-
1 inservible
inservible adjetivo ( inútil) useless; ( inutilizable) unusable
inservible adjetivo useless ' inservible' also found in these entries: Spanish: cacharro - combate - piltrafa - trasto -
2 unserviceable
-
3 unusable
tr[ʌn'jʊːzəbəl]1 inservible, inutilizableunusable [.ʌn'ju:zəbəl] adj: inútil, inservibleadj.• inservible adj.['ʌn'juːzǝbl]ADJ inservible, inútil -
4 useless
adjective (having no use or no effect: Why don't you throw away those useless things?; We can't do it - it's useless to try.) inútiluseless adj inútil / que no sirve para nadathis computer is useless! ¡este ordenador no sirve para nada!tr['jʊːsləs]1 inútil■ he's useless at football no sirve para el fútbol, es un negado para el fútbol■ he's absolutely useless es un cero a la izquierda, es un inepto totaluseless ['ju:sləs] adj: inútil♦ uselessly advadj.• baldío, -a adj.• desaprovechado, -a adj.• deslucido, -a adj.• fulero, -a adj.• gastado, -a adj.• inepto, -a adj.• inoficioso, -a adj.• inservible adj.• inútil adj.• ocioso, -a adj.• vacío, -a adj.• vano, -a adj.'juːsləs, 'juːslɪsa) ( ineffective) <object/tool/person> inútilb) ( futile) inútilit would be useless — sería inútil, no serviría de nada
c) ( not capable) (colloq) < person> inútil, negado (fam)to be useless AT something/-ING — ser* negado para algo/ + inf (fam)
['juːslɪs]ADJ1) (=ineffective) [object] que no sirve para nada; [person] inútilcompasses are useless in the jungle — las brújulas no sirven para or de nada en la selva
he's useless as a forward — no vale para delantero, no sirve como delantero
I was always useless at maths — siempre fui (un) negado or un inútil para las matemáticas
2) (=unusable) [object, vehicle] inservible; [limb] inutilizado, inútilhe's a mine of useless information! — hum se sabe todo tipo de datos y chorraditas que no sirven de nada *
to render or make sth useless — inutilizar algo
3) (=pointless) inútilit's useless to shout — de nada sirve gritar, es inútil gritar
* * *['juːsləs, 'juːslɪs]a) ( ineffective) <object/tool/person> inútilb) ( futile) inútilit would be useless — sería inútil, no serviría de nada
c) ( not capable) (colloq) < person> inútil, negado (fam)to be useless AT something/-ING — ser* negado para algo/ + inf (fam)
-
5 unplayable
tr[ʌn'pleɪəbəl]1 (of music) intocable, que no se puede tocar2 (a ball in sport) imposible de jugar3 (sports field) impracticable, que no está en condiciones['ʌn'pleɪǝbl]ADJ [pitch] en condiciones tan malas que está inservible -
6 worn-out
1 (thing) gastado,-a, estropeado,-a2 (person) rendido,-a, agotado,-aworn-out ['worn'aʊt] adj1) used: gastado, desgastado2) tired: agotadoadj.• acabado, -a adj.• cansado, -a adj.• gastado, -a adj.• inservible adj.• muy gastado adj.• rendido, -a adj.• ruco, -a adj.'wɔːrn'aʊt, ˌwɔːn'aʊta) <shoes/clothes> muy gastadob) ( exhausted) rendido, agotado['wɔːn'aʊt]ADJ1) [garment, furniture, tyre, component] gastado2) (=exhausted) [person] rendido, agotadowe were worn out after the long walk — estábamos rendidos or agotados después de andar tanto
3) (fig) [argument, idea] gastado* * *['wɔːrn'aʊt, ˌwɔːn'aʊt]a) <shoes/clothes> muy gastadob) ( exhausted) rendido, agotado -
7 irreclaimable
-
8 cacharro
cacharro sustantivo masculino ( coche viejo) jalopy (AmE), old banger (BrE colloq); ( aparato) gadget
cacharro sustantivo masculino
1 (de loza) earthenware pot o jar
2 familiar (objeto inservible o viejo) thing, piece of junk
3 cacharros pl, (de cocina) pots and pans
fregar los cacharros, to do the washing-up ' cacharro' also found in these entries: Spanish: chisme English: banger - battered - heap - lemon - rickety - thing - whatsit - wreck -
9 combate
Del verbo combatir: ( conjugate combatir) \ \
combate es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: combate combatir
combate sustantivo masculinoa) (Mil) combat;avión de combate fighter plane
combatir ( conjugate combatir) verbo intransitivo [soldado/ejército] to fight verbo transitivo ‹enemigo/enfermedad/fuego› to fight, to combat (frml); ‹proyecto/propuesta› to fight; ‹ frío› to fight off
combate sustantivo masculino combat Box fight Mil battle Locuciones: fuera de combate, (vencido) out for the count (inservible) out of action
combatir
I verbo intransitivo to fight [contra, against
con, with]: combatieron con el enemigo hasta caer rendidos, they fought against the enemy until they became exhausted
