-
1 ritirata
ritirata f 1) отступление, отход; ретирада ( уст) ritirata strategica -- стратегическое отступление tagliare la ritirata -- отрезать путь к отступлению battere inritirata а) отступать; трубить отход б) fig отступиться, ретироваться, спасовать 2) mil вечерняя заря; отбой suonare la ritirata -- играть вечернюю зорю 3) убежище, укромное место 4) уборная, туалет -
2 ritirata
ritirata f 1) отступление, отход; ретирада ( уст) ritirata strategica [tattica] — стратегическое [тактическое] отступление tagliare la ritirata — отрезать путь к отступлению battere inritirata а) отступать; трубить отход б) fig отступиться, ретироваться, спасовать 2) mil вечерняя заря; отбой suonare la ritirata — играть вечернюю зорю 3) убежище, укромное место 4) уборная, туалет -
3 ritirata
1) отступление, отход; ретирада уст.ritirata strategica / tattica — стратегическое / тактическое отступлениеtagliare la ritirata — отрезать путь к отступлениюbattere in / la ritirata — 1) отступать; трубить отход 2) перен. отступиться, ретироваться, спасоватьsuonare la ritirata — играть вечернюю зорю3) убежище, укромное место4) уборная, туалет•Syn:Ant: -
4 ritirata
ж.1) отступление, отход ( войск)3) отхожее место, туалет ( на поездах)* * *сущ.1) общ. уловка, выдача, туалет, убежище, окно выдачи, отговорка, предлог, уборная, увёртка2) воен. вечерняя заря, отступление, отход -
5 ritirata
f.1.2) (gabinetto) уборная; (scherz.) кабинет задумчивости2.•◆
battere in ritirata — a) отступить; b) (fig.) ретироваться (спасовать)ritirata strategica — a) стратегическое отступление; b) (fig.) попытка скрыть истинное положение дел
-
6 ritirata
fFRA cabinet-toilette mDEU Abort m mit Wascheinrichtung fENG lavatoryITA ritirata fPLN ustęp m z umywalkąRUS туалет mсм. поз. 1918 на,
,
,
,
,
,
-
7 RITIRATA
-
8 ritirata
-
9 ritirata
(f)туалет, уборная -
10 ritirata strategica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ritirata strategica
-
11 ritirata tattica
сущ. -
12 cantero di ritirata
mFRA cuvette f de cabinetDEU Abortständer mENG lavatory panITA cantero m di ritirataPLN miska f ustępowaRUS унитаз mсм. поз. 1914 на,
-
13 abbattimento in ritirata
выемка обратным ходом, отступающая выемкаDictionnaire polytechnique italo-russe > abbattimento in ritirata
-
14 battere in ritirata
гл.общ. отступать, трубить отходИтальяно-русский универсальный словарь > battere in ritirata
-
15 battere la ritirata
гл.общ. бить отбой, отступать, трубить отходИтальяно-русский универсальный словарь > battere la ritirata
-
16 cambiale ritirata
сущ.фин. погашенный вексель -
17 far vita ritirata
прил.общ. быть домоседом, жить отшельником, чуждаться общества -
18 in ritirata
прил.воен. отступающий -
19 lettera non ritirata
сущ.экон. невостребованное письмоИтальяно-русский универсальный словарь > lettera non ritirata
-
20 linea di ritirata
См. также в других словарях:
ritirata — s.f. [part. pass. femm. di ritirare ]. 1. (milit.) [il tornare o il far tornare indietro: ordinare la r. ] ▶◀ arretramento, ripiegamento, ritiro, (ant.) ritratta. ↑ rotta. ◀▶ avanzamento, avanzata. ● Espressioni: battere in ritirata ➨ ❑. 2.… … Enciclopedia Italiana
ritirata — ri·ti·rà·ta s.f. 1a. BU il ritirare, il ritirarsi; arretramento, ripiegamento di truppe in guerra per evitare lo scontro col nemico: tagliare la ritirata al nemico Contrari: avanzamento, avanzata. 1b. CO fig., il recedere, il rinunciare a un… … Dizionario italiano
ritirata — s. f. 1. ripiegamento, fuga, indietreggiamento, arretramento CONTR. avanzata 2. (est.) abbandono, rinuncia CONTR. assunzione, accettazione 3. (di militari) rientro CONTR. uscita, libera uscita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ritirata — {{hw}}{{ritirata}}{{/hw}}s. f. 1 Arretramento, ripiegamento spec. di forze militari | Battere in –r, (fig.) andarsene in gran fretta o rinunciare a qlco. | Fare una ritirata strategica, (fig.) coprire un insuccesso cercando scuse non valide. 2… … Enciclopedia di italiano
ritirata — pl.f. ritirate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Josetxu Obregón — es un violonchelista español. Contenido 1 Biografía 2 … Wikipedia Español
Musica notturna delle strade di Madrid — (Night Music of the Streets of Madrid,), Opus 30 No. 6 (G. 324), is a quintettino (quintet) for stringed instruments (ca. 1780), by Luigi Boccherini, the Italian composer in service to the Spanish Court from 1761 to 1805. Contents 1 Background 2… … Wikipedia
Música nocturna de las calles de Madrid — Luigi Boccherini, compositor de la pieza. Música nocturna de las calles de Madrid (en italiano, Musica notturna delle strade di Madrid) Op. 30 n.º 6 (G. 324), es un quintettino (quinteto) para instrumentos de cuerda compuesto alrededor de 1780… … Wikipedia Español
List of compositions by Luciano Berio — A list of works by the Italian composer Luciano Berio.1930* Pastorale for piano (1937) * Toccata for piano (1939)1940* Preludio a una festa marina for string orchestra (1944) * L annunciazione for soprano and chamber orchestra (1946) * Due cori… … Wikipedia
Ardengo Soffici — (Rignano sull Arno, 7 avril 1879 – Forte dei Marmi, 19 août 1964) est un écrivain italien, un poète et un peintre dont l œuvre se situe entre futurisme et cubisme. Il fut l un des intellectuels italiens qui ont adhéré au… … Wikipédia en Français
Pepe Romero — Saltar a navegación, búsqueda Pepe Romero guitarrista clásico nació el 8 de marzo de 1944 en Málaga (España). Comenzó sus estudios bajo la tutela de su padre Celedonio Romero importante guitarrista de su época. A los siete años dio su primer… … Wikipedia Español