-
41 dergleichen
Dem. Pron. (abgek. dgl.) such, like that, of that kind; substantivisch: the like, such a thing, something like that; nichts dergleichen no such thing, nothing of the kind; er tat nichts dergleichen he just didn’t react; und dergleichen ( mehr) and the like, and so forth* * *suchlike* * *der|glei|chen ['deːɐ'glaiçn] inv1. dem pron1) (adjektivisch) of that kind, such, like thatdérgleichen Dinge — things of that kind, things like that, such things
2) (substantivisch) that sort of thingnichts dérgleichen — nothing of that kind, nothing like it
er tat nichts dérgleichen — he did nothing of the kind
und dérgleichen (mehr) — and suchlike
2. rel pron (old)of the kind thatJuwelen, dérgleichen man selten sieht — jewels whose like or the like of which one rarely sees
* * *der·glei·chen[de:ɐ̯ˈglaiçn̩]pron dem, inv2. substantivisch that sort of thingnichts \dergleichen nothing like it [or of that kind]\dergleichen ist mir noch nicht passiert never has that [or anything like that] happened to me beforeich will nichts \dergleichen hören! I don't want to hear any of it▪ und \dergleichen [mehr] and suchlike* * *indeklinabeles Demonstrativpronomen1) attr. such; like that postpos., not pred.2) allein stehend that sort of thing; such things pl.; things pl. like thatund dergleichen [mehr] — and suchlike
* * *dergleichen dem pr (abk dgl.) such, like that, of that kind; substantivisch: the like, such a thing, something like that;nichts dergleichen no such thing, nothing of the kind;er tat nichts dergleichen he just didn’t react;und dergleichen (mehr) and the like, and so forth* * *indeklinabeles Demonstrativpronomen1) attr. such; like that postpos., not pred.2) allein stehend that sort of thing; such things pl.; things pl. like thatund dergleichen [mehr] — and suchlike
* * *adj.suchlike adj. -
42 derlei
Dem. Pron. dergleichen* * *der|lei ['deːɐ'lai]dem pron inv1) (adjektivisch) such, like that, that kind ofdérlei Probleme — problems like that, that kind of problems, such problems
2) (substantivisch) that sort or kind of thingund dérlei (mehr) — and suchlike
* * *der·lei[ˈde:ɐ̯lai]\derlei Worte sollte man für sich behalten such words should be kept to oneself* * *indeklinabeles Demonstrativpronomen1) attr. such; like that postpos., not pred.2) allein stehend that sort of thing; such things pl.; things pl. like that* * ** * *indeklinabeles Demonstrativpronomen1) attr. such; like that postpos., not pred.2) allein stehend that sort of thing; such things pl.; things pl. like that -
43 desgleichen
Adv. likewise, the same; (ebenso) auch similarly; ich stand auf und mein Freund tat desgleichen and so did my friend* * *dẹs|glei|chen ['dɛs'glaiçn]1. adv(= ebenso) likewise, alsoer ist Vegetarier, desgléíchen seine Frau — he is a vegetarian, as is his wife
2. dem pron invold = dasselbe) the samedesgléíchen habe ich noch nie gehört — I have never heard the like
3. rel pron inv (old)the like of which* * *des·glei·chen[dɛsˈglaiçn̩]adv likewise, alsoer ist Mitglied dieser Kirche, seine Verwandten \desgleichen he's a member of this church, as are his family* * *Adverb likewiseer ist Arzt, desgleichen sein Sohn — he is a doctor, as is or and so is his son
es fehlt an Papier, desgleichen an Bleistiften — there's a shortage of paper and also [of] pencils
* * *und mein Freund tat desgleichen and so did my friend* * *Adverb likewiseer ist Arzt, desgleichen sein Sohn — he is a doctor, as is or and so is his son
es fehlt an Papier, desgleichen an Bleistiften — there's a shortage of paper and also [of] pencils
* * *adj.ditto adj. pron.the like pron. -
44 dies
Dem. Pron. n dieser* * *that over there; this* * *[diːs]dem pron invthis; (pl) thesedíés und das — this and that
díés alles, alles díés — all this/that
