-
1 einfallsreich
-
2 erfinderisch
* * *inventive; imaginative* * *er|fịn|de|risch [ɛɐ'fIndərɪʃ]adjinventive; (= fantasievoll auch) imaginative; (= findig auch) ingeniousSee:→ Not* * *1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) ingenious2) (good at inventing: an inventive mind.) inventive* * *er·fin·de·risch[ɛɐ̯ˈfɪndərɪʃ]* * *Adjektiv inventive; s. auch Not 2)* * *erfinderisch adj (findig) inventive, resourceful; (fantasievoll) imaginative; (schöpferisch) creative; → Not* * ** * *adj.imaginative adj.ingenious adj.inventive adj. -
3 Erfindungshöhe
Erfindungshöhe f PAT inventive step* * *f < Patent> inventive step* * *Erfindungshöhe
(Patentrecht) amount (level) of invention, inventive merit (level);
• unzureichende Erfindungshöhe insufficient subject matter;
• Erfindungshöhe bestreiten (Patentrecht) to deny the inventive level;
• Erfindungshöhe erreichen to amount to invention;
• Erfindungshöhe verneinen to deny the inventive step. -
4 Erfindergeist
m; nur Sg. inventiveness, inventive genius, resourcefulness* * *Er|fịn|der|geistminventive genius* * *Er·fin·der·geistm kein pl inventive genius* * * -
5 ideenreich
* * *imaginative* * *ide|en|reichadj(= einfallsreich) full of ideas; (= fantasiereich) imaginative, full of imagination* * *ide·en·reichadj imaginative, full of ideas* * *Adjektiv full of ideas postpos.; inventive* * ** * *Adjektiv full of ideas postpos.; inventive -
6 Erfindungsgabe
f, Erfindungskraft f; nur Sg. inventive talent ( oder genius), inventiveness; (Fantasie) imagination* * *die Erfindungsgabeingenuity* * *Er|fịn|dungs|ga|be1. f no pl Er|fin|dungs|kraft2. f no plinventiveness, inventive talent or genius; (der Menschheit) power of invention* * *die2) ingenuity3) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) invention* * *Er·fin·dungs·ga·bef inventiveness* * *die inventiveness* * *Erfindungsgabe f, Erfindungskraft f; nur sg inventive talent ( oder genius), inventiveness; (Fantasie) imagination* * *die inventiveness -
7 Trickser
m; -s, -; umg. tricky operator ( oder customer), trickster umg.; SPORT auch deceptive ( oder inventive) player* * *Trịck|ser ['trɪksɐ]m -s, - (inf)tricky customer, trickster (inf); (SPORT AUCH) deceptive or inventive player* * *Trick·ser(in)<-s, ->m(f) (fam) grifter, con artist* * * -
8 erfinderisch
-
9 ideenreich
-
10 erfindungsreich
Adj. inventive, resourceful, imaginative* * *er|fịn|dungs|reichadjSee:* * *Adjektiv imaginative* * *erfindungsreich adj inventive, resourceful, imaginative* * *Adjektiv imaginative -
11 schöpferisch
I Adj. (kreativ) creative; (produktiv) productive; eine schöpferische Pause einlegen have a break to get back into a creative frame of mind; umg., hum. pause for inspiration; eine schöpferische Krise a crisis in the creative process* * *inventive; creative; productive* * *schọ̈p|fe|risch ['Sœpfərɪʃ]1. adjcreativeschöpferischer Augenblick — moment of inspiration, creative moment
2. advcreatively* * *1) (having or showing the power and imagination to create: a creative dress-designer.) creative2) creatively3) fertile* * *schöp·fe·risch[ˈʃœpfərɪʃ]I. adj creative* * *1.Adjektiv creative2.adverbial creatively* * *eine schöpferische Pause einlegen have a break to get back into a creative frame of mind; umg, hum pause for inspiration;eine schöpferische Krise a crisis in the creative processB. adv:schöpferisch veranlagt sein be very creative, have a creative mind* * *1.Adjektiv creative2.adverbial creatively* * *adj.creative adj.inventive adj. adv.imaginatively adv.inventively adv. -
12 erfinderische Tätigkeit
f < jur> ■ inventive step; inventive activityGerman-english technical dictionary > erfinderische Tätigkeit
-
13 erfinderischer Schritt
m < jur> ■ inventive step; inventive activityGerman-english technical dictionary > erfinderischer Schritt
-
14 Erfindungshöhe
f < jur> ■ inventive step; inventive activity -
15 Leistung
Leistung f 1. GEN service, achievement, performance, output; 2. IND power; 3. PERS accomplishment, achievement, performance; 4. RW, V&M performance; 5. RW, STEUER performance (USt-Recht) • Leistung anbieten GEN, RECHT tender performance • Leistung beanspruchen SOZ claim benefit (Unterstützungszahlungen) • Leistung beantragen SOZ claim benefit(s) • Leistung bewilligen SOZ grant benefit • Leistung erbringen GEN, RECHT perform, tender performance* * *f 1. < Geschäft> service, achievement, performance; 2. < Ind> power; 3. < Person> accomplishment, achievement, performance; 4. <Rechnung, V&M> performance ■ Leistung erbringen < Geschäft> perform ■ Leistung beanspruchen Unterstützungszahlungen < Sozial> claim benefit ■ Leistung bewilligen < Sozial> grant benefit* * *Leistung
