-
1 madriguera
f.1 den (of animal) (& figurative).2 warren, animal burrow, burrow, rabbit hole.* * *2 (de gente) den, lair, hide-out* * *noun f.* * *SF1) (=refugio) [de animales] den, burrow; [de conejos] warren; [de tejones] set2) [de ladrones] den* * *a) ( de conejos) warren, burrow; ( de zorros) earth; ( de tejones) setb) ( de maleantes) den, lair* * *= burrow.Ex. The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.* * *a) ( de conejos) warren, burrow; ( de zorros) earth; ( de tejones) setb) ( de maleantes) den, lair* * *= burrow.Ex: The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.
* * *2 (de maleantes) den, lair* * *
madriguera sustantivo femenino
( de zorros) earth;
( de tejones) set
madriguera sustantivo femenino
1 (de un animal) burrow, hole
2 fig (escondite) hide out: la banda se ocultaba en su madriguera, the gang went to ground in its hideout
' madriguera' also found in these entries:
Spanish:
conejera
- ratonera
English:
burrow
- hole
- nest
- rabbit warren
- send down
- warren
* * *madriguera nf1. [de animal] den;[de conejo] burrow, rabbit hole2. [escondrijo] den* * *f1 ( agujero) burrowden* * *madriguera nf: burrow, den, lair* * *1. (de conejo) burrow2. (de león) den -
2 madriguera
mađri'ɡ̱eraf1) ZOOL Kaninchenbau m, Bau m2) (fig: escondrijo de maleantes) Schlupfwinkel m, Spelunke fsustantivo femenino2. [refugio, guarida] Schlupfwinkel dermadrigueramadriguera [maðri'γera] -
3 madriguera
-
4 madriguera
сущ.общ. вертеп, нора, логово, притон -
5 madriguera
-
6 madriguera
s.m. tobo, toco s.f. toqueira -
7 madriguera
• burrow• rabbit hole• rabbit-foot clover• warranty of title and right of possession• warring -
8 madriguera
f• i přen. doupě• pelech* * *f• králičí nora -
9 MADRIGUERA
f:Áaktun, k'u', sajkab. -
10 madriguera
f 1) леговище, бърлога; 2) прен. свърталище. -
11 madriguera
-
12 madriguera de ratones
сущ.уменьш. мышиная норка, норкаИспанско-русский универсальный словарь > madriguera de ratones
-
13 madriguera de topo
сущ.общ. кротовая нора -
14 madriguera de conejos
• rabbit• rabbit burrow -
15 madriguera de topo
Dictionnaire anglais-français de géographie > madriguera de topo
-
16 madriguera de topo
krotovina; molehill -
17 madriguera de topo
-
18 madriguera de topo
Maulwurfsgang; Maulwurfshöhle -
19 Madriguera de conejos, hormigas, &c
P'iya vel jat'isitapa.Vocabulario Spanish-Aymara > Madriguera de conejos, hormigas, &c
-
20 las huellas lo condujeron a la madriguera
гл.общ. (le llevaron) следы привели его к нореИспанско-русский универсальный словарь > las huellas lo condujeron a la madriguera
См. также в других словарях:
madriguera — sustantivo femenino 1. Vivienda y refugio de animales pequeños, sobre todo de campo, que suele ser alargada y profunda: madriguera de conejos, madriguera de topos. Sinónimo: guarida. 2. Uso/registro: coloquial. Lugar en el que se esconden los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
madriguera — (Del lat. *matricarĭa, der. de matrix, īcis, hembra de cría). 1. f. Cueva en que habitan ciertos animales, especialmente los conejos. 2. Lugar retirado y escondido donde se oculta la gente de mal vivir … Diccionario de la lengua española
Madriguera — (Del lat. matricaria.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Guarida pequeña o cuevecilla en que habitan algunos animales: ■ los conejos se escondieron en su madriguera. SINÓNIMO cubil 2 Sitio oculto donde se refugian maleantes: ■ la policía descubrió … Enciclopedia Universal
madriguera — s f 1 Hoyo o excavación que algunos animales hacen en la tierra para protegerse y tener sus crías: madriguera de un conejo, madriguera de los topos 2 Lugar en el que se esconden algunos animales para protegerse: madriguera de peces, madriguera de … Español en México
Madriguera — Para otros usos de este término, véase Madriguera (desambiguación). Madriguera de conejos. Una madriguera o guarida es un agujero o túnel que un animal excava en el suelo con el fin de crear un espacio adecuado para habitar o refugiarse… … Wikipedia Español
madriguera — {{#}}{{LM M24416}}{{〓}} {{SynM25019}} {{[}}madriguera{{]}} ‹ma·dri·gue·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cueva pequeña y estrecha en la que viven algunos animales: • El conejo cayó en la trampa que le pusieron a la salida de su madriguera.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
madriguera — s. vulva, órgano sexual de la mujer. ❙ «...una reina follando pero tenía veneno en la madriguera...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
Madriguera (Segovia) — Madriguera Vista panorámica desde la Peña del Trasuego … Wikipedia Español
Madriguera (desambiguación) — El término madriguera puede referirse a: Una madriguera es un agujero o túnel que un animal excava en el suelo con el fin de crear un espacio adecuado para habitar o refugiarse temporalmente. Madriguera es una pequeña localidad de Segovia, en… … Wikipedia Español
madriguera — Cueva en donde habitan ciertos animales. Osera De los osos. Algunas madrigueras son compartidas por varias generaciones de animales … Diccionario ecologico
madriguera — sustantivo femenino guarida*, cado (Aragón), cao (Aragón). * * * Sinónimos: ■ guarida, cueva, cubil, escondrijo, refugio, abrigo … Diccionario de sinónimos y antónimos