See:→ dieser* * *[ˈdi:s]pron dem, inv1. (das hier) this\dies [hier] alles all this2. (das da) that [one]\dies [da] alles all that\dies und das this and that\dies sind mein Bruder und meine Schwester! this is my brother and my sister!* * *s. dieser* * *dies alles all this;dieser Tage the other day; zukünftig: soon;am 1. dieses Monats on the first of this month;diese Ihre Bemerkung form this remark of yours;dieser Idiot! umg what an idiot!;dieses Durcheinander! umg what a mess!;diese Frechheit! what a cheek!, US what nerve!, the cheek of it!2. subst:diese(r) hier/da this one (here)/that one (there); pl these, those; (Letztere[r] etc) the latter;dieser ist es this is the one;dieser war es auch it was him;diese sind es these are the ones;dies sind meine Schwestern these are my sisters;dieses und jenes we talked about this, that and the other;dieses und jenes einkaufen/erledigen I still have a few bits and pieces to buy/a few things to do ( oder to sort out)sie fragte den Nachbarn, doch dieser wusste von nichts she asked the neighbo(u)r but he didn’t know anything about it* * *s. dieser* * *adj.that adj.these adj.this adj.those adj. pron.that pron. -
45 gaga
Adj.; indekl.; umg. gaga* * *ga|ga ['gaga]adj pred inv (inf)gaga (inf)* * *ga·ga[gaˈga]* * * -
46 halb
I Adj.1. half; halb Deutschland half of Germany; auf halber Höhe halfway (up); halbe Note MUS. minim, Am. half note; halbe Pause MUS. minim (Am. half note) rest; zum halben Preis for half the price, (at) half-price; die halbe Summe half the amount2. bei Zeitangaben: half; eine halbe Stunde half an hour, a half hour; halb drei ( Uhr) half past two; fünf nach / vor halb twenty-five to / past3. (teilweise, unvollständig) half; mit halbem Herzen half-hearted(ly); er hörte nur mit halbem Ohr zu he was only half listening, he was listening with only half an ear; sie ist nur noch ein halber Mensch she’s only half the woman she was; keine halben Sachen machen not do anything by halves; nur die halbe Wahrheit only half the truth; jemandem auf halbem Wege entgegenkommen meet s.o. halfway; sich auf halbem Wege einigen meet halfway; nichts Halbes und nichts Ganzes neither one thing nor the other, neither fish nor fowl4. umg. (fast, so gut wie) half; sie ist ja noch ein halbes Kind she’s still half a child; es dauert eine halbe Ewigkeit it’s taking ages; das weiß schon die halbe Stadt half the town knows it alreadyII Adv.1. half; halb leer / offen / voll half-empty / -open / -full; halb so viel half as much; die Zeit ist halb vorbei half the time has gone; halb herausfordernd, halb abwehrend half defiant(ly), half defensive(ly); halb Mensch, halb Tier half-human, half-beast; halb und halb mischen etc.: half and half; umg. überzeugen, wollen etc.: more or less; halb und halb machen mit jemandem go halves with s.o.2. (teilweise) bekleidet, nackt, verdaut, wach etc.: half-..., präd. half...; flüssig, offiziell etc.: semi-...; halb gar oder durch half-done, underdone, half-cooked; Steak: medium; halb verfault rotting; halb durchsichtig translucent; es war mir nur halb bewusst I was only half aware of it; es ist halb so schlimm oder wild umg. it’s not as bad as all that ( oder as we etc. thought)3. bes. umg. half; (fast) auch nearly, almost; (so gut wie) auch virtually; halb blind vor Tränen half blinded by tears; halb tot vor Angst half dead with fear; halb erfroren / verdurstet half frozen / parched; halb verhungert starving; ich bin halb erfroren I’m nearly frozen to death; wir sind da drin halb erstickt we nearly suffocated in there; sich halb totlachen (nearly) kill o.s. laughing; das ist ja halb geschenkt that’s more or less a gift; damit war die Sache schon halb gewonnen that was half the battle; ich wünsche halb, dass... I half wish (that)...; ich dachte mir schon halb... I half suspected, I had a feeling...* * *halfway (Adj.); half (Adj.);(bei Nennung der Uhrzeit) half past (Adv.)* * *hạlb [halp]1. adj1) (Bruchteil) half; Lehrauftrag etc part-timeein halber Kuchen/Meter etc — half a cake/metre (Brit) or meter (US) etc
der halbe Kuchen/Tag etc — half the cake/day etc
eine halbe Stunde — half an hour
ein halbes Jahr — six months pl, half a year
