Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

incursione

См. также в других словарях:

  • incursione — /inkur sjone/ s.f. [dal lat. incursio onis, der. di incurrĕre correre contro ]. 1. a. [improvviso attacco armato a scopo di devastazione e saccheggio: un i. piratesca ] ▶◀ raid, razzia, scorreria, scorribanda. b. (estens.) [l irrompere in un… …   Enciclopedia Italiana

  • incursione — in·cur·sió·ne s.f. CO 1a. rapida azione di guerra in territorio nemico: incursione aerea, incursione armata Sinonimi: irruzione, attacco, raid. 1b. rapido intervento di un corpo di polizia Sinonimi: irruzione, blitz, raid. 2. l introdursi in una… …   Dizionario italiano

  • incursione — {{hw}}{{incursione}}{{/hw}}s. f. Attacco di mezzi armati, spec. aerei, su territorio nemico | (est.) Irruzione. ETIMOLOGIA: dal lat. incursio, incursionis ‘scorreria’, da incurrere ‘correre (currere) verso (in )’ …   Enciclopedia di italiano

  • incursione — pl.f. incursioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incursione — s. f. attacco, scorreria, scorribanda, irruzione, raid (ingl.), assalto, invasione, razzia CONTR. evacuazione, fuga, ritirata. SFUMATURE ► invasione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • irruzione — ir·ru·zió·ne s.f. CO 1a. rapida e improvvisa azione di guerra in territorio nemico, incursione Sinonimi: incursione, invasione, blitz. 1b. rapido intervento di un corpo di polizia: i carabinieri hanno fatto irruzione nel locale Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • raid — / rɛid/, it. / raid/ s. ingl. [propr. voce scozz. corrispondente all ingl. road strada , ma colsign. di incursione ], usato in ital. al masch. 1. a. (milit.) [attacco a sorpresa, generalm. contro obiettivi limitati e con ridotto impiego di mezzi …   Enciclopedia Italiana

  • invasione — s. f. 1. occupazione, conquista, discesa, calata □ incursione, irruzione, assalto, scorreria, sconfinamento, penetrazione CONTR. liberazione □ ritirata, ripiegamento, sgombero 2. (di acque) inondazione, diluvio, alluvione CONTR. ritiro 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incursore — in·cur·só·re agg., s.m. 1. agg. CO che partecipa a un incursione, addestrato a compiere un incursione: aereo, apparecchio incursore 2. s.m. TS milit. membro di speciali corpi delle forze armate, addestrato per operazioni anfibie d assalto in… …   Dizionario italiano

  • razzia — raz·zì·a s.f. CO 1a. incursione armata a scopo di saccheggio effettuata da predoni o truppe irregolari al fine di devastare o saccheggiare: tribù nomadi fecero razzia nei villagi Sinonimi: saccheggio, scorreria. 1b. estens., iperb., grosso furto …   Dizionario italiano

  • puntata — 1pun·tà·ta s.f. 1a. CO colpo inferto spec. con la punta di un arma bianca 1b. TS sport spec. nel calcio, colpo dato al pallone con la punta del piede | nel pattinaggio artistico, posizione con il pattino posato di punta sul ghiaccio | nella… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»