-
1 illumine
illumine [ɪˊlu:mɪn] vкнижн.1) освеща́ть2) оживля́ть, озаря́ть -
2 illumine
озарять глагол: -
3 illumine
[ıʹl(j)u:mın] книжн. см. illuminate -
4 illumine
[ɪ'l(j)uːmɪn]1) Общая лексика: бросать свет, оживить, оживлять, озарить, озарять, осветить, освещать, проливать свет, просветить, просвещать, снабжать иллюстрациями, украшать цветными рисунками, высвечивать3) Макаров: иллюминировать, иллюминировать ( рукопись) цветными рисунками, истолковывать, облучать, обнаруживать радиолокацией, обнаруживать цель радиолокацией, разъяснять, раскрашивать, украшать огнями, устраивать иллюминацию, иллюминировать (рукопись) -
5 illumine
[ɪ`ljuːmɪn]освещатьобъяснять, разъяснять, проливать свет; просвещатьукрашать рукопись цветными рисунками; раскрашиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > illumine
-
6 illumine
verb1) освещать2) просвещать3) оживлять, озарять* * *(v) иллюминировать; озарить; озарять; осветить; освещать; проливать свет; украшать огнями; украшать цветными рисунками; устраивать иллюминацию* * ** * *[il·lu·mine || ɪ'luːmɪn] v. освещать, озарять, оживлять* * *оживлятьозарятьосвещатьпросвещать* * *1) освещать 2) перен. объяснять, разъяснять, проливать свет 3) украшать рукопись цветными рисунками -
7 illumine
[ɪ'l(j)uːmɪn]книжн.; = illuminate -
8 illumine
оживлятьозарятьосвещатьпросвещать -
9 illume poet. see illumine
-
10 illume
poet.see illumine 1) illumine 2)* * *(v) иллюминировать; озарить; озарять; осветить; освещать; украшать огнями; устраивать иллюминацию* * *см. illumine 1)и illumine 2)* * *v. освещать, озарять, оживлять -
11 освещать
несовер. - освещать;
совер. - осветить( что-л.)
1) light (up), illuminate, illumine ярко освещать ≈ highlight, limelight
2) перен. elucidate, illustrate, throw light( upon), shed light onосвещ|ать -, осветить (вн.)
1. light* up (smth.), illuminate (smth.), illumine (smth.) ;
перен. (оживлять) brighten( smth.) ;
взошло солнце и ярко осветило сад the rising sun bathed the garden in light;
осветить часы спичкой light* a match to look at one`s watch;
~ улицы электричеством provide electric street-lighting;
улыбка осветила её лицо her face brightened with a smile;
2. (излагать, истолковывать) elucidate (smth.), illuminate (smth.), interpret (smth.) ;
по-новому ~ вопрос cast* a new light on a problem;
~аться, осветиться be* lighted, be* illumined;
(о лице) light* up;
~ение с.
3. (действие) lighting;
4. (свет) light;
вечернее ~ение evening light;
искусственное ~ение artificial lighting;
~ение кинотеатра theatre lighting;
~ение низкого уровня кино low level lighting;
~ение отражёнными лучами света кино indirect lighting;
5. (объяснение, толкование) presentation, interpretation;
6. (оборудование) lighting;
электрическое ~ение electric light( ing) ;
~ённость ж. illumination;
~ённость фона кино background illumination;
~ённость экрана кино screen illumination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > освещать
-
12 illuminate
-
13 irradiate
-
14 illume
озарять глагол: -
15 illuminates
-
16 озарить
-
17 озарять
-
18 осветить
несовер. - освещать;
совер. - осветить (что-л.)
1) light (up), illuminate, illumine ярко освещать ≈ highlight, limelight
2) перен. elucidate, illustrate, throw light( upon), shed light onБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осветить
-
19 elucidate
разъяснять глагол: -
20 lamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
illuminé — illuminé, ée [ i(l)lymine ] adj. et n. • XVIe; de illuminer 1 ♦ Éclairé d une vive lumière, de nombreuses lumières. Paquebot tout illuminé. Spécialt Ville illuminée à l occasion des fêtes de fin d année. 2 ♦ Fig. Qui a une vision. Subst. (1625)… … Encyclopédie Universelle
illuminé — illuminé, ée (il lu mi né, née) part. passé d illuminer. 1° Qui reçoit de la lumière. • En ces lieux mal illuminés, Qui voit la longueur de son nez Se peut vanter de bonne vue, SCARRON Virg. VI. Terme de physique. Corps illuminé, corps qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
illuminé — Illuminé, [illumin]ée. part. Il a les significations de son verbe. Il signifie aussi, Un visionnaire en matiere de Religion, & alors on le fait substantif. C est un homme qui a des visions ridicules sur la Religion, c est un illuminé. On appelle… … Dictionnaire de l'Académie française
Illumine — Il*lu mine, v. t. [Cf. F. illuminer. See {Illuminate}.] To illuminate; to light up; to adorn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
illumine — index disabuse, enlighten, instruct (teach) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
illumine — (v.) late 14c., to enlighten spiritually; mid 15c., to light up, shine light on, from O.Fr. illuminer, from L. illuminare (see ILLUMINATION (Cf. illumination)). Related: illumined … Etymology dictionary
illumine — ► VERB literary ▪ light up; illuminate … English terms dictionary
illumine — [i lo͞o′mən] vt. illumined, illumining [ME illuminen < OFr illuminer < L illuminare] to illuminate; light up … English World dictionary
illumine — UK [ɪˈluːmɪn] / US [ɪˈlumɪn] verb [transitive] Word forms illumine : present tense I/you/we/they illumine he/she/it illumines present participle illumining past tense illumined past participle illumined literary to illuminate … English dictionary
illumine — [[t]ɪlu͟ːmɪn[/t]] illumines, illumining, illumined VERB To illumine something means the same as to illuminate it. [LITERARY] [V n] The interchange of ideas illumines the debate... [V n] By night, the perimeter wire was illumined by lights … English dictionary
illumine — [c]/ɪˈljumən/ (say i lyoohmuhn), / ˈlum / (say loohm ) verb (illumined, illumining) –verb (t) 1. to illuminate: *she seemed to illumine the space around her –sumner locke elliott, 1981. –verb (i) 2. to be illuminated. {Middle English illumyne(n) …