auf halber Höhe — at half the normal height; (zum Gipfel) halfway up
auf halbem Wege, auf halber Strecke (lit) — halfway; (fig) halfway through
jdm auf halbem Weg entgegenkommen (fig) — to meet sb halfway
das halbe Hundert — fifty, half a hundred (old)
zum halben Preis — (at) half price
Kleid mit halbem Arm — dress with half-length sleeves
2) (MUS)eine halbe Note — a minim (Brit), a half-note (US)
halbe Pause — minim (Brit) or half-note (US) rest
3) inv(Uhrzeit)
halb zehn — half past ninefünf Minuten vor/nach halb zwei — twenty-five (minutes) past one/to two
4) inv, no art5) (= teilweise, stückhaft) Maßnahmen half; Reformen partial; (= vermindert) Tempo half; Lächeln slight; Licht poorhalbe Arbeit leisten — to do a bad job
die halbe Wahrheit — half of or part of the truth
nichts Halbes und nichts Ganzes — neither one thing nor the other
mit halbem Ohr — with half an ear
ein halber Mensch/eine halbe Frau sein, sich nur wie ein halber Mensch/eine halbe Frau fühlen — not to feel like a complete person/woman
eine halbe Sache machen — not to do it properly
6) (inf)ein halber Elektriker/Mechaniker — something of an electrician/mechanic
2. adv1) (= zur Hälfte) halfhalb gar — half-cooked, half-done; (fig) Idee half-baked
halb links (Sport, spielen) — (at) inside left; (im Theater) sitzen left of centre (Brit) or center (US)
das Auto kam von halb links — the car came from a/the left fork
halb linke(r, s) (Sport) — inside left
die halb linke Abzweigung/Straße — the left fork
halb rechte(r, s) (Sport) — inside right
die halb rechte Abzweigung/Straße — the right fork
halb rechts (Sport, spielen) — (at) inside right; (im Theater) sitzen right of centre (Brit) or center (US)
das Auto kam von halb rechts — the car came from a/the right fork
halb rechts/links abzweigen (Straße, Fahrer) — to fork ( off) to the right/left, to turn half right/left
halb voll — half-filled; Behälter auch half-full
2) (= nicht ganz, teilweise) halfhalb offen — half-open; Gefängnis open
halb offener Vollzug — daytime release (for prisoners)
halb verdaut (lit, fig) — half-digested
halb so gut — half as good
ich hörte nur halb zu — I was only half listening
das ist halb so schlimm — it's not as bad as all that; (Zukünftiges) that won't be too bad
3) (= fast vollständig) almost, nearly; blind, roh halfhalb fertig — half-finished; (Ind) semi-finished; (fig) immature
halb nackt — half-naked; Arm half-covered
ich hätte mich halb totärgern können — I could have kicked myself (inf)
See:→ frisch4)halb lachend, halb weinend — half laughing, half crying
halb Mensch, halb Pferd — half or part man, half or part horse
Wein oder Sprudel? – halb und halb — wine or mineral water? – half and half
5)mit jdm halbe-halbe machen (inf) — to go halves with sb (Brit), to go 50/50 with sb
* * *1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) half2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) half3) (not full or complete: a half smile.) half4) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) half* * *[halp]I. adj1. (die Hälfte von) halfwir haben den \halben Weg hinter uns we have already done half of the wayKinder und Pensionisten zahlen den halben Preis children and old-age pensioners pay half-priceein \halbes Brot half a loaf [of bread]mit \halber Geschwindigkeit at half speed\halbe Note minimzum \halben Preis at half-price\halber Ton semitone2. (bei Zahlen und Maßen) halffünf und ein \halbes Prozent five and a half percentein \halbes Dutzend half a dozenein \halber Liter half a litre [or AM liter]ein \halber Meter half a metre [or AM meteres ist genau \halb sieben it is exactly half past sixes hat \halb geschlagen the clock has struck half past [or the half-hour]eine \halbe Stunde half an hourzehn Minuten nach/vor \halb twenty minutes to/past▪ \halb... half of...\halb Irland/Österreich/etc. half of Ireland/Austria/etc.▪ der/die/das \halbe... half the...das \halbe Dorf half of the village5. (fig: unvollständig, teilweise) halfer hat nur \halbe Arbeit geleistet he has only done half of the jobeine \halbe Ewigkeit half an eternitymit \halber Kraft voraus! half speed ahead!mit \halbem Herzen half-heartedly\halbe Maßnahmen half-hearted measuresmit \halbem Ohr zuhören to listen with half an ear\halbe Sachen machen to do something by halvesdie \halbe Wahrheit half the truthdu bist ja ein \halber Elektriker you're something of an electricianer ist ja noch ein \halbes Kind he is still half a childsie ist nur noch \halb sie selbst she is only a shadow of what she once was\halbe Portion (pej) sandwich short of a picnic7.II. adv\halb..., \halb... half..., half...diese Nachricht quittierte sie \halb lachend, \halb weinend she took this news half laughing, half cryingetw nur \halb machen to only half-do sther hat die Arbeit nur \halb getan he only did half of the job\halb so... sein wie to be half as...er ist nicht \halb so schlau wie sein Vorgänger he's not nearly as crafty as his predecessor▪ nur \halb only halfich habe nur \halb verstanden, was sie sagte I only half understood what she saiddie Straße biegt hier \halb rechts ab the street forks off to the right here\halb blind half blind\halb durch/gar KOCHK half-done\halb fest half solid\halb leer/voll half-empty/full\halb nackt half-naked\halb offen half-open\halb tot (fam) half-dead\halb wach half-awake3. (fast) nearlysie hat schon \halb zugestimmt she has nearly agreedmit \halb erstickter Stimme sprechen to be hardly able to speak\halb fertig nearly finished\halb verdurstet/verhungert to be nearly dying of thirst/hunger4.▶ das ist \halb so schlimm it's not that bad* * *1.Adjektiv u. Bruchz1) halfeine halbe Stunde/ein halber Meter/ein halbes Glas — half an hour/a metre/a glass
zum halben Preis — [at] half price
halb Europa/die halbe Welt — half of Europe/half the world
5 Minuten vor/nach halb — 25 [minutes] past/to; s. auch Weg 4)
2) (unvollständig, vermindert)die halbe Wahrheit — half [of] or part of the truth
nichts Halbes und nichts Ganzes [sein] — [be] neither one thing nor the other
3) (fast)2.[noch] ein halbes Kind sein — be hardly or scarcely more than a child
1)halb voll/leer — half-full/-empty
halb lachend, halb weinend — half laughing, half crying
halb gar/angezogen/wach/offen/fertig — half-done or -cooked/half dressed/half-awake/half-open/half-finished
halb links/rechts — (Fußball) [at] inside left/right
3) (fast)halb blind/verhungert/tot — half blind/starved/dead
halb und halb — (ugs.) more or less
* * *A. adj1. half;halb Deutschland half of Germany;auf halber Höhe halfway (up);zum halben Preis for half the price, (at) half-price;die halbe Summe half the amount2. bei Zeitangaben: half;eine halbe Stunde half an hour, a half hour;halb drei (Uhr) half past two;fünf nach/vor halb twenty-five to/past3. (teilweise, unvollständig) half;mit halbem Herzen half-hearted(ly);er hörte nur mit halbem Ohr zu he was only half listening, he was listening with only half an ear;sie ist nur noch ein halber Mensch she’s only half the woman she was;keine halben Sachen machen not do anything by halves;nur die halbe Wahrheit only half the truth;jemandem auf halbem Wege entgegenkommen meet sb halfway;sich auf halbem Wege einigen meet halfway;nichts Halbes und nichts Ganzes neither one thing nor the other, neither fish nor fowl4. umg (fast, so gut wie) half;sie ist ja noch ein halbes Kind she’s still half a child;es dauert eine halbe Ewigkeit it’s taking ages;das weiß schon die halbe Stadt half the town knows it alreadyB. adv1. half;halb leer/offen/voll half-empty/-open/-full;halb so viel half as much;die Zeit ist halb vorbei half the time has gone;halb herausfordernd, halb abwehrend half defiant(ly), half defensive(ly);halb Mensch, halb Tier half-human, half-beast;halb und halb machen mit jemandem go halves with sbhalb automatisch semi-automatic;halb links/rechts spielen play inside left/right;halb verfault rotting;halb durchsichtig translucent;es war mir nur halb bewusst I was only half aware of it;halb blind nearly