-
1 informal
[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) neuraden, neformalen2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) pogovoren•- informally* * *[infɔ:məl]adjective ( informally adverb)neformalen, proti pravilom, neprisiljen, neuraden -
2 bitty
( informal) adjective (made up of small, unrelated pieces: We had a very bitty conversation; His essay was rather bitty.) nepovezan -
3 chat
[ æt] 1. past tense, past participle - chatted; verb(to talk in a friendly and informal way: They chatted about the weather.) kramljati2. noun((a) friendly and informal talk: a chat over coffee; women's chat.) klepet- chatty* * *I [čæt]intransitive verbkramljati, klepetati, meniti seII [čæt]nounkramljanje, klepet, pomenek, pogovorIII [čæt]nounzoology penica; škorčevec -
4 casual
['kæʒuəl]1) (not careful: I took a casual glance at the book.) bežen2) (informal: casual clothes.) športen (obleka)3) (happening by chance: a casual remark.) slučajen4) (not regular or permanent: casual labour.) priložnosten•- casually- casualness* * *I [kaežjuəl]adjective ( casually adverb)slučajen, nepričakovan, priložnosten; nenameren, nereden, malomaren; ravnodušen; vsakdanji; negotov; športen (obleka)casual poor — tisti, ki potrebuje občasno podporoII [kaežjuəl]nounpriložnostni delavec; začasen socialni podpiranec; plural udobni čevlji; plural ponesrečenci -
5 colloquial
[kə'ləukwiəl](of or used in everyday informal, especially spoken, language: a colloquial expression.) pogovoren- colloquialism* * *[kəlóukwiəl]adjective ( colloquially adverb)občevalen, pogovoren -
6 conversational
1) (informal or colloquial: conversational English.) pogovoren2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) zgovoren* * *[kɔnvəséišənl]adjective ( conversationally adverb)pogovoren; zgovoren, zabaven; konverzacijski -
7 drop
[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) kaplja2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) kaplja3) (an act of falling: a drop in temperature.) padec4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) spust2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) spustiti2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) pasti3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) opustiti4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) odložiti (koga)5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) napisati (nekaj besed)•- droplet- droppings
- drop-out
- drop a brick / drop a clanger
- drop back
- drop by
- drop in
- drop off
- drop out* * *I [drɔp]1.intransitive verb( from) kapljati, kaniti; ( with) cediti se, teči; pasti, spustiti se; padati (cene); (from, out of) ven pasti, izpasti; prenehati; pasti v nezavest, zrušiti se; figuratively umreti;2.transitive verbpokapati; prelivati; izpustiti; opustiti, prekiniti; spustiti se; splaviti, povreči; oglasiti se pri kom; namignitito drop from sight — izginiti, zgubiti sedrop it! — nehaj že!figuratively to drop a brick — narediti nerodno napako, ustreliti kozla, bleknitito drop short — ne zadostovati; ne doseči ciljafiguratively to drop the curtain — narediti konecII [drɔp]nounkaplja, kapljica; gledališki zastor; padec; poklopna vrata; obesek, uhan; bonbon; odpadlo sadje ali zrnje; špranja (za novec v avtomatu)at the drop of a hat — nemudoma, takojto get the drop on s.o. — izrabiti neprilike kogato have a drop too much — nekoliko preveč ga imeti, biti v rožicahAmerican slang to have a drop on s.o. — imeti koga v rokahslang to have a drop in one's eye — kazati, da je kdo preveč pil -
8 get-together
-
9 grapevine
1) (an informal means of passing news from person to person: I hear through the grapevine that he is leaving.) govorice2) (a vine.) vino* * *[gréipvain]nounvinska trta; American ilegalno poročanje, tajna pošta; vrsta figure na ledu -
10 heck
[hek]((informal) used to express mild annoyance or to emphasize something: Where the heck is she?; It was a heck of a good game.) za vraga; hudičevo* * *I [hek]1.nouncolloquiallypekel;2.adverbprekletoII [hek]nounpregrada v reki (za zapiranje rib) -
11 hustler
1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.) goljuf2) (a prostitute.) vlačuga3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.) grebator* * *[hʌslə]noundelaven človek; American slang capin, vlačuga -
12 licking
['likiŋ]( informal)1) (a beating as a punishment.) batinanje2) (a humiliating defeat in a sports competition.) velik poraz* * *[líkiə]nounlizanje; colloquially batinanje; sport porazto take a licking — biti poražen, pretrpeti poraz -
13 nickname
['nikneim] 1. noun(an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) vzdevek2. verb(to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) dati vzdevek* * *[níkneim]1.nounvzdevek;2.transitive verbdati vzdevek -
14 pal
[pæl](an informal word for a friend: My son brought a pal home for tea.) prijatelj- pally* * *I [pæl]nouncolloquially tovariš, prijatelj, partnerII [pæl]intransitive verb slang spajdašiti se (up, with s, z) -
15 pep
[pep](an informal word for energy: full of pep.) živahnost- pep-talk* * *[pep]1.nounAmerican slangživahnost, energija, aktivnost, polet, elan;2.transitive verb (običajno z up) podžigati, spodbujati, prinesti življenje v kaj -
16 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) piknik2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) imeti piknik* * *I [píknik]nounizlet, piknik, skupen obed na prostem; colloquially užitek, prijetno doživetje; American technical standardna velikost konservthat is no picnic — to je resna zadeva, to ni šalaII [píknik]intransitive verbimeti piknik, iti na izlet -
17 teeny
['ti:ni]((also teeny-weeny [ti:ni'wi:ni]) an informal or child's word for tiny: There's a teeny little insect crawling up your neck.) majčken* * *[tí:ni]adjectivecolloquially majcen, majčken, drobčkan; slaboten, nebogljen -
18 understand
1. past tense, past participle - understood; verb1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) razumeti2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) poznati3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) uvideti•- understanding 2. noun1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) razum2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) razumevanje3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) sporazum•- make oneself understood- make understood* * *[ʌndəstaend]1.transitive verbrazumeti, umeti, pojmiti; razumeti se, spoznati se ( how to infinitive kako...); uvideti, spoznati, izkusiti; smatrati, misliti, predpostaviti, podrazumeti;2.intransitive verbrazumeti, imeti razum; biti informiran; obsolete zvedeti, slišatito understand about s.th. — biti informiran o čemto understand one another — razumeti se med seboj ( each other — eden drugega), zlágati se, harmoniratihe understands horses — razume se, spozna se na konjeI understand he died last week — zvedel sem (slišal sem, slišim), da je umrl pretekli tedenI understand that you spread these rumours — slišim (slišal sem, pravijo), da vi širite te govoriceam I to understand that this sum is meant to cover all expenses? — naj razumem (naj to pomeni), da naj ta vsota krije vse stroške?do I ( —ali am I to) understand that you refuse? — hočete s tem reči, da odklanjate?it is an understood thing that... — samo po sebi se razume, da...to give s.o. to understand — dati komu razumetito make s.o. understand — dati komu razumeti; razložiti komuto make o.s. understood in French — sporazume(va)ti se v francoščini, znati toliko francosko, da se sporazumemo (s kom)it must be clearly understood that if you go, you go alone — moramo si biti čisto na jasnem, da, če greste, greste samiwhat did you understand him to say? — kako ste razumeli njegove besede? -
19 vernacular
[və'nækjulə] 1. adjective(colloquial or informally conversational: vernacular speech/language.) pogovoren2. noun(the common informal language of a country etc as opposed to its formal or literary language: They spoke to each other in the vernacular of the region.) narečje* * *[vənaekjulə]1.adjectiveljudski, domačinski, domač; krajeven; narečen (jezik ali govor), ki je pisan ali piše v takem jeziku; medicine endemičen, krajeven, lokalenthe vernacular language, tongue — jezik domačinovthe vernacular name of a plant — ljudsko ime za rastlino;2.noundomači, ljudski jezik (narečje, govor); jezik domačinov; ljudski, narečni izraz; poklicni, strokovni jezikhumorously to speak in the vernacular — govoriti po naše, v razumljivem jeziku ("slovensko")the vernaculars of the U.S.A. — narečja v ZDA -
20 whopping
['wopiŋ]((informal) (also whopping great) huge; very large or big: a whopping lie; a whopping great deficit.) velikanski* * *[wɔpiŋ]1.nouncolloquiallyudarci, batine;2.adjectivevelikanski, silen, kolosalen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
informal — INFORMÁL, Ă, informali, e, adj. 1. (În sociologie; despre relaţii sociale) Care se desfăşoară în absenţa determinărilor şi cadrelor instituţionale, oficiale, formale; neoficial, neprotocolar, familiar. 2. (Despre pictura abstracţionistă)… … Dicționar Român
informal — in·for·mal adj: marked by the absence of required forms or procedures or by the relaxation of prescribed rules an informal hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informal … Law dictionary
informal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no cumple con su palabra, obligaciones o compromisos: Alvaro es muy informal, quedas con él y luego no aparece. Eres una informal, no tienes ni idea de lo que es la responsabilidad y la seriedad en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Informal — In*form al, a. [Pref. in not + formal.] 1. Not in the regular, usual, or established form; not according to official, conventional, prescribed, or customary forms or rules; irregular; hence, without ceremony; as, an informal writing, proceeding,… … The Collaborative International Dictionary of English
informal — adj. 2 g. 1. Que não é formal. 2. Que não observa formalidades. 3. Que é relativo a situações ou contextos em que há familiaridade ou descontração. 4. [Belas Artes] Diz se de uma forma de pintura abstrata (a partir de aproximadamente 1945)… … Dicionário da Língua Portuguesa
informal — [in fôr′məl] adj. not formal; specif., a) not according to prescribed or fixed customs, rules, ceremonies, etc. b) casual, easy, unceremonious, or relaxed c) designed for use or wear on everyday occasions d) not requiring formal dress e)… … English World dictionary
informal — mid 15c., lacking form; not in accordance with the rules of formal logic, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + FORMAL (Cf. formal). Meaning irregular, unofficial is from c.1600. Sense of done without ceremony is from 1828. Related: Informally … Etymology dictionary
informal — [adj] casual, simple breezy, colloquial, congenial, cool*, democratic, down home*, easy, easygoing, everyday, extempore, familiar, folksy, frank, free, free and easy*, homey, improv*, inconspicuous, intimate, laid back*, loose, low pressure,… … New thesaurus
informal — 1. adj. Que no guarda las formas y reglas prevenidas. 2. No convencional. 3. Dicho de una persona: Que en su porte y conducta no observa la conveniente gravedad y puntualidad. U. t. c. s.) 4. com. Perú. Vendedor ambulante … Diccionario de la lengua española
informal — ► ADJECTIVE 1) relaxed, friendly, or unofficial. 2) (of clothes) suitable for everyday wear; casual. 3) referring to the language of everyday speech and writing, rather than that used in official and formal contexts. DERIVATIVES informality noun… … English terms dictionary
informal — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)m(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ Informal speech or behaviour is relaxed and friendly rather than serious, very correct, or official. She is refreshingly informal... His friend was less good looking, but a lot more informal… … English dictionary