-
1 juerguista
adj.1 to be a party animal.2 fun-loving, frolicsome, reveler, reveller.3 riotous, rowdy.f. & m.1 party animal.2 reveler, rioter, carouser, party animal.* * *► adjetivo1 fun-loving1 raver* * *SMF reveller* * *masculino y femenino (fam) reveller* * *masculino y femenino (fam) reveller* * *( fam)¡que juerguista eres! you're always out partying o living it up!* * *
juerguista sustantivo masculino y femenino (fam) reveller
juerguista
I adjetivo fun-loving
II mf fun-loving person, raver
' juerguista' also found in these entries:
English:
party-goer
- reveler
* * *♦ adjes muy juerguista she's a party animal♦ nmfparty animal* * *m/f famparty animal fam* * *juerguista nmf: reveler, carouser -
2 juerguista
-
3 juerguista
com.кутила, гуляка -
4 juerguista
сущ.1) общ. гуляка, забулдыга, пьянчуга2) разг. кутила, разгульный, беспутник (гуляка)3) устар. повеса (проказник)4) прост. (разгульный) забубённый, гулёна, гулящий -
5 juerguista
• carouser• frolicsome• fun-loving• riot policeman• rioting• riotous• riotous success• roister• roisterer -
6 juerguista
• flámujícím• flamendr• fláma -
7 juerguista
m гуляйджия; купонджия. -
8 juerguista
com.кутила, гуляка -
9 juerguista
fester -
10 pendón
adj.mean.m.banner, pennon, tassel.* * *1 (bandera) banner, standard* * *SM1) (=bandera) banner, standard; [de forma triangular] pennant2) * (=vaga) lazy woman; (=mujer promiscua) tart **, slut **3)* * *1) (Hist, Mil) banner, standard2) (Esp fam)a) ( juerguista) partygoerb) ( mujer de vida licenciosa) whore (colloq)* * *1) (Hist, Mil) banner, standard2) (Esp fam)a) ( juerguista) partygoerb) ( mujer de vida licenciosa) whore (colloq)* * *B ( Esp)* * *
pendón sustantivo masculino
1 Mil Rel standard, banner
2 (mujer) whore, slut: (hombre) su marido es un auténtico pendón, her husband is a real slob
* * *pendón1 nm[estandarte] bannerpendón2, -ona nm,fEsp Fam1. [golfa] floozy2. [vago] layabout, good-for-nothing* * *I adj swinging famII m, pendona f famswinger fam* * * -
11 vacilón
m.1 prank, riot, scream, blast.2 joker, leg-puller.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 familiar teaser, joker* * *vacilón, -ona *1. ADJ1) (=guasón) teasing, jokey2) (CAm, Méx) (=juerguista) fun-loving3) (=presumido) swanky *, stuck-up *2. SM/ F1) (=bromista) tease, joker2) (CAm, Méx) (=juerguista) party-goer, reveller3) (=presumido) poser *, show-off *3.SM(CAm, Méx) (=juerga) party; (=diversión) fun* * *- lona masculino, femenino1) (Esp, Méx fam) ( bromista) joker (colloq), clown (colloq)2) vacilón masculino (AmL fam)a) ( diversión)b) ( tomadura de pelo) joke* * *- lona masculino, femenino1) (Esp, Méx fam) ( bromista) joker (colloq), clown (colloq)2) vacilón masculino (AmL fam)a) ( diversión)b) ( tomadura de pelo) joke* * *masculine, feminineA ( fam)B1(juerga, diversión): le encanta el vacilón he loves going out and having a good timepara ella la vida es un perenne vacilón life for her is just one long party2 (tomadura de pelo) jokeno le creas, es puro vacilón don't believe him, it's all a joke o ( colloq) he's/she's only kidding* * *
vacilón sustantivo masculino (AmL fam)a) ( diversión):
la fiesta fue un vacilón the party was great fun
vacilón,-ona
I adj argot
1 (chachi, estupendo, molón) great, fantastic
2 (persona engreída) conceited
(que le gusta tomar el pelo) teasing
II m,f (que le gusta tomar el pelo) joker, tease
' vacilón' also found in these entries:
Spanish:
vacilona
* * *vacilón, -ona Fam♦ adj1. [fanfarrón] swanky2. Esp, Carib, Méx [bromista] jokey, teasing;eres tan vacilón you're such a tease3. CAm, Carib, Méx [juerguista] fond of partying;ser muy vacilón to be a party-lover4. [bueno] cool, awesome;una moto muy vacilona a really cool bike♦ nm,f1. [fanfarrón] show-off, poser2. Esp, Carib, Méx [bromista] joker, tease♦ nmCAm, Carib, Méx1. [fiesta] party;estar en el vacilón to be in clover2. [tomadura de pelo] leg-pull -
