-
1 честь и слава
-
2 быть достойным всяких похвал
Colloquial: deserve kudosУниверсальный русско-английский словарь > быть достойным всяких похвал
-
3 быть похвальным
Colloquial: deserve kudos -
4 выполнять рекомендации врача
General subject: follow medical advice (kudos to Lingvo)Универсальный русско-английский словарь > выполнять рекомендации врача
-
5 капитал
1) General subject: capital, (собственный) equity, fund, headband, kudos, performance stock, share capital, shareholders' equity, shareholders' interests, stock, assets, wherewithal (тж. в переносном смысле)2) Colloquial: skrill3) American: boodle (особенно нечестно приобретённые)4) Economy: asset5) Accounting: capital (разность между активами и обязательствами), (собственный) owners' equity, principal amount (на который начисляются проценты)6) Finances: bankroll, principal sum (сумма, на которую начисляются проценты)7) Banking: capital assets, funds, principal (в отличие от доходов на капитал)8) Patents: plant9) Business: corpus10) Investment: loan capital11) EBRD: equity -
6 кредитоспособность
1) General subject: credit worthiness, kudos, trustability, business solvency2) Law: trustworthiness3) Economy: borrowing capacity (заемщика), borrowing power (лица или фирмы), capacity, credit standing, creditworthiness, lending capacity (кредитора)4) Finances: borrowing ability, credit profile, credit quality (заёмщика, эмитента), creditability, credit strength5) Insurance: ability to pay6) Banking: borrowing capacity, credit capacity, credit solvency, credit status, lending capacity, solvency, repayment ability, capacity to reimburse, capacity to repay7) Advertising: credit-worthiness8) Audit: credibility9) Management: power borrowingУниверсальный русско-английский словарь > кредитоспособность
-
7 отклик (особ . online), feedback
General subject: kudosУниверсальный русско-английский словарь > отклик (особ . online), feedback
-
8 похвала
1) General subject: accolade, approbation, commendation, compliment, credit, panegyric, praise, kudos, admirableness2) American: stroke, stroke-oar3) British English: plaudit4) Australian slang: rap5) Jargon: plug (особенно бесплатные), canary, kudo6) Business: recommendation7) Makarov: a pat on the back, good mark, pat on the back -
9 почёт
2) Business: distinction3) Makarov: good mark -
10 престиж
2) French: prestige3) Military: credibility4) Economy: image5) Arabian language: izzat6) Graphic expression: stature (Russia's stature in the world)8) Cables: reputation9) Makarov: force, public relations -
11 признание
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment, admission, anagnorisis, avouchment, avowal, concession (чьей-л. правоты, победы и т.п.), confession (вины, ошибки), declaration, full marks, laurel, recognition, recognition (дебиторской задолженности), recognizance, recognizing, vocation, kudos, renown, profession2) Computers: acknowledging3) Religion: confessing4) Law: acquiescence, adjudgement, adjudgment, adjudication, adjudicature, admission (факта или утверждения), admission (вины, факта), cognizance, recognisance, verbal (арестованного)5) Economy: admission (правильным, действительным и т.п.), admittance, allowance (напр. требований)6) Accounting: recognition (регистрация в учётных записях)8) Diplomatic term: allowance (требований, претензий и т.п.), (официальное) recognition (факта, претензии и т.п.)10) Patents: appreciation, recognition by the public11) Business: acceptance, adoption12) Programming: recognising13) Makarov: laurels, recognition (суверенитета страны, законности правительства и т.п.), spurs14) Logistics: adjudicating -
12 респект
-
13 слава
1) General subject: aureola, aureole, bruit, celebrity, fame, glorification, glory, greatness, hail, honour, kudo, long live, luster (add luster to something - придать блеск чему-либо, прославить что-либо), lustre (add lustre to something - придать блеск чему-либо, прославить что-либо), mark, name, odor, odour, renown, report, reputation, repute, splendor, Glory to (the party, the heroes, etc.) (в лозунгах и призывах), stardom, popularity2) Colloquial: kudos3) American: honor4) French: renommee5) Church: nimb (над головой святого), nimbus (над головой святого)6) Obsolete: worship7) Poetical language: a niche in the temple of fame, niche in the temple of fame8) Mathematics: recognition10) Diplomatic term: (громкая) eclat11) Canadian: break -
14 честь и слава
General subject: kudos -
15 шумное приветствие
Универсальный русско-английский словарь > шумное приветствие
-
16 отклик , feedback
General subject: (особ. online) kudos -
17 деньги
мн.; ед. деньга
money ед.* * *ед. деньга money ед.; funds* * *cashcurrencyexchangegoldkudosmoneymoneysmoniesnecessariesnest-eggochrepelfscadsshekelshekelssillersilverswagtreasurewherewithal -
18 капитал
финанс.