blind, partially blind;halb blind vor Tränen half blinded by tears;halb tot vor Angst half dead with fear;halb erfroren/verdurstet half frozen/parched;halb erhaben (in) half relief;halb erwachsen almost grown-up;halb erwachsene Kinder auch teenage children;halb reif half-ripe;halb verhungert starving;ich bin halb erfroren I’m nearly frozen to death;wir sind da drin halb erstickt we nearly suffocated in there;sich halb totlachen (nearly) kill o.s. laughing;das ist ja halb geschenkt that’s more or less a gift;damit war die Sache schon halb gewonnen that was half the battle;ich wünsche halb, dass … I half wish (that) …;ich dachte mir schon halb … I half suspected, I had a feeling …4. Fußball: → halblink…, halbrecht… etc* * *1.Adjektiv u. Bruchz1) halfeine halbe Stunde/ein halber Meter/ein halbes Glas — half an hour/a metre/a glass
zum halben Preis — [at] half price
halb Europa/die halbe Welt — half of Europe/half the world
5 Minuten vor/nach halb — 25 [minutes] past/to; s. auch Weg 4)
2) (unvollständig, vermindert)die halbe Wahrheit — half [of] or part of the truth
nichts Halbes und nichts Ganzes [sein] — [be] neither one thing nor the other
3) (fast)2.[noch] ein halbes Kind sein — be hardly or scarcely more than a child
1)halb voll/leer — half-full/-empty
halb lachend, halb weinend — half laughing, half crying
halb gar/angezogen/wach/offen/fertig — half-done or -cooked/half dressed/half-awake/half-open/half-finished
halb links/rechts — (Fußball) [at] inside left/right
3) (fast)halb blind/verhungert/tot — half blind/starved/dead
halb und halb — (ugs.) more or less
* * *adj.half adj. -
47 keinerlei
Adj. no... at all; keinerlei Schmerzen etc. auch no pain etc. whatsoever; auf keinerlei Weise in no way* * *no...at all* * *kei|ner|lei ['kainɐ'lai]adj attr invno... what(so)ever or at all* * *kei·ner·lei[ˈkainɐˈlai]adj inv, attr no... at all [or what[so]ever]er scheint \keinerlei Interesse daran zu haben he appears to have no interest what[so]ever in it, he doesn't appear to have any interest at all in it* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl no... at all; no... what[so]ever* * *keinerlei adj no … at all;auf keinerlei Weise in no way* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl no... at all; no... what[so]ever* * *adv.not at all adv. -
48 kommentarlos
Adv. without comment* * *kom|men|tar|los [-loːs]advwithout comment* * *kom·men·tar·losII. adv invetw \kommentarlos zur Kenntnis nehmen to note [or take note of] sth without comment* * *kommentarlos adv without comment -
49 lauter
Adj.1. altm. (rein) pure—Adv. (nichts als, nur) nothing but; lauter Unsinn a lot of nonsense; aus lauter Bosheit out of sheer spite; aus lauter Dankbarkeit ließ er ihn gehen he was so grateful (that) he let him go; vor lauter Aufregung habe ich seinen Namen vergessen in ( oder with) all the excitement I forgot his name; das sind lauter Lügen it’s all lies* * *nothing but (Adv.);* * *lau|ter I ['lautɐ]adj inv(= nur) nothing butláúter Unsinn/Freude etc — pure or sheer nonsense/joy etc
das sind láúter Lügen — that's nothing but lies, that's all a pack of lies
vor láúter Rauch/Autos kann man nichts sehen — you can't see anything for all the smoke/cars
IIdas sind láúter Idioten — they are nothing but idiots
adjláúterer Wettbewerb — fair competition
* * *lau·ter1[ˈlautɐ]adj inv just, nothing butdas sind \lauter Lügen that's nothing but liesvor \lauter... because of...vor lauter Arbeit... because of all the work I've got...lau·ter2[ˈlautɐ]* * *I IIindeklinabeles Adjektiv nothing but; sheer, pure <nonsense, joy, etc.>das sind lauter Lügen — that's nothing but lies; that's a pack of lies
vor lauter Arbeit komme ich nicht ins Theater — I can't go to the theatre because of all the work I've got
