-
1 jergón
I m1) тюфяк, перинаjergón de muelles — пружинный матрац3) толстяк, увалень••llenar el jergón — нажраться, набить брюхоII m Перу -
2 jergón
I m1) тюфяк, перина2) плохо скроенное платье, балахон, мешок3) толстяк, увалень4) Чили простой (грубый) коврик••para jergones — некстати, не ко времени
II m Перуllenar el jergón — нажраться, набить брюхо
-
3 jergón
-
4 jergón
сущ.1) общ. плохо скроенное платье, сенник, соломенный тюфяк, балахон, тюфяк2) разг. (о человеке) тюфяк, (плохо скроенное платье, мешок) балахон, толстяк, туша, брюхо, увалень -
5 jergón
m1) П. ядови́тая змея́2) Бол. бойцо́вый пету́х -
6 jergón de paja
сущ.общ. соломенный матрас -
7 el jergón
сущ.разг. мешковатая одежда -
8 llenar el jergón
гл.общ. набить брюхо -
9 матрас
м.пружи́нный матра́с — colchón (jergón) de muelles, somier mволосяно́й матра́с — colchón de crinсоло́менный матра́с — jergón de paja -
10 тюфяк
м.1) colchón mсоло́менный тюфя́к — colchón de paja, jergón m2) разг. ( о человеке) jergón m, pelmazo m -
11 jerga
I f1) суровьё, грубая шерстяная ткань2) см. jergón I 1)••estar en jerga una cosa — остаться незаконченнымdejar (poner) una cosa en jerga — оставить незаконченным, бросить недоделанным, не довести до концаII f1) жаргон, арго2) тарабарщина, абракадабра••meter jerga Гват. — трещать без умолку -
12 балахон
-
13 сенник
-
14 туша
ж.свина́я ту́ша — cerdo m2) разг. ( о тучном человеке) gordi(n)flón m, jergón mэ́кая ту́ша! — ¡no cabe en el pellejo! -
15 colchón de muelles
сущ.общ. (jergón) пружинный матрас, пружинный матрац -
16 jerga
I f1) суровьё, грубая шерстяная ткань2) см. jergón I 1)••II fdejar (poner) una cosa en jerga — оставить незаконченным, бросить недоделанным, не довести до конца
1) жаргон, арго2) тарабарщина, абракадабра••meter jerga Гват. — трещать без умолку
См. также в других словарях:
jergón — sustantivo masculino 1. Especie de colchón sin bastos, relleno de hierba o paja: Nos dejaron dormir en un jergón del pajar lleno de pulgas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jergón — ► sustantivo masculino 1 Colchón con relleno de paja, esparto o hierba y envoltura sin bastas: ■ pasaron la noche en un jergón del desván. SINÓNIMO jerga 2 Vestido mal hecho y que no se ciñe al cuerpo. 3 coloquial Persona gruesa, tosca y perezosa … Enciclopedia Universal
jergón — {{#}}{{LM J22900}}{{〓}} {{[}}jergón{{]}} ‹jer·gón› {{《}}▍ s.m.{{》}} Colchón de paja, hierba o esparto, sin bastas o ataduras que mantengan el relleno repartido y sujeto: • Pasé muy mala noche porque dormí en un jergón directamente sobre el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jergón — jergón1 (Del aum. de jerga1). 1. m. Colchón de paja, esparto o hierba y sin bastas. 2. coloq. Persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. 3. despect. coloq. Ur. Ropa sucia y maltratada, especialmente la de cama. 4. coloq. p. us. Vestido mal hecho y … Diccionario de la lengua española
jergón — Sinónimos: ■ colchoneta, colchón, camastro, somier … Diccionario de sinónimos y antónimos
jergón — m. Colchón de pajas o hierbas … Diccionario Castellano
Bothrops — Bothrops … Wikipedia Español
Bothrops atrox — Bothrops atrox … Wikipedia Español
Bothrops atrox — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Italianisme — Un italianisme est un tour, mot ou usage propre à la langue italienne transposés dans une autre langue. On estime que la langue française comptait 698 mots provenant de l italien, à la date de 1997. Cette langue est ainsi la deuxième langue en… … Wikipédia en Français
Jerga — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 TEXTIL Tela de lana o estambre, gruesa y tosca: ■ el pastor se cubría con una manta de jerga. SINÓNIMO sarga 2 Colchón hecho de paja o hierba. SINÓNIMO jergón 3 … Enciclopedia Universal