performance, effort, act, (geleistete Arbeit) job, piece of work, work done, flow, stroke, (Beitrag) contribution, (Dienst) service, (Ergebnis) result, effect, (Erzeugung) output, production, (Fähigkeit) efficiency, ability, (Gebrauchsgüter) serviceableness, (Gegenleistung) consideration, (Haltbarkeit) service life, (Kraft) power, output, (Lieferung) delivery, (Maschine) power, capacity, efficiency, performance, (Nennleistung) rating, (Sozialversicherung) benefit, (Verpflichtung) obligation, (Verrichtung) discharge, performance of an obligation, (Vollendung) accomplishment, achievement, attainment, (Zahlung) payment;
• während des Bezuges der Leistungen while drawing benefits;
• abgerundete Leistung finished performance;
• vom Versicherungsnehmer abhängige Leistungen executory warranties;
• ärztliche Leistungen (Versicherungsfall) medical benefits;
• außerordentliche Leistung tour de force (French);
• bankbetriebliche Leistungen banking facilities;
• vertraglich bedungene Leistung contractual obligation, obligation of a contract;
• beitragsfreie Leistungen non-contributory benefits;
• betriebliche Leistungen personnel performance, output of the staff;
• bewirkte Leistung executed consideration;
• entgeltliche Leistung valuable consideration;
• erfinderische Leistung (Patentgesetz) inventive merit;
• familienpolitische Leistung family policy benefit;
• freiwillige Leistungen (Betrieb) fringe benefits, (Versicherung) ex gratia payments;
• geldwerte Leistungen performance in money;
• vertraglich geschuldete Leistung simple contract debt, contractual obligation;
• gewerbliche Leistungen commercial services;
• industrielle Leistungen industrial achievements;
• konzerninterne Leistungen intergroup services;
• künftige Leistungen future benefits;
• langfristige Leistungen (Versicherung) long-term benefits;
• nicht marktbezogene Leistungen non-market services;
• Pro-Kopf-Leistung per-capita productivity;
• hoch qualifizierte Leistung high-level achievement;
• umweltpolitisch schlechte Leistung poor environmental record;
• soziale Leistungen social contributions;
• kostenlose staatliche Leistungen free government services;
• steuerpflichtige Leistungen taxable transactions;
• technische Leistung engineering achievement;
• teilbare Leistung divisible performance;
• unentgeltliche Leistungen gratuitous services, (Überweisungsverkehr) unilateral transfers;
• unfertige Leistung (Konzernbilanz) work in process;
• unmögliche Leistung impossible consideration, impossibility of performance of contract;
• unteilbare Leistung indivisible performance (obligation);
• vermögenswirksame Leistung property-creating performance;
• versprochene Leistung express obligation;
• vertragliche Leistungen contractual obligations;
• wiederkehrende Leistungen revolving payments;
• voraussichtliche zukünftige Leistungen (Sozialversicherung) probable future payments;
• zusätzliche Leistung additional contribution;
• Leistung einer Anzahlung deposit;
• vermögenswirksame Leistungen vom Arbeitgeber employer contributions towards a saving scheme;
• Leistung an Erfüllungs statt payment in lieu of performance;
• zusätzliche Leistungen bei einem Flug flight additions;
• freiwillige Leistungen in Form von Barzahlungen oder Sachleistungen benefits on a voluntary basis in cash or in kind;
• Leistungen einer Führungskraft executive performance;
• Leistung in Geld pecuniary consideration;
• Leistungen für die Europäische Gemeinschaft payments for the European Community;
• Leistung des vertraglich Geschuldeten specific performance;
• Leistungen an Hinterbliebene survivors’ benefits;
• Leistungen im Krankheitsfall (Versicherung) sick[ness] benefit (Br.) (allowance, US);
• noch nicht abgewohnte werterhöhende Leistungen des Mieters unexhausted improvements;
• Leistungen in Naturalien payments in kind, specific performance;
• Leistungen des Personals personnel performance, output of the staff;
• zusätzliche Leistungen zum Selbstkostenpreis addition at cost;
• Leistungen der Sozialversicherung social security benefits, public assistance benefits (US);
• doppelte Leistung bei Unfalltod double accident benefit (Br.) (indemnity, US);
• Leistung an Unterhaltsberechtigte dependency benefit (Br.);
• Leistungen eines Werklieferungsvertrages work and labo(u)r;
