-
1 bathed
-
2 bathed
Купающийся -
3 bathed
-
4 bathed
-
5 bathed
вымыл; вымытый -
6 bathed
-
7 bathed by the waters of the Atlantic Ocean
Универсальный англо-русский словарь > bathed by the waters of the Atlantic Ocean
-
8 bathed by the waters of the Pacific
Макаров: омываемый водами Тихого океанаУниверсальный англо-русский словарь > bathed by the waters of the Pacific
-
9 bathed in sweat
Макаров: обливающийся потом -
10 bathed in tears
Макаров: обливающийся слезами -
11 bathe the garden was bathed in moonlight
Общая лексика: сад был залит лунным светомУниверсальный англо-русский словарь > bathe the garden was bathed in moonlight
-
12 face bathed in tears
Общая лексика: заплаканное лицо -
13 hope bathed day by day
Макаров: надежда угасала с каждым днёмУниверсальный англо-русский словарь > hope bathed day by day
-
14 the garden was bathed in moonlight
Общая лексика: сад был залит лунным светомУниверсальный англо-русский словарь > the garden was bathed in moonlight
-
15 (a) landscape bathed in moonlight
пейзаж, залитый лунным светомEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) landscape bathed in moonlight
-
16 bathe
1. [beıð] nкупание (в море, реке)2. [beıð] vto have a bathe - выкупаться, искупаться
1. 1) купаться (в море, реке); плаватьto bathe in blood - плавать /купаться/ в крови
2) редк. мыться, купаться (в ванне и т. п.)2. мыть, обмывать; отмачиватьto bathe one's face - умыться, обмыть лицо (после слёз и т. п.)
to bathe one's eyes [a wound] - промывать глаза [рану]
3. омывать ( берега)4. заливать, обливатьbathed in sweat [in tears] - обливающийся потом [слезами]
-
17 bathe in
заливать( светом, водой) His face was bathed in tears. ≈ Он был весь в слезах. The shores of Italy were bathed in sunshine. ≈ Берега Италии купались в солнечных лучах.Большой англо-русский и русско-английский словарь > bathe in
-
18 bathe
bathe [beɪð]1. n купа́нье;to have a bathe вы́купаться, искупа́ться
2. v1) купа́ть(ся); окуна́ть(ся);to bathe one's hands in blood обагри́ть ру́ки кро́вью
3) омыва́ть ( берега — о реке, озере)4) залива́ть, облива́ть;bathed in sweat облива́ющийся по́том
;the garden was bathed in moonlight сад был за́лит лу́нным све́том
-
19 bathe in
-
20 bathe
[beɪð] 1. сущ.A mountain stream in which the happy party took every day their morning bathe. — Горный поток, в котором каждое утро купалась счастливая компания.
Syn:2. гл.1) купаться2) окунать4) омывать (берега - о реке, озере)5) ( bathe in) заливать (светом, водой)His face was bathed in tears. — Он был весь в слезах.
The shores of Italy were bathed in sunshine. — Берега Италии купались в солнечных лучах.
См. также в других словарях:
bathed — [[t]be͟ɪðd[/t]] 1) ADJ: v link ADJ in n If someone is bathed in sweat, they are sweating a great deal. Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration. 2) ADJ: v link ADJ in n If someone is bathed in a particular emotion such as love,… … English dictionary
bathed — adj. bathed in (bathed in sunshine) * * * bathed in (bathed in sunshine) … Combinatory dictionary
Bathed — Bathe Bathe (b[=a][th]), v. t. [imp. & p. p. {Bathed} (b[=a][th]d); p. pr. & vb. n. {Bathing}.] [OE. ba[eth]ien, AS. ba[eth]ian, fr. b[ae][eth] bath. See 1st {Bath}, and cf. {Bay} to bathe.] 1. To wash by immersion, as in a bath; to subject to a… … The Collaborative International Dictionary of English
bathed — un·bathed; … English syllables
bathed in sweat — phrase covered in sweat Thesaurus: sweating and sweathyponym Main entry: bathe * * * bathed in sweat : covered with sweat : very sweaty He was bathed in sweat when he finished exercising … Useful english dictionary
bathed — bÉ‘Ëθ v. take a bath, bathe, wash oneself in a bath n. large container which holds water for bathing; washing; bathroom beɪð n. washing, bathing, immersion (British) v. take a bath, wash, wash oneself in a bath … English contemporary dictionary
bathed — … Useful english dictionary
bathed in sweat — covered in sweat … English dictionary
un|bathed — «uhn BAYTHD», adjective. 1. not bathed. 2. not wet … Useful english dictionary
well-bathed — adj. * * * … Universalium
well-bathed — adj … Useful english dictionary