-
1 eingestellt
éingestelltI part II от einstellenII part adj настро́енныйer ist fó rtschrittlich e ingestellt — у него́ прогресси́вные взгля́ды
-
2 kontra
kóntraI prp (A) про́тив (кого-л., чего-л.)II adv:er ist í mmer kó ntra (é ingestellt) — он всегда́ (настро́ен) про́тив
-
3 links
links adv1. сле́ва, нале́во; на ле́вой стороне́; вле́воlinks gé hen! — держи́тесь ле́вой стороны́!
von links — сле́ва
nach links — нале́во, вле́во
links vom Há us(e) — сле́ва от до́ма
von links nach rechts — сле́ва напра́во
é inen Ort (auf der Wá nderung) links lí egen lá ssen* — оста́вить (в пути́) село́ сле́ва◇ j-n links lí egenlassen* разг. — игнори́ровать [не обраща́ть внима́ния на] кого́-либоman wúßte kaum noch, was rechts und was links war — всё пошло́ вверх дном, начала́сь сумато́ха
2. воен. на ле́вом фла́нге3.:links sté hen* — занима́ть ле́вую пози́цию, быть ле́вых убежде́нийer steht links, er ist links é ingestellt — у него́ ле́вые полити́ческие взгля́ды
4. наизна́нкуé inen Strumpf links á nziehen* — наде́ть чуло́к наизна́нку5. разг.:er ist links — он левша́
-
4 wiedereinstellen
wiederéinstellen vt (prät sté llte wíeder ein, part II wiederé ingestellt)восстана́вливать в до́лжности [на рабо́те] (кого-л.) -
5 Zeitung
Zéitung f =, -en1. газе́таwas bringt die Zé itung? — что пи́шут в газе́те?
é inen Artí kel in die Zé itung sétzen [brí ngen*] — помести́ть статью́ в газе́те
die Zé itung hat ihr Ersché inen éingestellt [ist é ingegangen разг.] — газе́та закры́лась
er ist bei der Zé itung разг. — он рабо́тает в газе́те
2. уст. изве́стие
См. также в других словарях:
EDDV — Flughafen Hannover Langenhagen … Deutsch Wikipedia
Flughafen Hannover — Langenhagen … Deutsch Wikipedia
HAJ — Flughafen Hannover Langenhagen … Deutsch Wikipedia
Hannover Airport — Flughafen Hannover Langenhagen … Deutsch Wikipedia
Hannover Flughafen — Flughafen Hannover Langenhagen … Deutsch Wikipedia
Straußfurt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
