-
1 inmovilizado
adj.paralysed, paralyzed.m.lockup.past part.past participle of spanish verb: inmovilizar.* * *SM capital assets pl, fixed assets pl* * *= in traction, immobilised [immobilized, -USA].Ex. With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.----* inmovilizado material = tangible assets.* * *= in traction, immobilised [immobilized, -USA].Ex: With Wade in traction and Merle having just had her baby three days ago, we're really in a bind.
Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* inmovilizado material = tangible assets.* * *fixed assets (pl)* * *inmovilizado, -a♦ adjimmobilized♦ nmEcon fixed assets -
2 paralizado
adj.paralyzed.past part.past participle of spanish verb: paralizar.* * *= immobilised [immobilized, -USA].Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* * *= immobilised [immobilized, -USA].Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.
-
3 inmovilizar
v.to immobilize.María inmoviliza sus piernas Mary immobilizes his legs.El banco inmoviliza los bonos The bank immobilizes the bonds.* * *1 to immobilize* * *verb* * *VT1) [+ persona, vehículo] to immobilize2) (=paralizar) to paralyse, bring to a standstill3) (Econ) [+ capital] to tie up* * *verbo transitivo1) <persona/país/vehículo> to immobilize2) (Com, Fin) < capital> to tie up* * *= make + immobile, paralyse [paralyze, -USA], immobilise [immobilize, -USA], pin down.Ex. The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.Ex. The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.Ex. Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders -- hence the title 'Give or Take a Century'.Ex. They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.----* inmovilizar capital = tie up + capital.* inmovilizar contra = pin + Nombre + against.* * *verbo transitivo1) <persona/país/vehículo> to immobilize2) (Com, Fin) < capital> to tie up* * *= make + immobile, paralyse [paralyze, -USA], immobilise [immobilize, -USA], pin down.Ex: The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.
Ex: The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.Ex: Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders -- hence the title 'Give or Take a Century'.Ex: They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.* inmovilizar capital = tie up + capital.* inmovilizar contra = pin + Nombre + against.* * *inmovilizar [A4 ]vtA1 ‹persona› to immobilizela huelga que inmovilizó el país the strike which immobilized o paralyzed the country o which brought the country to a standstill2 ( Med) ‹pierna› to immobilize3 ‹vehículo› to immobilize* * *
inmovilizar ( conjugate inmovilizar) verbo transitivo
1 ‹persona/país/vehículo› to immobilize
2 (Com, Fin) ‹ capital› to tie up
inmovilizar verbo transitivo
1 (impedir el movimiento) to immobilize
2 Fin (un capital) to immobilize, tie up
' inmovilizar' also found in these entries:
English:
immobilize
- pin
- pin down
- tie up
- hold
- pinion
* * *inmovilizar vt1. [físicamente] to immobilize2. [capitales] to tie up* * *v/t immobilize; figparalyze* * *inmovilizar {21} vt: to immobilize -
4 contacto con los blancos
(n.) = white contactEx. Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders -- hence the title 'Give or Take a Century'.* * *(n.) = white contactEx: Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders -- hence the title 'Give or Take a Century'.
-
5 madriguera
f.1 den (of animal) (& figurative).2 warren, animal burrow, burrow, rabbit hole.* * *2 (de gente) den, lair, hide-out* * *noun f.* * *SF1) (=refugio) [de animales] den, burrow; [de conejos] warren; [de tejones] set2) [de ladrones] den* * *a) ( de conejos) warren, burrow; ( de zorros) earth; ( de tejones) setb) ( de maleantes) den, lair* * *= burrow.Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* * *a) ( de conejos) warren, burrow; ( de zorros) earth; ( de tejones) setb) ( de maleantes) den, lair* * *= burrow.Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.
* * *2 (de maleantes) den, lair* * *
madriguera sustantivo femenino
( de zorros) earth;
( de tejones) set
madriguera sustantivo femenino
1 (de un animal) burrow, hole
2 fig (escondite) hide out: la banda se ocultaba en su madriguera, the gang went to ground in its hideout
' madriguera' also found in these entries:
Spanish:
conejera
- ratonera
English:
burrow
- hole
- nest
- rabbit warren
- send down
- warren
* * *madriguera nf1. [de animal] den;[de conejo] burrow, rabbit hole2. [escondrijo] den* * *f1 ( agujero) burrowden* * *madriguera nf: burrow, den, lair* * *1. (de conejo) burrow2. (de león) den -
6 tarántula
f.tarantula.* * *1 tarantula* * *SF tarantula* * *femenino tarantula* * *= tarantula.Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* * *femenino tarantula* * *= tarantula.Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.
* * *tarantula* * *
tarántula sustantivo femenino
tarantula
tarántula f Zool tarantula
' tarántula' also found in these entries:
English:
tarantula
* * *tarántula nftarantula* * *f ZO tarantula* * *tarántula nf: tarantula -
7 activo inmovilizado
• capital assets• fixed assets• fixed assets for offices• fixed budgeting• fixed capital• fixed capital assets• fixed-asset-to-long-term-debt ratio• illiquid assets• immobilized assets• nonlinear regression model• nonliquid assets• nonliquid investments• unliquid assets -
8 activo inmovilizado
m.immobilized assets, fixed assets, capital assets, fixed capital.
См. также в других словарях:
Immobilized pH gradient — (IPG) gels are the acrylamide gel matrix co polymerized with the pH gradient, which result a completely stable gradients except the most alkaline (>12) pH values. The immobilized pH gradient is obtained by the continuous change in the ratio of… … Wikipedia
immobilized enzymes — immobilized enzymes. См. иммобилизованные ферменты. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Immobilized enzyme — An immobilized enzyme (American spelling) or immobilised enzyme (English spelling) is an enzyme which is attached to an inert, insoluble material such as sodium alginate. This can provide increased resistance to changes in conditions such as pH… … Wikipedia
Immobilized whole cell — Whole Cell Immobilization= The immobilized whole cell system is an alternative to enzyme immobilization. Unlike enzyme immobilization, where the enzyme is attached to a substrate (such as calcium alginate), in immobilized whole cell systems, the… … Wikipedia
immobilized — adjective Subject to immobilization … Wiktionary
immobilized — A physical certificate representing ownership of a security (a stock certificate or bond) that is held by a trustee. An arrangement through which a physical certificate is held so that all future transactions can be conducted as if the security… … Financial and business terms
immobilized — adj. made unable to move, rendered stationary immobilize (Amer.) im mo·bi·lize || ɪ məʊbɪlaɪz v. make immovable, fix in place, restrict movement; prevent mobilization; stymie; cause to be unable to move; (Finance) withdraw coins or bills… … English contemporary dictionary
immobilized — … Useful english dictionary
immobilized cells — Cells entrapped in matrices such as alginate, polyacrylamide and agarose, for use in membrane and filter bioreactors … Glossary of Biotechnology
being immobilized — being stuck, being made motionless, being incapable of motion … English contemporary dictionary
иммобилизованные ферменты — immobilized enzymes иммобилизованные ферменты. Активные ферменты, ковалентно связанные с полимерным носителем, характеризуются повышенной устойчивостью к денатурирующим воздействиям и часто используются в биотехнологии. (Источник: «Англо русский… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.