* * *lauter1 adj1. obs (rein) pure2. fig (aufrichtig, ehrlich) sincere, genuine;die lautere Wahrheit the plain truthlauter2 adv (nichts als, nur) nothing but;lauter Unsinn a lot of nonsense;aus lauter Bosheit out of sheer spite;aus lauter Dankbarkeit ließ er ihn gehen he was so grateful (that) he let him go;vor lauter Aufregung habe ich seinen Namen vergessen in ( oder with) all the excitement I forgot his name;das sind lauter Lügen it’s all lies* * *I IIindeklinabeles Adjektiv nothing but; sheer, pure <nonsense, joy, etc.>das sind lauter Lügen — that's nothing but lies; that's a pack of lies
-
50 manch
unbest. Pron.1. unflektiert: many a; in manch schwierigem Fall in many a difficult case; manch eine(r) many (people), many a person; manch ein Lehrer many a teacher, quite a few teachers Pl2. adj. many, a number of; (einige) some; in mancher Beziehung in many respects Pl.; manche Leute some people, a number of people3. subst. (Sachen): (so) manches a thing or two, (quite) a few things; ich habe manches zu kritisieren I’ve got a number of things to criticize, I’ve got a number of criticisms to make; in manchem hat er Recht he’s right about some things4. subst. (Personen): (so) mancher a number of people, quite a few (people); Pl. a number of people, quite a few (people); (einige) some (people); manchen kann man es nie recht machen some people are never satisfied* * *mạnch [manç]indef pron1) inv (in Zusammensetzung mit ein, eine(r, s), substantiviertem Adjektiv und (geh) Substantiv) many amanch einem kann man nie Vernunft beibringen — you can never teach sense to some people
manch Schönes (geh) —
2)manche(r, s) — a good many +pl, a fair number +pl, quite a few +pl, many a +sing; (plmancher, der... — many a person who..., many pl who..., a good many people pl who..., some (people) pl who...
manches Schöne — a number of beautiful things, quite a few beautiful things
3)in manchem hat er recht — he's right about a lot of/some things
manches — a good many things pl, quite a few things pl
* * *[ˈmanç]pron indef, inv1. mit ein[e] + subst (einige/viele) many a, manyso \manch ein Kind hat Probleme in der Schule many children have problems at school\manch anderer many others\manch eine(r) (einige) many\manch großes Unrecht wird nie geahndet many a wrong goes/many wrongs go unpunished* * *1) attr. many a[so] mancher Beamte, manch ein Beamter — many an official
manch einer — many a person/man
2) ( allein stehend)mancher — many a person/man
manche — (manch eine) many a woman; (manche Leute) some
[so] manches — a number of things; (allerhand Verschiedenes) all kinds of things
[so] manches von dem, was wir lernten — much of what we learnt
* * *manch indef pr1. unflektiert: many a;in manch schwierigem Fall in many a difficult case;manch eine(r) many (people), many a person;manch ein Lehrer many a teacher, quite a few teachers plin mancher Beziehung in many respects pl;manche Leute some people, a number of people3. subst (Sachen):(so) manches a thing or two, (quite) a few things;ich habe manches zu kritisieren I’ve got a number of things to criticize, I’ve got a number of criticisms to make;in manchem hat er recht he’s right about some things4. subst (Personen):(so) mancher a number of people, quite a few (people); pl a number of people, quite a few (people); (einige) some (people);manchen kann man es nie recht machen some people are never satisfied* * *1) attr. many a[so] mancher Beamte, manch ein Beamter — many an official
manch einer — many a person/man
2) ( allein stehend)mancher — many a person/man
manche — (manch eine) many a woman; (manche Leute) some
[so] manches — a number of things; (allerhand Verschiedenes) all kinds of things
[so] manches von dem, was wir lernten — much of what we learnt
* * *adj.many a adv.some adj. -
51 mancherlei
Adj.1. (viele) many, quite a few; (verschiedene) various; (verschiedenartige) many sorts ( oder kinds) of* * *mạn|cher|lei ['mançɐ'lai]adj inv(adjektivisch mit pl n) various, a number of; (substantivisch) various things pl, a number of things* * *man·cher·lei[ˈmançɐˈlai]\mancherlei Ursachen all sorts of causesich könnte \mancherlei über ihn sagen I could say a lot of things about him* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl: attr. various; a number of; ( allein stehend) various things; a number of things* * *mancherlei adj1. (viele) many, quite a few; (verschiedene) various; (verschiedenartige) many sorts ( oder kinds) of* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl: attr. various; a number of; ( allein stehend) various things; a number of things -
