Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

iscrivere

См. также в других словарях:

  • iscrivere — /i skrivere/ [dal lat. inscribĕre ] (coniug. come scrivere ). ■ v. tr. 1. a. [annoverare il nome di qualcosa in una lista, includere qualcuno in un elenco e sim., anche con la prep. in del secondo arg.: i. una spesa nel bilancio ; i. un cittadino …   Enciclopedia Italiana

  • iscrivere — i·scrì·ve·re v.tr. 1. FO registrare persone, documenti, beni e sim. in un apposito elenco a fini contabili, amministrativi, statistici, o allo scopo di attestare ufficialmente l appartenenza a un determinato gruppo, istituzione, partito,… …   Dizionario italiano

  • iscrivere — {{hw}}{{iscrivere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come scrivere ) 1 Registrare in un elenco, lista, registro e sim.: iscrivere qlcu. all università. 2 (mat.) V. inscrivere. B v. rifl. Farsi socio di un partito, società, organizzazione e sim.:… …   Enciclopedia di italiano

  • iscrivere — A v. tr. registrare, includere, catalogare, immatricolare, censire □ affiliare, tesserare, ammettere, associare, aggregare CONTR. cancellare, depennare, togliere, espungere, radiare B iscriversi v. rifl. affiliarsi, entrare, immatricolarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • iscrizione — /iskri tsjone/ s.f. [dal lat. inscriptio onis ]. 1. a. [l iscrivere in una lista, in un elenco e sim., anche con la prep. in : i. nel registro di un impresa ] ▶◀ (non com.) inscrizione, registrazione, [in un registro pubblico] immatricolazione.… …   Enciclopedia Italiana

  • immatricolare — im·ma·tri·co·là·re v.tr. (io immatrìcolo) CO iscrivere in un pubblico registro, contrassegnando con un numero di matricola: immatricolare un autoveicolo; iscrivere all università: immatricolare uno studente Sinonimi: registrare. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • intavolare — in·ta·vo·là·re v.tr. (io intàvolo) 1. BU collocare, mettere su una tavola o su un tavoliere | intavolare il pane, metterlo su un asse per infornarlo 2. CO fig., iniziare, intraprendere: intavolare una discussione, un affare, una trattativa 3. TS… …   Dizionario italiano

  • iscrizione — i·scri·zió·ne s.f. 1. AD l iscrivere, l iscriversi e il loro risultato: iscrizione a un associazione, a un club, a un partito, all università, a un corso di ginnastica 2. TS burocr. inserimento in appositi registri di nominativi di imprese o di… …   Dizionario italiano

  • coscrivere — /ko skrivere/ v. tr. [dal lat. conscribĕre, der. di scribĕre scrivere , col prefisso con , propr. scrivere insieme, iscrivere in una lista ] (coniug. come scrivere ). (milit.) [iscrivere nei ruoli del servizio militare, chiamare alle armi]… …   Enciclopedia Italiana

  • registrare — v. tr. 1. annotare, notare, segnare, appuntare □ inscrivere, immatricolare □ catalogare, inventariare, raccogliere, censire, accatastare, accampionare □ schedare, protocollare, rubricare □ (su un libro dei conti) allibrare 2. riportare, rilevare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accatastare — 1ac·ca·ta·stà·re v.tr. CO 1. ammucchiare a catasta: accatastare la legna, cassette di frutta | estens., ammassare alla rinfusa Sinonimi: affastellare, impilare | ammonticchiare. 2. fig., accumulare: accatastare provviste, tesori Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»