-
1 remission
-
2 remission
-
3 remission
[rɪˈmɪʃən]remission льгота remission обратная отсылка (в коллизионном праве) remission освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission освобождение от уплаты remission освобождение от штрафа remission ослабление remission отказ от права remission отмена remission прощение, освобождение от уплаты, отказ (от своего права) remission прощение; отпущение (грехов) remission прощение remission скидка remission уменьшение, ослабление (боли) remission уменьшение, ослабление remission уменьшение remission for good conduct освобождение из заключения за исправное поведение remission of case отмена судебного дела remission of debt освобождение от уплаты долга remission of import duties освобождение от импортных пошлин remission of sentence отмена приговора remission of sentence смягчение приговора remission of tax on exportation освобождение от уплаты налога на экспорт remission of tax on exports освобождение от уплаты налога на экспорт tax remission освобождение от уплаты налога -
4 remission
1. n прощение, отпущение2. n освобождение; уменьшение3. n воен. снятие или уменьшение взыскания4. n ист. помилование, амнистия5. n досрочное освобождение; сокращение срока заключения6. n ослабление7. n мед. ослабление болезни, затихание болезненных явлений; ремиссия8. n редк. отсылка в нижестоящую инстанциюСинонимический ряд:1. acquittal (noun) absolution; acquittal; amnesty; discharge; exoneration; forgiveness; indulgence; pardon2. relief (noun) abatement; decrease; hiatus; interruption; pause; relief; respite; stoppage; subsidence3. suspension (noun) abeyance; dormancy; intermission; latency; quiescence; suspensionАнтонимический ряд:censure; conviction; increase -
5 remission
ремиссия имя существительное: -
6 remission
n1) освобождение (от обязательств, уплаты штрафа, налога); скидка с налога2) юр. отказ от права3) перевод, пересылка денег
- debt remission
- remission of charges
- remission of customs duty
- remission of a debt
- remission of duty
- remission of a fee
- remission of taxesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > remission
-
7 remission
1) прекращение, отмена, аннулирование2) уменьшение, ослабление3) прощение; помилование; освобождение (от ответственности, наказания, уплаты)4) отказ ( от своего права)•- remission of penalty
- remission of recognizance
- governor's remission
- presidential remission
- royal remission -
8 remission
[rıʹmıʃ(ə)n] n1. 1) прощение, отпущение ( грехов)to grant smb. remission of sins - отпустить грехи кому-л.
2) освобождение (от штрафа, налога и т. п.); уменьшение ( ответственности)to grant smb. a remission of taxation - освободить кого-л. от уплаты налога
3) воен. снятие или уменьшение взыскания4) ист. помилование, амнистия5) досрочное освобождение; сокращение срока заключенияremission for good conduct - освобождение ( заключённого) за хорошее поведение
2. 1) ослабление (холода, жары и т. п.)2) мед. (временное) ослабление болезни, затихание болезненных явлений; ремиссия3. юр. отказ от права и т. п.4. редк. отсылка ( дела) в нижестоящую инстанцию5. редк. = remittance 1 -
9 remission
освобождение (от обязанности, уплаты штрафа, налога); скидка с налога• -
10 remission
-
11 remission
rɪˈmɪʃən сущ.
1) прощение( грехов, обид, оскорблений) ;
отпущение грехов
2) освобождение от уплаты, от наказания;
отмена или смягчение( приговора) remission of debt ≈ освобождение от уплаты долга remission of penalty ≈ освобождение от уплаты штрафа
3) а) убывание, уменьшение( особ. жары или холода) morning remissions of temperature ≈ утренние понижения температуры б) ослабление( боли) ;
временное ослабление проявления болезни, ремиссия прощение, отпущение( грехов) - to grant smb. * of sins отпустить грехи кому-л. освобождение (от штрафа, налога и т. п.) ;
умсеньшение (ответственности) - to grant smb. a * of taxation освободить кого-л. от уплаты налога (военное) снятие или уменьшение взыскания (историческое) помилование, амнистия досрочное освобождение, сокращение срока заключения - * for good conduct освобождение (заключенного) за хорошее поведение ослабление (холода, жары и т. п.) (медицина) (временное) ослабление болезни, затихание болезненных явлений;
ремиссия - * of a fever затихание лихорадки (юридическое) отказ от права и т. п. - the * of a claim отказ от претензии( редкое) отсылка (дела) в нижестоящую инстанцию (редкое) пересылка, перевод денег( редкое) (военное) перевод денег по аттестату remission льгота ~ обратная отсылка (в коллизионном праве) ~ освобождение от уплаты, от наказания;
