-
1 pendón
adj.mean.m.banner, pennon, tassel.* * *1 (bandera) banner, standard* * *SM1) (=bandera) banner, standard; [de forma triangular] pennant2) * (=vaga) lazy woman; (=mujer promiscua) tart **, slut **3)* * *1) (Hist, Mil) banner, standard2) (Esp fam)a) ( juerguista) partygoerb) ( mujer de vida licenciosa) whore (colloq)* * *1) (Hist, Mil) banner, standard2) (Esp fam)a) ( juerguista) partygoerb) ( mujer de vida licenciosa) whore (colloq)* * *B ( Esp)* * *
pendón sustantivo masculino
1 Mil Rel standard, banner
2 (mujer) whore, slut: (hombre) su marido es un auténtico pendón, her husband is a real slob
* * *pendón1 nm[estandarte] bannerpendón2, -ona nm,fEsp Fam1. [golfa] floozy2. [vago] layabout, good-for-nothing* * *I adj swinging famII m, pendona f famswinger fam* * * -
2 pendón
mpendón de Castilla( morado) — испанский королевский штандарт3) церк. хоругвь5) разг. дылда, жердь ( чаще о женщине)6) разг. фефёла; распустёха7) шлюха, гулящая8) Дом. Р. струя9) pl вожжи, поводья ( упряжки мулов)••seguir el pendón de uno — пойти за кем-либо; сражаться под чьими-либо знамёнами -
3 pendón
m1) ист. знамя, штандарт2) ист. воен. вымпел, флажок (на копье и т.п.)3) церк. хоругвь5) разг. дылда, жердь ( чаще о женщине)6) разг. фефёла; распустёха7) шлюха, гулящая8) Дом. Р. струя9) pl вожжи, поводья ( упряжки мулов)••a pendón herido loc. adv. — изо всех сил
seguir el pendón de uno — пойти за кем-либо; сражаться под чьими-либо знамёнами
-
4 pendón
-
5 pendón
m 1) знаме; хоругва; 2) воен. щандарт; 3) мор. вимпел; 4) прен., разг. висока, слаба и грозна жена; 5) разг. човек, достоен за презрение; a pendón herido прен. с всички сили. -
6 pendón
сущ.1) общ. побег, стяг, знамя, отпрыск2) мор. вымпел3) разг. жердь, всеми презираемый человек, высокий худой человек4) воен. штандарт5) ист. (знамя) хоругвь6) прост. распустёха -
7 pendón
-
8 pendón
• banner• pennon -
9 pendón
m• korouhev• ničema• praporec• transparent• výhonek• šibeničník* * *m• stará coura• stará kurva• velitelská vlajka -
10 pendón
s. Unancha. -
11 Pendón
ldem: vel lavandera. + Llevarle: äña. +Traerle: äniña. -
12 pendón
gonfanó, pendó, penó -
13 pendón de sangre
• Do proud krve -
14 ser un pendón
† *to be an awkward customer* -
15 a pendón herido
-
16 a pendón herido
• with all speed -
17 a pendón herido
• v naprosté jednotě a s co největším úsilím• ze všech sil -
18 alzar pendón
• svolávat lidi do boje -
19 seguir el pendón de u.p.
• být při kom• jít za kým -
20 posadero
1. adjpendón posadero воен. ист. — штандарт, показывавший место постоя (бивуака)2. m1) хозяин ( содержатель) постоялого двора3) насест ( в курятнике)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pendón — Saltar a navegación, búsqueda Pendón carmesí en Dehesa de Cuéllar. Pendón del latín pender o estar colgado. Insignia o bandera utilizada como distintivo desde la Edad Media. Su forma más habitual era corneta, farpada, o redondea … Wikipedia Español
pendón — pendón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (preferentemente en masculino) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Mujer de vida poco decente: Estuvimos en la discoteca y ligamos con dos pendones de cuidado. Esta chica es una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pendón — (Del fr. ant. penon < lat. pinna, pluma.) ► sustantivo masculino 1 Insignia o bandera que usaban los caballeros, los regimientos o los ejércitos como símbolo distintivo: ■ los caballeros llegaron al castillo enarbolando su pendón. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
pendón — s. mujer promiscua. ❙ «¿No pretenderás que yo te lleve a reunirte con este pendón...?» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Y él, hale, a pasearse en moto por ahí con un pendón.» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis. ❙ «Pero qué hacéis,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pendón — pendón1 (Del fr. ant.) o prov. penon). 1. m. Insignia militar que consistía en una bandera más larga que ancha y que se usaba para distinguir los regimientos, batallones, etc. 2. Insignia militar, que era una bandera o estandarte pequeño, y se… … Diccionario de la lengua española
pendón — a, es, as. Del francés ant. o provenzal penon , del latín pinna , pluma. (nom. +m.) (Muchos sitios) 1. Fulana, Golfa. Mujer licenciosa. 2. Mujer dañina. • Pendón de Semana Santa. Pendón , bandera vertical de dos puntas que llevan en las… … Diccionario Jaén-Español
pendón — {{#}}{{LM P29730}}{{〓}} {{SynP30441}} {{[}}pendón{{]}} ‹pen·dón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Asta de la que cuelga una tela alargada y terminada en dos puntas, que tienen como insignia las iglesias y las cofradías. {{<}}2{{>}} Bandera,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pendón — sustantivo masculino estandarte, divisa, distintivo, confalón, gonfalón, bandera. Pendón hace referencia a la insignia militar, compuesta generalmente por una bandera. * * * Sinónimos: ■ pabellón, estandarte … Diccionario de sinónimos y antónimos
Pendón de la Conquista — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía del Penó de la Conquesta, conservado en el Archivo Histórico Municipal de Valencia … Wikipedia Español
Pendon Museum — Pendon Museum, located in Long Wittenham near Didcot, Oxfordshire, England, displays typical scenes on the Great Western Railway (GWR) of the 1920s.The main display and ongoing project at Pendon is a scale representation of the Vale of White… … Wikipedia
Pendón de San Isidoro — El pendón de San Isidoro o pendón de Baeza es un emblema vexilológico del siglo XIV (probablemente elaborado en su configuración primitiva entre 1350 y 1375), que muestra a Isidoro de Sevilla como caballero guerrero y refleja una leyenda sobre la … Wikipedia Español