• Leistung Zug um Zug concurrent consideration;
• Leistungen abgelten to pay for services rendered;
• Leistung anbieten to offer performance;
• Leistung andienen to tender performance;
• hervorragende Leistungen auf verschiedenen Gebieten aufweisen to be distinguished in many spheres;
• jds. Leistung bewerten to rate s. one’s performance;
• Leistung bewirken to affect performance;
• nach Leistung bezahlen to pay by results;
• nach tatsächlicher Leistung bezahlen to pay according to the actually utilised services;
• verjährte Leistung erbringen to perform a barred obligation;
• höhere Leistungen von den Lieferanten fordern to drive on contractor performance;
• mit den Leistungen in Verzug kommen to get behind with the performance of a contract, to fail to complete within contract time;
• seinen vertraglichen Leistungen nachkommen to fulfil one’s obligations under a contract;
• Leistung steigern (techn.) to tune up;
• zur Leistung von Schadenersatz verurteilen to award damages against;
• Leistung verweigern to refuse performance. -
16 einfallsreich
II Adv. imaginatively, with plenty of imagination* * *resourceful; full of ideas; imaginative* * *ein|falls|reichadjimaginative* * *ein·falls·reichI. adj imaginativeII. adv imaginatively* * *1. 2.adverbial imaginatively; with imagination* * *B. adv imaginatively, with plenty of imagination* * *1.Adjektiv imaginative; full of ideas2.adverbial imaginatively; with imagination* * *adj.inventive adj. -
17 Erfindungskraft
Erfindungsgabe f, Erfindungskraft f; nur sg inventive talent ( oder genius), inventiveness; (Fantasie) imagination -
18 Erfindereigenschaft
Er·fin·der·ei·gen·schaftf inventorship, inventive skill -
19 Erfindungsgedanke
Er·fin·dungs·ge·dan·kem inventive idea -
20 Erfindungshöhe
Er·fin·dungs·hö·heEinspruch wegen mangelnder \Erfindungshöhe allegation of obviousness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inventive — index fertile, original (creative), productive, resourceful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inventive — [in vent′tiv] adj. [ME inventif < ML inventivus] 1. of or characterized by invention [inventive powers] 2. skilled in inventing; creative [an inventive person] inventively adv. inventiveness n … English World dictionary
Inventive — In*vent ive, a. [Cf. F. inventif.] Able and apt to invent; quick at contrivance; ready at expedients; as, an inventive head or genius. Dryden. {In*vent ive*ly}, adv. {In*vent ive*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inventive — (adj.) early 15c., skilled in invention, from O.Fr. inventif (15c.), from L. invent , pp. stem of invenire (see INVENTION (Cf. invention)). Related: Inventively; inventiveness … Etymology dictionary
inventive — [adj] creative adroit, artistic, avant garde, breaking new ground, causative, constructive, demiurgic, deviceful, fertile, forgetive, formative, fruitful, gifted, imaginative, ingenious, innovational, innovative, innovatory, inspired, original,… … New thesaurus
inventive — ► ADJECTIVE ▪ having or showing creativity or original thought. DERIVATIVES inventively adverb inventiveness noun … English terms dictionary
inventive — [[t]ɪnve̱ntɪv[/t]] ADJ GRADED An inventive person is good at inventing things or has clever and original ideas. ...Stroman s ceaselessly inventive choreography... It inspired me to be more inventive with my own cooking. Syn: creative Derived… … English dictionary
inventive — adjective Date: 15th century 1. adept or prolific at producing inventions ; creative < an inventive mind > 2. characterized by invention < an inventive method > • inventively adverb • inventiveness noun … New Collegiate Dictionary
inventive — ● inventif, inventive adjectif Habile à inventer, à imaginer quelque chose d original : Esprit inventif. Qui trouve le moyen de se tirer d affaire : La nécessité l a rendu inventif. ● inventif, inventive (synonymes) adjectif Habile à inventer, à… … Encyclopédie Universelle
inventive — in|ven|tive [ ın ventıv ] adjective good at thinking of new and original ideas or methods: a versatile and inventive player a. used about new and original ideas, methods, etc.: an inventive strategy ╾ in|ven|tive|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
inventive — adjective 1) the most inventive composer of his time Syn: creative, original, innovative, imaginative, resourceful 2) a fresh, inventive comedy Syn: original, innovative, unusual, fresh, novel … Synonyms and antonyms dictionary