52 mehrerlei
* * *meh|rer|lei ['meːrɐ'lai]indef pron inv1) (substantivisch) several things pl2) (adjektivisch) several kinds of* * *meh·rer·lei[ˈme:rɐˈlai]pron indef, inv (geh)* * * -
53 meinesgleichen
Pron. people like me; iro. my sort, the likes of me* * *mei|nes|glei|chen ['mainəs'glaiçn]pron inv(= meiner Art) people such as I or me, people like me or myself; (= gleichrangig) my own kind, my equalsLeute or Menschen méínesgleichen (= meiner Art) (= gleichrangig) — people like me or myself people of my own kind, my equals
* * *mei·nes·glei·chen[ˈmainəsˈglaiçn̩]2. (jd wie ich) people such as I [or me], people like me [or myself]* * *indeklinabeles Pronomen people pl. like me or myself; (abwertend) the likes pl. of me; my sort or kind* * ** * *indeklinabeles Pronomen people pl. like me or myself; (abwertend) the likes pl. of me; my sort or kind -
54 ohnegleichen
Adv. unequal(l)ed, unparalleled; pej. unheard of; eine Frechheit ohnegleichen the height of impudence; eine Katastrophe ohnegleichen a disaster without parallel, an unprecedented disaster* * *without example* * *oh|ne|glei|chen ['oːnə'glaiçn]adj invunparalleleddiese Frechheit ist ohnegléíchen! — I've never known such a nerve!
seine Frechheit ist ohnegléíchen — I've never known anybody have such a nerve
er singt ohnegléíchen — as a singer he is without compare or he's in a class by himself
* * *oh·ne·glei·chen[o:nəˈglaiçn̩]1. (unnachahmlich) unparalleledeine Leistung \ohnegleichen an unparalleled performance formmit einer Unverschämtheit \ohnegleichen with unprecedented [or form unparalleled] impertinence2. (außergewöhnlich) [quite] exceptional* * *Adjektiv; attr. nachgestellt unparalleled* * *eine Frechheit ohnegleichen the height of impudence;eine Katastrophe ohnegleichen a disaster without parallel, an unprecedented disaster* * *Adjektiv; attr. nachgestellt unparalleled -
55 Sankt
Adj. (abgek. St.) Saint (Abk. St, Am. St.); Sankt Nikolaus St ( oder St.) Nicholas; als Weihnachtsmann: Santa Claus; Sankt Gallen GEOG. Sankt Gallen, St ( oder St.) Gall* * *(vor Heiligennamen) Saint* * *Sạnkt [zaŋkt]adj invsaint* * *[zaŋkt]adj inv Saint, St[.]* * * -
56 sechserlei
Adv. six kinds of* * *sech|ser|lei ['zɛksɐ'lai]adj invsix kinds ofSee:→ auch viererlei* * *sech·ser·lei[ˈzɛksɐˈlai]* * *sechserlei adv six kinds of -
57 seinesgleichen
Pron. (ihm Gleichgestellte) his equals Pl.; unbestimmt: one’s equals Pl.; (Gleichartige) his kind Pl., the likes Pl. of him umg., his sort Pl. umg.; unbestimmt: one’s own kind Pl.; bei einer Sache: its kind Pl.; jemanden wie seinesgleichen behandeln treat s.o. as an ( oder one’s) equal; er / es hat nicht seinesgleichen there is no one like him / nothing like it; seinesgleichen suchen have no equal, be unequal(l)ed ( oder without equal)* * *sei|nes|glei|chen ['zainəs'glaiçn]pron inv(gleichgestellt) his equals pl; (auf "man" bezüglich) one's or his (US) equals; (gleichartig) his kind pl; of one's own kind; (pej) the likes of him pljdn wie séínesgleichen behandeln — to treat sb as an equal or on equal terms
das hat nicht or das sucht séínesgleichen — it is unparalleled; (Kunstwerk auch) it has no equal
* * *sei·nes·glei·chen[ˈzainəsˈglaiçn̩]1. (Leute seines Standes) people of his [own] kind, his equals2. (jd wie er) someone like him\seinesgleichen suchen to be unparalleled, to have no equaldas ist ein Gefühl, das \seinesgleichen sucht that feeling is without equal [or unique]* * *indeklinabeles Pronomen1) (nach er) his own kind; people pl. like himself2) (nach man) one's own kind3) (nach es)das sucht seinesgleichen — it is without equal or is unequalled
* * *seinesgleichen pron (ihm Gleichgestellte) his equals pl; unbestimmt: one’s equals pl; (Gleichartige) his kind pl, the likes pl of him umg, his sort pl umg; unbestimmt: one’s own kind pl; bei einer Sache: its kind pl;jemanden wie seinesgleichen behandeln treat sb as an ( oder one’s) equal;er/es hat nicht seinesgleichen there is no one like him/nothing like it;seinesgleichen suchen have no equal, be unequal(l)ed ( oder without equal)* * *indeklinabeles Pronomen1) (nach er) his own kind; people pl. like himself2) (nach man) one's own kind3) (nach es)das sucht seinesgleichen — it is without equal or is unequalled
-
58 sexy
-
59 solch
Pron. und Adj. such, that kind ( oder sort) of,... like that; solch einer someone ( oder a person) like that; solche Menschen such people, people like that; als solcher as such; ich hatte solche Angst I was so scared; ich habe solche Kopfschmerzen I’ve got such a headache; es gibt eben solche und solche oder so’ne und solche umg. it takes all kinds to make a world; es gab solche, die..., und solche, die... there were those who... and those ( oder others) who...; solche habe ich noch nie gesehen I’ve never seen any like that; siehe auch so I 6* * *such* * *sọlch [zɔlç]1. adj inv sol|che(r, s)['zɔlçə]2. adjsuchein solcher Mensch, solch ein Mensch — such a person, a person like that
solche Menschen — people like that, such people
solches Wetter/Glück — such weather/luck
wir haben solchen Durst/solche Angst — we're so thirsty/afraid
Experten und solche, die es werden wollen — experts and people who would like to be experts
Rechtsanwälte gibt es solche und solche —
* * *1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) such2) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) such3) such* * *[zɔlç]adj inv (geh) such\solch ein Mann such a man, a man like this/that/yours etc.\solch ein Luder! what a brat!\solch feiner Stoff material as fine as this* * *1) attr. suches gibt solche und solche — (ugs.) it takes all sorts or kinds [to make a world]
3) ungebeugt (geh.): (so [ein]) such* * *solch einer someone ( oder a person) like that;solche Menschen such people, people like that;als solcher as such;ich hatte solche Angst I was so scared;ich habe solche Kopfschmerzen I’ve got such a headache;so’ne und solche umg it takes all kinds to make a world;es gab solche, die …, und solche, die … there were those who … and those ( oder others) who …;* * *1) attr. suches gibt solche und solche — (ugs.) it takes all sorts or kinds [to make a world]
3) ungebeugt (geh.): (so [ein]) such* * *adj.such adj. -
60 solcherlei
См. также в других словарях:
INV — may refer to:* Inverter (logic gate) * Inverness Airport, IATA airport code * Inverness railway station, Scotland; National Rail station code INV * Irish National Volunteers … Wikipedia
INV — abbrev. 1. 〚L invenit〛 he (or she) designed it 2. invented 3. inventor 4. invoice * * * INV abbr. in vitro fertilization. * * * … Universalium
inv. — inv., Abkürzung für invenit. * * * inv. = invenit … Universal-Lexikon
inv. — inv. inv. written abbreviation for Invoice( S) … Financial and business terms
Inv. — Inv., Abbreviatur für Invenit, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Inv. — Inv., Abkürzung für invenit (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inv. — Inv., Abkürzung für Invenit (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Inv. — Inv. = invenit, lat., hat erfunden, wird bei Kunstwerken dem Namen des Künstlers beigesetzt, der die Idee des Kunstwerks auffaßte … Herders Conversations-Lexikon
inv. — inv. = invenit … Die deutsche Rechtschreibung
inv — abbrev. 1. [L invenit] he (or she) designed it 2. invented 3. inventor 4. invoice … English World dictionary
Inv — Die Involut Funktion wird zur Berechnung bei Evolventenverzahnungen verwendet. Die Involut Funktion ist definiert als: wobei der Winkel in Bogenmaß und α in Grad anzugeben ist. Beispiel: Siehe auch Evolvente … Deutsch Wikipedia