capital* * ** * *capital; stock* * *assetscapitalfundinvestkudoslock-upprincipal -
19 кредитоспособность
-
20 почет
honour* * ** * *honour, esteem, respect* * *aweesteemhomagehonorhonourkudosrespectreverence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kudos — (pronEng|ˈkjuːdɒs, often IPA|/ˈkuːdoʊz/), from the Greek κῦδος (not to be confused with κύδος taunt ), kydos , (literally that which is heard of ) means fame and renown resulting from an act or achievement. Extending kudos to another individual… … Wikipedia
Kudos — Kudos, du grec κύδος, kydos ( ce dont on a entendu parler ). Le mot grec signifie la gloire et le renom qui découlent d une action réussie. Sur les autres projets Wikimedia : « Kudos », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel)… … Wikipédia en Français
KÚDOS — s.n. pl. 1. Laudă, faimă și renume dobândite de către un individ în urma unei realizări, în special în domeniul academic (A câştigat kudos pentru munca sa la universitate). 2. (interj.) Exclamaţie prin care cineva primește kudos (Kudos!) [ <… … Dicționar Român
KUDOS — is a program used mostly in schools for young people deciding on their career choices and what qualifications they may need to get reach careers. It is designed primarily for use in the United Kingdom, and is used by public and government… … Wikipedia
kudos — ► NOUN ▪ praise and honour. USAGE Despite appearances, kudos is not a plural form: there is no singular form kudo, and use as a plural, as in he received many kudos for his work , is incorrect. ORIGIN Greek … English terms dictionary
Kudos — Ku dos, v. t. To praise; to extol; to glorify. Kudos d egregiously. [R.] Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kudos — meaning ‘glory, renown’ (usually in connection with a particular event or achievement), is a (19c) singular noun derived from a Greek noun with the same meaning. Its occasional use in the 20c as if it were plural, with even a singular back… … Modern English usage
Kudos — Ku dos (k[=u] d[o^]s), n. [NL., fr. Gr. ky^dos glory.] Glory; fame; renown; praise. W. H. Russel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kudos — (n.) fame, renown, 1799, probably originally in university slang, from Gk. kydos glory, fame, especially in battle, lit. that which is heard of (see CAVEAT (Cf. caveat)). A singular noun in Greek, but the final s often is mistaken as a plural… … Etymology dictionary
kudos — [n] praise, acclaim applause, credit, distinction, eminence, esteem, fame, flattery, glory, honor, illustriousness, laudation, notability, pat on the back*, plaudits, plum*, PR*, preeminence, prestige, prominence, puff*, pumping up*, raves*,… … New thesaurus
kudos — [kyo͞o′däs΄, ko͞o′däs΄; kyo͞o′dōs΄, ko͞o′dōs΄] n. [Gr kydos, glory, fame < IE * kud < base * keu , to pay attention to, HEAR] credit or praise for an achievement; glory; fame: sometimes wrongly taken as a plural ( pron. dōz) of an assumed… … English World dictionary