II verbo transitivo to combat: hay que combatir esta enfermedad con todos los medios a nuestro alcance, we need to fight this disease using all of our resources ' combate' also found in these entries: Spanish: carro - fiera - fiero - lucha - simulacro - tanque - zafarrancho - avión - caído - comando - disputa - disputar - fuera - librar English: action - bout - combat - fight - match - station - unarmed combat - contest - firing - tank - war -
10 inútil
inútil adjetivo useless; ■ sustantivo masculino y femenino: es un inútil he's useless
inútil
I adjetivo
1 (sin utilidad) useless (sin resultado) vain, pointless
2 Mil unfit (for service)
II mf fam good-for-nothing ' inútil' also found in these entries: Spanish: chisme - desperdicio - gasto - lindeza - pegote - trasto - vana - vano - cachivache - calamidad - incapaz - inservible - insistir English: breath - dead loss - dead weight - dead wood - dud - futile - gesture - good-for-nothing - helpless - lemon - render - unhelpful - unnecessary - use - useless - vain - which - white elephant - wild-goose chase - hopeless - incapable - pointless - waste -
11 piltrafa
piltrafa sustantivo femenino
piltrafa sustantivo femenino useless thing, worthless object: estoy hecha una piltrafa, I'm knackered
no te pongas esa piltrafa de vestido, you can't wear that old rag ' piltrafa' also found in these entries: Spanish: guiñapo -
12 trasto
trasto sustantivo masculino (fam) ( cosa inservible) piece of junk (colloq);
trasto sustantivo masculino
1 (cosa vieja, inútil) piece of junk: este coche es un trasto, this car is a pile of junk
2 (objetos desordenados, cachivaches) junk: recoge tus trastos y márchate, take your things and clear off
2 (niño travieso) naughty boy, little monkey Locuciones: familiar tirarse los trastos a la cabeza, to have a blazing row ' trasto' also found in these entries: Spanish: pilla - pillo - cachivache - carraca - cascajo - chisme - coroto -
13 unusable
adj inservible, inútil -
14 useless
adj inútil, inservible -
15 valueless
adj inútil, inservible, sense valor -
16 out-of-order
-
17 unseaworthy
adjWATER TRANSP ship innavegable, inservible -
18 broken
adj.1 roto(a) (object, bone, promise); accidentado(a) (ground, surface); destrozado(a) (sentido figurado) (person, heart)2 quebrado, roto, agrietado, cascado.3 doblegado.4 arruinado, desbaratado, destruido, descalabrado.5 titubeante, quebradizo, cortado.6 abrupto, quebrado.7 inservible, descompuesto.8 desolado.9 discontinuo, entrecortado, intermitente, interrumpido.pp.1 quebrado, roto (bone); interrumpido.2 participio pasado del verbo: BREAK participio pasado de break -
19 cast-off
adj.inservible, para tirar.s.ropa de desecho. -
20 inserviceable
adj.inservible.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inservible — adjetivo 1. (ser / estar) Que no sirve: Tengo el garaje lleno de objetos inservibles, estropeados o viejos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inservible — adj. No servible o que no está en estado de servir … Diccionario de la lengua española
inservible — ► adjetivo Que no sirve para el fin al que estaba destinado, ni para nada: ■ tras el accidente la moto quedó inservible. SINÓNIMO inútil * * * inservible adj. *Inútil. ⊚ («Ser») Se aplica a lo que no sirve, en general o para cierta cosa. ⊚… … Enciclopedia Universal
inservible — {{#}}{{LM I22107}}{{〓}} {{SynI22662}} {{[}}inservible{{]}} ‹in·ser·vi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no sirve: • El tornillo resultó inservible porque era pequeño para el agujero.{{○}} {{#}}{{LM SynI22662}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inservible — in|ser|vi|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
inservible — adjetivo inútil*, inaprovechable*, inoperante, ineficaz, estropeado. ≠ útil, intacto. * * * Sinónimos: ■ estropeado, deteriorado, inaprovechable, vano … Diccionario de sinónimos y antónimos
inservible — adj. Que no sirve … Diccionario Castellano
Ma bi're' gú'na — Inservible, obsoleto, ya caducó, demasiado usado, desperdicio, desecho, chachara … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Quipe iquiñe' — Inservible, inútil, sin educación … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ronroco — Saltar a navegación, búsqueda El ronroco es un instrumento musical de Bolivia, de la familia de los charangos. Está formado por cinco cuerdas dobles. Este instrumento se caracteriza por su sonido ronco es por ello que tiene ese nombre. Fue… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Sailor Moon — Sailor Moon (en japonés: 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn), traducido al español como Bella Guerrera Sailor Moon (Marinera Luna)) es un manga shōjo creado por Naoko Takeuchi en 1992. La lista que se detalla a continuación pertenece a los… … Wikipedia Español