[ˈklɒzɪt, AM ˈklɑ:-]a \closet alcoholic ein heimlicher Trinker/eine heimliche TrinkerinIII. vt1. (stay shut away)2. usu passive▪ to be \closeted with sb mit jdm hinter verschlossenen Türen tagen* * *['klɒzɪt] vb: pret, ptp closeted ['klɒzItɪd]1. n2) (dated: water closet) Klosett nt2. vtI closeted myself in my study — ich habe mich in meinem Arbeitszimmer vergraben
3. adj attr(= secret) heimlich* * *A s1. besonders US (Wand-, Einbau-, Vorrats-) Schrank m2. Kabinett n, Gelass n, Kammer f, Geheimzimmer n:come out of the closet sich offen zu seiner Homosexualität bekennen3. obs (Wasser) Klosett nB adj1. privat, vertraulich, geheim:2. US theoretisch, wirklichkeitsfernC v/t1. in einen Raum (zwecks Beratung etc) einschließen:be closeted together with sb mit jemandem geheime Besprechungen führen2. einschließen, verbergen* * *nouncome out of the closet — (fig.) sich nicht länger verstecken
2) (water closet) Klosett, das* * *n.Kabinett -e m.begehbarer Schrank m. -
15 Queen
[kwi:n] f; -, -s2. umg., fig. diva3. Sl. (femininer Homosexueller) dyke neg!* * *1.die Queen in GB: the Queen2. umg, fig diva -
16 Schwuchtel
f; -, -n; pej. (Homosexueller) queen Sl.* * *Schwụch|tel ['ʃvʊxtl]f -, -n (pej inf)queen (sl); (sl Schimpfwort) dick (sl)* * *die; Schwuchtel, Schwuchteln (salopp) queen (sl.)* * ** * *die; Schwuchtel, Schwuchteln (salopp) queen (sl.) -
17 tuntenhaft
tụn|ten|haftadj (inf)fussy; Homosexueller etc effeminate, camp (esp Brit inf)* * *1. womanly2. (wie ein Homosexueller) camp -
18 practising
adjectivepraktizierend [Arzt, Katholik, Anglikaner usw.]* * *prac·tis·ing[ˈpræktɪsɪŋ]AM prac·tic·ingadj attr, inv praktizierend\practising Christians/Muslims praktizierende Christen/Muslime* * *(US) ['prktIsɪŋ]adjlawyer, doctor, homosexual praktizierend; Christian also, socialist aktiv; teacher im Beruf stehend, seinen Beruf ausübend* * *adjectivepraktizierend [Arzt, Katholik, Anglikaner usw.] -
19 гомосексуалист
m Homosexuelle(r)* * *гомосексуали́ст m Homosexuelle(r)* * *гомосексуали́ст<-а>м Homosexueller m* * *n1) gener. Homosexuelle2) colloq. schwul, ein waermer Brueder, Schwuler3) sl. Homo5) law. Urning6) rude.expr. Schwuchtel7) avunc. warmer Bruder, Hinterlader -
20 bekennend
I Part. Präs. bekennen* * *avowing* * *be|kẹn|nendadjKatholik, Homosexueller professed* * *B. adj meist REL confessed;die Bekennende Kirche the Confessional Church
См. также в других словарях:
Homosexueller — Schwule Zweisamkeit Lesbische Romantik Homosexualität (bzw. Homophilie) ist eine sexuelle Orientierung, bei der Liebe, Romantik und … Deutsch Wikipedia
Homosexueller — Homophiler; Schwuppe (derb); warmer Bruder (umgangssprachlich); Schwuchtel (derb); Homoerotiker; Homo (umgangssprachlich); Uranist (selten); … Universal-Lexikon
Homosexueller Lebensstil — (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle) ist ein Schlagwort, das… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller Lebenswandel — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller Lifestyle — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller — (bildungsspr.): Homoerot, Homoerotiker, Homophiler; (ugs.): Homo; (ugs., auch Eigenbez.): Schwuler; (ugs. scherzh.): Schwuli; (Jargon): Schwester; (salopp abwertend): Schwuchtel, Trine, Tucke, Warmer, warmer Bruder; (salopp, auch abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Homosexueller — Ho|mo|se|xu|ẹl|le(r) 〈f. ↑DT:2 (m. ↑DT:1)〉 jmd., der homosexuell veranlagt ist … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Liste homosexueller Männermagazine — Diese Liste homosexueller Männermagazine enthält Periodika die überwiegend dem homosexuellen Bereich zugerechnet werden. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Liste homosexueller Chöre in Deutschland — Seit Anfang der 1980er Jahre haben sich in vielen deutschen Städten lesbische und schwule Gesangschöre gebildet. In Deutschland wie in anderen Ländern setzte sich damit eine Entwicklung fort, die seit ca. Mitte der 1970er Jahre in den Vereinigten … Deutsch Wikipedia
Klaferze — Homosexueller … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Lesbischer Lebensstil — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia