-
1 гуляка
м., ж. разг.calavera m, juerguista m, farrista m, parrandero m -
2 juerguista
сущ.1) общ. гуляка, забулдыга, пьянчуга2) разг. кутила, разгульный, беспутник (гуляка)3) устар. повеса (проказник)4) прост. (разгульный) забубённый, гулёна, гулящий -
3 calabrote
-
4 calavera
1. f1) череп2) "мёртвая голова" ( бабочка)3) Мекс. задний фонарь, стоп-сигнал2. m разг.1) (тж calavera in coquis) сумасброд2) кутила, гуляка -
5 corretón
-
6 desbaratado
1. adjразгульный, бесшабашный2. mгуляка, кутила -
7 farrista
-
8 fiestero
-
9 jacarero
-
10 juerguista
com.кутила, гуляка -
11 parrandero
1. adjвеселящийся, гуляющий, праздношатающийся2. mкутила, гуляка -
12 parrandista
1. разг. adj 2. разг. com.1) кутила, гуляка2) участник, участница компании музыкантов -
13 remoledor
m Перу, Чиливесельчак, гуляка -
14 trueno
m1) гром2) грохот (орудий и т.п.); артиллерийский залпtrueno gordo — громкий взрыв фейерверка5) Кол. петарда7) pl Вен. грубые ботинки••dar el trueno gordo, dar un trueno разг. — наделать шуму, наскандалитьescapar del trueno y dar en el relámpago — попасть из огня да в полымя -
15 беспутник
м. разг.libertino m, golfo m; golfa f; juerguista m ( гуляка) -
16 calavera
сущ.1) общ. непутёвый человек, прожигатель жизни, череп, адамова голова (mariposa; бабочка), мёртвая голова (тж. о бабочке), кутила2) разг. (сорванец) сорвиголова, гуляка, сорванец, безмозглый дурак3) устар. бонвиван, повеса -
17 catavinos
сущ.1) общ. гуляка, дегустатор вин, пьяница2) вин. дегустационный бокал, специальный бокал для дегустации -
18 chispero
1. прил.1) общ. искрящийся (о ракете)2) амер. проницательный (о взгляде), выразительный2. сущ.1) общ. гуляка, весельчак (в Мадриде), кузнец, чисперо, шутиха (фейерверк)2) тех. искровой разрядный промежуток, искровой разрядник, револьвер -
19 farrista
-
20 jacarero
сущ.общ. гуляка, весельчак, уличный певец, хвастун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гуляка — Бражник, жуир, забулдыга, кутила, сластоежка, бонвиван, вивёр, гастроном, гурман, сибарит; забубенная голова (головушка). Ср. . .. См … Словарь синонимов
ГУЛЯКА — ГУЛЯКА, гуляки, муж. (разг.). Ведущий веселую, беззаботную и беспечную жизнь. «Гений… озаряет голову безумца, гуляки праздного.» Пушкин. || Мот, пьяница, развратник (бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУЛЯКА — ГУЛЯКА, и, муж. и жен. (разг.). Человек, который живёт праздно и разгульно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гуляка — праздный (Голенищев Кутузов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Гуляка — м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто любит гулять 3., 4., 5., кто живет праздно, разгульно. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гуляка — гуляка, гуляки, гуляки, гуляк, гуляке, гулякам, гуляку, гуляк, гулякой, гулякою, гуляками, гуляке, гуляках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гуляка — гул яка, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
гуляка — (1 м и ж); мн. гуля/ки, Р. гуля/к … Орфографический словарь русского языка
гуляка — и, ч. і ж. Той (та), що любить гуляти (у 2, 3 знач.) … Український тлумачний словник
гуляка — и; м. и ж. Разг. Тот, кто любит гулять (1, 7 зн.). Беззаботный, праздный г … Энциклопедический словарь
гуляка — и; м. и ж.; разг. тот, кто любит гулять 1), 7) Беззаботный, праздный гуля/ка … Словарь многих выражений