-
1 noeud
noeud [neu]〈m.〉1 knoop♦voorbeelden:noeud de chaise • paalsteeknoeud coulant • schuifknoop, striknoeud droit, plat • platte knooptrancher le noeud (gordien) • de (gordiaanse) knoop doorhakken3 noeud de vipères • addergebroed, adderkluwen7 tête de noeud! • eikel!ce bateau file 15 noeuds • dit schip loopt 15 knopen→ sacm1) knoop2) strik3) hoofd-zaak4) knooppunt5) kwast6) eikel -
2 bouton
bouton [boetõ]〈m.〉7 insigne♦voorbeelden:bouton de rose • rozenbottelen bouton • in de knopm1) knoop2) knop3) puistje -
3 nouer
nouer [noe.ee]1 (vast)knopen ⇒ strikken, binden2 aanknopen ⇒ aangaan, beginnen3 verstijven ⇒ stijf, stram maken♦voorbeelden:1. v1) (vast)knopen2) aanknopen, beginnen3) verstijven2. se nouerv1) (vast)knopen -
4 coudre
-
5 démêler
démêler [deemellee]〈 werkwoord〉3 onderscheiden ⇒ helder zien, doorzien♦voorbeelden:v1) ontwarren2) ophelderen -
6 échangeur
-
7 emmêler
-
8 péter
péter [peetee]♦voorbeelden:〈 informeel〉 il faut que ça pète (ou que ça dise pourquoi) • nu wordt het menens (of anders gebeurt er wat)♦voorbeelden:v2) knallen3) stuk gaan4) kapot maken -
9 problème
-
10 sauter
sauter [sootee]2 ontploffen ⇒ exploderen, in de lucht vliegen♦voorbeelden:sauter à bas du lit • uit bed springensauter à la corde • touwtjespringensauter à la gorge • naar de keel vliegensauter au cou • om de hals vallensauter d' un sujet à l'autre • van de hak op de tak springensauter de joie • van vreugde opspringensauter en hauteur • hoogspringensauter en longueur • verspringensauter en selle • in het zadel springensauter sur qn. • bovenop iemand springensauter sur qc. • gretig op iets ingaanfaire sauter • tot ontploffing brengen, opblazenfaire sauter qn. • iemand wippenallez, et que ça saute! • vlug wat!la banque a sauté • de bank is failliet gegaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:v2) ont-ploffen3) overslaan4) bespringen -
11 avoir des problèmes
avoir des problèmes (psychologiques) -
12 coudre un bouton
coudre un bouton -
13 démêler les cheveux
démêler les cheveux -
14 faire un noeud à son mouchoir
faire un noeud à son mouchoirDictionnaire français-néerlandais > faire un noeud à son mouchoir
-
15 ganglion
ganglion [gãglie.õ]〈m.〉 〈 medisch〉1 ganglion♦voorbeelden:1 ganglion lymphatique • lymfklier, -knoopganglion nerveux • zenuwknoopavoir des ganglions • (opgezette) klieren hebben -
16 ganglion lymphatique
ganglion lymphatiquelymfklier, -knoop -
17 gordien
-
18 le bouton saute
le bouton saute -
19 nodal
-
20 noeud gordien
noeud gordien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knoop — ist eine Variante des Familiennamens Knop. Bekannte Namensträger: Otto Knoop (1853–1931), deutscher Volkskundler Anneliese Knoop Graf (* 1921), jüngere Schwester von Willi Graf, der zum Kern der studentischen Widerstandsgruppe Weiße Rose gehörte… … Deutsch Wikipedia
Knoop — Knoop, Willem Jan, niederländ. Militärschriftsteller, geb. 2. Mai 1811 in Deventer, gest. 24. Jan. 1894 im Haag, trat 1825 ins Heer und wurde 1872 als Generalleutnant der niederländischen Armee in den Ruhestand versetzt. Er schrieb hauptsächlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
knoop — dial. var. of knop n.1 … Useful english dictionary
Knoop — I Knoop, Gut in der Gemeinde Altenholz bei Kiel, Schleswig Holstein; das Herrenhaus (1792 1800) gehört zu den Hauptwerken des norddeutschen Klassizismus. Innenausgestaltung der Repräsentationsräume mit dekorativen Landschaftsbildern (um 1800) … Universal-Lexikon
Knoop — 1. Niederdeutsche Übernamen zu mnd. knop »Knoten; Knopf, Knauf; Knoten oder Knopf des Flachses, Knebelbart«, vgl. Knopf. 2. Herkunftsnamen zu Ortsnamen wie Knoop bei Kiel, Knopp (Rheinland Pfalz) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Knoop-Härte — Knoop Här|te [ nʊ:p ; nach dem dt. amer. Metallurgen F. Knoop (20. Jh.)]; Abk.: HK: eine in N/mm2 angegebene Maßzahl für die Härte von Glas, Keramik u. dgl., die man als Eindringtiefe eines rhombischen Diamantprismas in das Untersuchungsobjekt… … Universal-Lexikon
Knoop-Regel — Knoop Re|gel [nach dem dt. Biochemiker F. Knoop (1875–1946)]: Im tierischen Organismus verläuft der Abbau der langkettigen Fettsäuren immer in Zweierschritten als β Oxidation … Universal-Lexikon
Knoop-Synthese — Knoop Syn|the|se [nach dem dt. Biochemiker F. Knoop]: die zu α Aminosäuren führende katalytische Hydrierung von α Oxosäuren in Gegenwart von wässrigem Ammoniak … Universal-Lexikon
Knoop hardness number (HK) — Knoop hardness number (HK). См. Число твердости по Кнупу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Knoop hardness test — Knoop hardness test. См. Определения твердости по Кнупу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Knoop-Härteprüfung — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia