-
1 λεληθότως
λεληθότωςimperceptibly: indeclform (adverb) -
2 κλέπτω
Aκλέπτεσκον Hdt.2.174
: [tense] fut. , etc.,κλέψομαι X.Cyr.7.4.13
: [tense] aor.ἔκλεψα Il.5.268
, etc.: [tense] pf. , 372, Pl.Lg. 941d; later part.κεκλεβώς IG5(1).1390.75
(Andania, i B.C.):—[voice] Pass., [tense] aor. 1ἐκλέφθην Hdt.5.84
, E.Or. 1580: [tense] aor. 2 ἐκλάπην [ᾰ] Pl.R. 413b, X.Eq.Mag.4.17; later part. (ii A.D.): [tense] pf. , Ar.V.57. (Cf. Lat. clèpere, Goth. hlifan ([etym.] κλέπτειν), hliftus ([etym.] κλέπτης)):— steal, c. acc. or abs., Il.24.24, 71, 109; τῆς γενεῆς ἔκλεψε from that breed Anchises stole, i.e. foals of that breed, 5.268;κλέπτουσιν ἐφ' ἁρπαγῇ ἄλλοθεν ἄλλος Sol.4.13
;κ. μοιχεύειν τε Xenoph.11.3
;ἢν μηδὲν μήτε κλέπτῃ μήτε ἀδικῇ Democr.253
;κ. τι παρ' ἀλλήλων Hdt.1.186
;κ. ἐξ ἱερῶν Pl.Lg. 857b
; carry off,κλέψεν Μήδειαν Pi.P.4.250
; πυρὸς σέλας κ., of Prometheus, A.Pr.8;κλέψαι τε χἀρπάσαι βίᾳ S.Ph. 644
; κ. τοὺς μηνύοντας spirit away the deponents, Antipho 5.38; ἐξ ἐπάλξεων πλεκταῖσιν ἐς γῆν σῶμα κ. let it down secretly, E.Tr. 958, cf. 1010; κ. μορφάς, of painters, steal forms (by transferring them to canvas), Luc.Epigr.41.2 in part. [voice] Act., thievish, κλέπτον βλέπει he has a thief s look, Ar.V. 900; κλέπτον τὸ χρῆμα τἀνδρός he's an arrant thief, ib. 933.II c.acc. pers., cozen, cheat,πάρφασις, ἥ τ' ἔκλεψε νόον Il.14.217
; οὐκ ἔστι Διὸς κλέψαι νόον Hes: Th.613;μὴ κλέπτε νόῳ Il.1.132
; κλέπτει νιν οὐ θεός, οὐ βροτός, ἔργοις οὔτεβουλαῖς Pi.P.3.29
;σοφία κλέπτει παράγοισα μύθοις Id.N.7.23
;οὔτοι φρέν' ἂν κλέψειεν A.Ch. 854
, cf. S.Tr. 243, etc.;τὴν γνώμην Hp.Epid. 5.27
;κ. τὴν ἀκρόασιν Aeschin.3.99
:—[voice] Pass.,κλέπτεται ὁ ἀκροατής Arist.Rh. 1408b5
; προβαίνειν κλεπτόμενος to go on blindfold, Hdt.7.49; κλέπτεταί οἱ ἡ αὐγή his vision becomes deceptive, Hp.Morb.2.12; l.c.: impers., κλέπτεται the deception is passed off, Arist.Rh. 1404b24.III conceal, keep secret,θεοῖο γόνον Pi.O.6.36
;θυμῷ δεῖμα Id.P.4.96
; disguise, διαβολαῖς νέαις κλέψας τὰ πρόσθε σφάλματ' E.Supp. 416;τοῖς ὀνόμασι κ. τὰ πράγματα Aeschin.3.142
;τοὺς ἑαυτῶν κ. X.Eq.Mag.5.2
;κ. ἑαυτὸν ὀφθαλμῶν τε καὶ ὤτων Philostr.VS1.7.2
;κ. τοῦ διανοήματος τὴν ἄδειαν Demetr.Eloc. 239
:—[voice] Pass., κλέπτεται τὸ μετρικόν ib. 182, cf. Them.in Ph.276.26, Paul.Aeg.6.103.IV do secretly or treacherously. δόλοισι κ. σφαγάς execute slaughter by secret frauds, S.El.37;πόλλ' ἂν.. λάθρᾳ σὺ κλέψειας κακά Id.Aj. 1137
; κ. μύθους whisper malicious rumours, ib. 188(lyr.); κλέπτων ἢ βιαζόμενος by fraud or open force, Pl.Lg. 933e; ταῦτα κλέπτοντες ταῖς πράξεσιν, i.e. λάθρᾳ πράττοντες, ib. 910b; κλεπτομένη λαλιά secret, clandestine, Luc.Am.15, etc.3 effect or bring about clandestinely,γάμον κ. δώροις Theoc.22.151
:—[voice] Pass., to be 'smuggled in', Arist.Rh.Al. 1440b21.4 get rid of imperceptibly, τὸ δοκεῖν .. D.H.Rh.8.7;τῇ ποικιλίᾳ τὸν κόρον Id.Comp.19
:—[voice] Pass.,τοῦ πόσου κλεπτομένου Plot.4.7.5
. -
3 λάθρῃ
A secretly, by stealth,ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ Il.2.515
;ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ Od.15.430
; λάθρῃ κτείναντες treacherously, 17.80; ἀλλά τε λάθρῃ γυῖα βαρύνεται imperceptibly, Il.19.165: in Trag. and [dialect] Att., S.Aj. 1137, OT 386, Ar.Ra. 746, Th.4.39, Pl.R. 347b, etc.2 c. gen., λάθρῃ τινός unknown to one,λάθρῃ Λαομέδοντος Il.5.269
;λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν Hdt.8.112
, cf. 9.90, S.OT 787, OC 354, Ar.V. 347, X.An.1.3.8.—Freq. written λάθρα, λάθρη in codd. and Pap., but λάθραι (i.e. λάθρᾳ ) in UPZ19.28 (ii B. C.) and in some of the best codd., as the Laurentian of Sophocles, also in POxy.16 of Th. l. c. (i A. D.):—other forms are λάθρα, h.Cer. 240, E.Fr.1132.28; [full] λαθρηδόν, AP7.202 (Anyt.); [full] λαθρηδά, Luc.Cal.21; [full] λαθρηδίς, Hdn.Gr.1.512 (- δως (sic), Cyr.). -
4 λεληθότως
A imperceptibly, Pl.Ax. 365c, Cic.Att.6.5.3, Fam.9.2.3, D.H.Comp.22, Anacreont.15.16, Luc.Am. 13; secretly, LXX 2 Ma.6.11, 8.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεληθότως
-
5 παρεισρέω
A flow or stream in, [ ὕδωρ] εἰς τὰς μυωπίας π. Thphr.Fr.174.7; glide or slip in, εἰς τὰ συσσίτια, εἰς τὴν πόλιν, Plu.Lyc.17,27 :—[voice] Pass., in lit. sense, ἐὰν παρεισρυῇ ὑγρὸν εἰς τὴν ἀρτηρίαν glide in by the side or imperceptibly, Arist.PA 664b5, cf. Agathin. ap. Orib.10.7.28.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρεισρέω
-
6 ἐξολισθάνω
A glide off, slip away,ἐκ δέ οἱ ἧπαρ ὄλισθεν Il.20.470
; glance off, as a spear-point from a hard substance, E.Ph. 1383; αὐτῶν away from them, Arist.HA 590b17; of leaves, drop off, Ael.NA12.18; slip out, escape, Hippon.37, Ar. Pax 141; of things, Epicur.l.c., Fr. 383 bis; of a bandage, Diocl.Fr.188; ἐ. εἰς ἡδονάς slip imperceptibly into.., Hdn.1.3.1: c. acc., slip out of, ; ὡς μήποτ' ἐξολίσθῃ ἡμᾶς slip from our memory, Id.Ec. 286.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξολισθάνω
-
7 ὑπείσειμι
ὑπείσ-ειμι, ( εἶμι3 Ἀγαθῖνος εἰς τὴν τοιαύτην ὑπεισῄει διδασκαλίαν succeeded to, i. e. came to give his authority to, this teaching, Gal.7.488.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπείσειμι
-
8 λάθρῃ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > λάθρῃ
См. также в других словарях:
imperceptibly — adverb not noticeably, too small to be detected, too little to be perceived. No one noticed that he moved imperceptibly backwards … Wiktionary
imperceptibly — adv. Imperceptibly is used with these verbs: ↑nod … Collocations dictionary
imperceptibly — imperceptible ► ADJECTIVE ▪ so slight, gradual, or subtle as not to be perceived. DERIVATIVES imperceptibly adverb … English terms dictionary
imperceptibly — adverb in an imperceptible manner or to an imperceptible degree (Freq. 1) the power of the Secretary of State in London increased gradually but imperceptibly • Syn: ↑unnoticeably • Ant: ↑perceptibly • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
Imperceptibly — Imperceptible Im per*cep ti*ble, a. [Pref. im not + perceptible: cf. F. imperceptible.] Not perceptible; not to be apprehended or cognized by the senses; not discernible by the mind; not easily apprehended. [1913 Webster] Almost imperceptible to… … The Collaborative International Dictionary of English
imperceptibly — adverb see imperceptible … New Collegiate Dictionary
imperceptibly — See imperceptibility. * * * … Universalium
imperceptibly — (Roget s IV) modif. Syn. slowly, just barely, scarcely; see gradually , hardly … English dictionary for students
imperceptibly — adv. in a subtle manner; in a way that is not perceived by the senses … English contemporary dictionary
imperceptibly — im·perceptibly … English syllables
imperceptibly — See: imperceptible … English dictionary