12 bullanguero
adj.riotous, uproarious, rowdy, noisy.m.noisy person, rowdy.* * *► adjetivo1 (alborotador) noisy, rowdy2 (juerguista) fun-loving► nombre masculino,nombre femenino1 (alborotador) rowdy2 (juerguista) fun-lover* * *bullanguero, -a1.ADJ riotous, rowdy2. SM / F1) (=persona ruidosa) noisy person2) (=alborotador) troublemaker* * ** * *= rumbustious, boisterous.Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.Ex. These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.* * ** * *= rumbustious, boisterous.Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.* * *bullanguero -ra( fam); ‹persona› fun-loving; ‹música/ambiente› lively* * *
bullanguero◊ -ra adjetivo (fam) ‹ persona› fun-loving;
‹música/ambiente› lively
* * *bullanguero, -a♦ adjser muy bullanguero to love a good time, to love partying♦ nm,fes un bullanguero he loves a good time o loves partying* * *famI adj rowdyII m, bullanguera f troublemaker -
13 беспутник
м. разг.libertino m, golfo m; golfa f; juerguista m ( гуляка) -
14 гулена
м., ж. прост. разг.juerguista m, parrandero m -
15 гуляка
м., ж. разг.calavera m, juerguista m, farrista m, parrandero m -
16 гулящий
прил. прост.juerguista, parrandero, parrandista -
17 забубенный
прил. прост.1) ( разгульный) juerguista, libertino2) ( залихватский) apuesto, airoso••забубенная голова́, забубенная голо́вушка прост. — calavera m, perdis m -
18 забулдыга
м. прост.perdido m, juerguista m -
19 кутила
ж. разг.juerguista m, parrandista m -
20 повеса
м. уст.señorito m; haragán m ( бездельник); calavera m, juerguista m ( проказник)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
juerguista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que es aficionado a las juergas: Soy juerguista, me gusta mucho divertirme. Tus amigas son todas unas juerguistas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juerguista — adj. Aficionado a la juerga. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
juerguista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que es aficionado a la juerga: ■ es un juerguista, se apunta a todas las fiestas. * * * juerguista n. Persona aficionada a las *juergas. * * * juerguista. adj. Aficionado a la juerga. U. t. c. s. * * * ►… … Enciclopedia Universal
juerguista — {{#}}{{LM J23013}}{{〓}} {{SynJ23581}} {{[}}juerguista{{]}} ‹juer·guis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Aficionado a la juerga. {{#}}{{LM SynJ23581}}{{〓}} {{CLAVE J23013}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}juerguista{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juerguista — pop. Parrandero (LS.) … Diccionario Lunfardo
juerguista — adjetivo marchoso. * * * Sinónimos: ■ jaranero, parrandero, vividor, calavera, tarambana … Diccionario de sinónimos y antónimos
Latter Days — Título Latter Days Ficha técnica Dirección C. Jay … Wikipedia Español
Segunda temporada de Amar en tiempos revueltos — Saltar a navegación, búsqueda La segunda temporada de Amar en tiempos revueltos transcurre entre 1945 y 1948. Esta vez los protagonistas son un trío de jóvenes (Ernesto, Elisa y Marcos). Los dos chicos se enamoran de Elisa y así surgirá una… … Wikipedia Español
Kiko Rivera — Nombre Francisco José Rivera Pantoja … Wikipedia Español
marchoso — marchoso, sa adjetivo juerguista. * * * Sinónimos: ■ animado, gracioso, bromista, juerguista, cachondo Antónimos: ■ serio … Diccionario de sinónimos y antónimos
calavera — {{#}}{{LM C06594}}{{〓}} {{SynC06744}} {{[}}calavera{{]}} ‹ca·la·ve·ra› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hombre con poco sentido común o vicioso y juerguista: • Es un calavera y se gastará en poco tiempo el dinero que heredó.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos