-
1 κλέπτω
Aκλέπτεσκον Hdt.2.174
: [tense] fut. , etc.,κλέψομαι X.Cyr.7.4.13
: [tense] aor.ἔκλεψα Il.5.268
, etc.: [tense] pf. , 372, Pl.Lg. 941d; later part.κεκλεβώς IG5(1).1390.75
(Andania, i B.C.):—[voice] Pass., [tense] aor. 1ἐκλέφθην Hdt.5.84
, E.Or. 1580: [tense] aor. 2 ἐκλάπην [ᾰ] Pl.R. 413b, X.Eq.Mag.4.17; later part. (ii A.D.): [tense] pf. , Ar.V.57. (Cf. Lat. clèpere, Goth. hlifan ([etym.] κλέπτειν), hliftus ([etym.] κλέπτης)):— steal, c. acc. or abs., Il.24.24, 71, 109; τῆς γενεῆς ἔκλεψε from that breed Anchises stole, i.e. foals of that breed, 5.268;κλέπτουσιν ἐφ' ἁρπαγῇ ἄλλοθεν ἄλλος Sol.4.13
;κ. μοιχεύειν τε Xenoph.11.3
;ἢν μηδὲν μήτε κλέπτῃ μήτε ἀδικῇ Democr.253
;κ. τι παρ' ἀλλήλων Hdt.1.186
;κ. ἐξ ἱερῶν Pl.Lg. 857b
; carry off,κλέψεν Μήδειαν Pi.P.4.250
; πυρὸς σέλας κ., of Prometheus, A.Pr.8;κλέψαι τε χἀρπάσαι βίᾳ S.Ph. 644
; κ. τοὺς μηνύοντας spirit away the deponents, Antipho 5.38; ἐξ ἐπάλξεων πλεκταῖσιν ἐς γῆν σῶμα κ. let it down secretly, E.Tr. 958, cf. 1010; κ. μορφάς, of painters, steal forms (by transferring them to canvas), Luc.Epigr.41.2 in part. [voice] Act., thievish, κλέπτον βλέπει he has a thief s look, Ar.V. 900; κλέπτον τὸ χρῆμα τἀνδρός he's an arrant thief, ib. 933.II c.acc. pers., cozen, cheat,πάρφασις, ἥ τ' ἔκλεψε νόον Il.14.217
; οὐκ ἔστι Διὸς κλέψαι νόον Hes: Th.613;μὴ κλέπτε νόῳ Il.1.132
; κλέπτει νιν οὐ θεός, οὐ βροτός, ἔργοις οὔτεβουλαῖς Pi.P.3.29
;σοφία κλέπτει παράγοισα μύθοις Id.N.7.23
;οὔτοι φρέν' ἂν κλέψειεν A.Ch. 854
, cf. S.Tr. 243, etc.;τὴν γνώμην Hp.Epid. 5.27
;κ. τὴν ἀκρόασιν Aeschin.3.99
:—[voice] Pass.,κλέπτεται ὁ ἀκροατής Arist.Rh. 1408b5
; προβαίνειν κλεπτόμενος to go on blindfold, Hdt.7.49; κλέπτεταί οἱ ἡ αὐγή his vision becomes deceptive, Hp.Morb.2.12; l.c.: impers., κλέπτεται the deception is passed off, Arist.Rh. 1404b24.III conceal, keep secret,θεοῖο γόνον Pi.O.6.36
;θυμῷ δεῖμα Id.P.4.96
; disguise, διαβολαῖς νέαις κλέψας τὰ πρόσθε σφάλματ' E.Supp. 416;τοῖς ὀνόμασι κ. τὰ πράγματα Aeschin.3.142
;τοὺς ἑαυτῶν κ. X.Eq.Mag.5.2
;κ. ἑαυτὸν ὀφθαλμῶν τε καὶ ὤτων Philostr.VS1.7.2
;κ. τοῦ διανοήματος τὴν ἄδειαν Demetr.Eloc. 239
:—[voice] Pass., κλέπτεται τὸ μετρικόν ib. 182, cf. Them.in Ph.276.26, Paul.Aeg.6.103.IV do secretly or treacherously. δόλοισι κ. σφαγάς execute slaughter by secret frauds, S.El.37;πόλλ' ἂν.. λάθρᾳ σὺ κλέψειας κακά Id.Aj. 1137
; κ. μύθους whisper malicious rumours, ib. 188(lyr.); κλέπτων ἢ βιαζόμενος by fraud or open force, Pl.Lg. 933e; ταῦτα κλέπτοντες ταῖς πράξεσιν, i.e. λάθρᾳ πράττοντες, ib. 910b; κλεπτομένη λαλιά secret, clandestine, Luc.Am.15, etc.3 effect or bring about clandestinely,γάμον κ. δώροις Theoc.22.151
:—[voice] Pass., to be 'smuggled in', Arist.Rh.Al. 1440b21.4 get rid of imperceptibly, τὸ δοκεῖν .. D.H.Rh.8.7;τῇ ποικιλίᾳ τὸν κόρον Id.Comp.19
:—[voice] Pass.,τοῦ πόσου κλεπτομένου Plot.4.7.5
.
См. также в других словарях:
Blindfold — Blind fold , a. Having the eyes covered; blinded; having the mental eye darkened. Hence: Heedless; reckless; as, blindfold zeal; blindfold fury. [1913 Webster] Fate s blindfold reign the atheist loudly owns. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blindfold — ► NOUN ▪ a piece of cloth tied around the head to cover someone s eyes. ► VERB ▪ deprive of sight with a blindfold. ► ADVERB ▪ with a blindfold covering the eyes. ORIGIN from obsolete blindfell «strike blind, blindfold», from Old English … English terms dictionary
Blindfold — Blind fold , v. t. [imp. & p. p. {Blindfolded}; p. pr. & vb. n. {Blindfolding}.] [OE. blindfolden, blindfelden, blindfellen; AS. blind blind + prob. fellan, fyllan, to fell, strike down.] To cover the eyes of, as with a bandage; to hinder from… … The Collaborative International Dictionary of English
blindfold — lind fold , n. a flexible object placed over the eyes to prevent seeing; usually a strip of cloth wrapped around the head so as to cover the eyes. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
blindfold — index hoodwink Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blindfold — [blīnd′fōld΄] vt. [altered (infl. by FOLD1) < ME blindfeld, struck blind, pp. of blindfellen < OE (ge)blindfellian: see BLIND + FELL2] 1. to cover the eyes of with a cloth or bandage 2. to hinder the sight or understanding of n … English World dictionary
Blindfold Me — Infobox Single Name = Blindfold Me Artist = Kelis featuring Nas Album = Kelis Was Here B side = Released = October 2006 (U.S.) Format = Digital download, CD single, 12 single Recorded = 2005 at Westlake Audio (West Hollywood, California) Battery… … Wikipedia
blindfold — I UK [ˈblaɪn(d)ˌfəʊld] / US [ˈblaɪndˌfoʊld] noun [countable] Word forms blindfold : singular blindfold plural blindfolds something that is tied over someone s eyes so that they cannot see II = blindfolded blindfold UK [ˈblaɪn(d)ˌfəʊld] / US… … English dictionary
blindfold — [[t]bla͟ɪndfoʊld[/t]] blindfolds, blindfolding, blindfolded 1) N COUNT A blindfold is a strip of cloth that is tied over someone s eyes so that they cannot see. 2) VERB If you blindfold someone, you tie a blindfold over their eyes. [V n] His… … English dictionary
Blindfold — A blindfold (from Middle English blindfellen ) is a garment, usually of cloth, tied to one s head to cover the eyes to disable the wearer s sight. It can be worn when the eyes are in a closed state and thus prevents the wearer from opening them.… … Wikipedia
Blindfold — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Blindfold est le titre original du film Les Yeux bandés, sorti en 1965 ; Blindfold est un roman de Kevin J. Anderson, sorti en 1995 ; Blindfold… … Wikipédia en Français