отмена или смягчение( приговора) ~ освобождение от уплаты ~ освобождение от штрафа ~ ослабление ~ отказ от права ~ отмена ~ прощение, освобождение от уплаты, отказ (от своего права) ~ прощение;
отпущение (грехов) ~ прощение ~ скидка ~ уменьшение, ослабление (боли) ~ уменьшение, ослабление ~ уменьшение ~ for good conduct освобождение из заключения за исправное поведение ~ of case отмена судебного дела ~ of debt освобождение от уплаты долга ~ of import duties освобождение от импортных пошлин ~ of sentence отмена приговора ~ of sentence смягчение приговора ~ of tax on exportation освобождение от уплаты налога на экспорт ~ of tax on exports освобождение от уплаты налога на экспорт tax ~ освобождение от уплаты налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remission
-
12 remission
1) ремиссия2) освобождение (от уплаты)3) скидка, льгота -
13 remission
освобождение (от штрафа, налога) ; уменьшение( ответственности) ; ? remission of a claim ; ? remission of taxes ; ? tax remissions ; -
14 remission
n1) прощение; помилование; освобождение (от ответственности и т.п.)2) юр. отказ от права и т.п.•- tuition remission -
15 remission
-
16 remission
[rɪ'mɪʃ(ə)n]сущ.1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов2) освобождение (от уплаты налога, от наказания); отмена или смягчение ( приговора)3)а) уменьшение, ослабление ( особенно жары или холода)б) мед. ремиссия ( временное ослабление болезни) -
17 remission
temporary remission of a disease, remissionвременное ослабление болезни, ремиссия -
18 remission
сущ.1) эк. освобождение (от уплаты долга, взноса, штрафа и т. п.)2) юр., брит. досрочное освобождение (из тюремного заключения, особенно за хорошее поведение)* * *Финансы/Кредит/Валюта -
19 remission of debt
-
20 remission of tax
гос. фин. = tax remission
См. также в других словарях:
rémission — [ remisjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. ecclés. remissio, de remittere 1 ♦ Action de remettre, de pardonner (les péchés). La rémission des péchés, pouvoir conféré par le Christ aux apôtres et exercé par le prêtre dans le sacrement de la pénitence. ⇒… … Encyclopédie Universelle
remission — Remission. s. f. Pardon. La remission des pechez. obtenir de Dieu la remission de ses pechez. On appelle aussi, Remission, La grace que le Prince fait à un homme en luy remettant la peine qu il a encouruë par les Loix; ce qui n a lieu que quand… … Dictionnaire de l'Académie française
Remission (Mastodon album) — Remission Studio album by Mastodon Released May 28, 2002 … Wikipedia
Remission (Medizin) — Remission bedeutet in der Medizin das temporäre oder dauerhafte Nachlassen von Krankheitssymptomen körperlicher bzw. psychischer Natur, jedoch ohne Erreichen der Genesung. Der Begriff wird auch bei chronischen Erkrankungen wie Rheuma[1] oder für… … Deutsch Wikipedia
Remission — Album par Mastodon Sortie 28 mai 2002 (US) Durée 50:26 Genre metal, Sludge metal Producteur Mastodon, Matt Bayles Label Relapse Recor … Wikipédia en Français
Remission — may refer to:*Remission (medicine), the state of absence of disease activity in patients with a chronic illness, with the possibility of return of disease activity *Remission (spectroscopy), the reflection or scattering of light by a material… … Wikipedia
remission — re‧mis‧sion [rɪˈmɪʆn] noun [countable, uncountable] 1. ECONOMICS a period of time when the economy, interest rates, or share prices improve, although they are expected to get worse again in the future: • Interest rate futures gave little sign of … Financial and business terms
Remission (Handel) — Remission ist im Handel bzw. Vertriebswesen die Rückgabe von Waren (sogenannten Remittenden) vom Händler an den Hersteller bzw. Verlag. Dabei wird zwischen einer körperlichen und einer körperlosen Remission unterschieden. Im ersten Fall wird das… … Deutsch Wikipedia
Remission — Saltar a navegación, búsqueda Remission Álbum de Mastodon Publicación 28 de mayo de 2002 Grabación 2002 … Wikipedia Español
remission — et pardon, Remissio. Remission de quelque malfait, Impunitas. Il demande remission, Supplicatum venit, auxilium capiti ac fortunis suis petens. B. Donner remission, Eximere noxae. Obtenir remission, Assequi impunitatem … Thresor de la langue françoyse
Remission — (lat. remittere, zurückschicken) ist: Physik: Wiederaussendung von einfallenden Wellen oder Teilchen, siehe Remission (Physik) Medizin: das dauerhafte oder temporäre Nachlassen von Krankheitssymptomen, siehe Remission (Medizin) Handel: die… … Deutsch Wikipedia