-
1 mehrerlei
mehrerlei ['me:rɐ'laɪ]1 dig (adjektivisch) varios, diversos; wir haben mehrerlei Möglichkeiten tenemos diversas posibilidades2 dig (substantivisch) varias cosas, cosas diversas; dazu fällt mir mehrerlei ein se me ocurren varias cosas diferentes al respecto -
2 mehrerlei
mehrerlei a inv ра́зный, разли́чный; ра́зное, мно́гое; dort waren mehrerlei Berufe vertreten там бы́ли предста́влены разли́чные профе́ссии; er machte mehrerlei он мно́гое сде́лал -
3 mehrerlei
mehrerlei, plures (mehrere). – non unius generis (nicht von einerlei Art). – varius (mannigfaltig).
-
4 mehrerlei
-
5 mehrerlei
нескл. разный, всякий. Es waren hier mehrerlei Berufe vertreten.Ich habe noch mehrerlei zu tun.Ich mußte zwischen mehrerlei Möglichkeiten wählen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mehrerlei
-
6 mehrerlei
-
7 mehrerlei
* * *meh|rer|lei ['meːrɐ'lai]indef pron inv1) (substantivisch) several things pl2) (adjektivisch) several kinds of* * *meh·rer·lei[ˈme:rɐˈlai]pron indef, inv (geh)* * * -
8 mehrerlei
прил.общ. многое, различный, разное, разный -
9 mehrerlei
-
10 mehrerlei
-
11 mehrerlei
s. ↑ mehrere -
12 mehrerlei
-
13 mehrerlei
-
14 er machte mehrerlei
мест.общ. он многое сделал -
15 dazu fällt mir mehrerlei ein
se me ocurren varias cosas diferentes al respecto -
16 wir haben mehrerlei Möglichkeiten
tenemos diversas posibilidadesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben mehrerlei Möglichkeiten
-
17 dort wären mehrerlei Berufe vertreten
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > dort wären mehrerlei Berufe vertreten
-
18 in mehrerlei Hinsicht
См. также в других словарях:
mehrerlei — mehrerlei:1.⇨allerlei–2.⇨einige(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
mehrerlei — me̲h·rer·lei Indefinitpronomen; mehr als zwei von verschiedener Art ≈ allerlei: Es gab mehrerlei Kuchen; Ich hatte mehrerlei Gründe für diese Entscheidung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mehrerlei — meh|rer|lei 〈Adj.; undekl.〉 allerlei, Verschiedenes, verschiedene Dinge * * * meh|rer|lei <unbest. Gattungsz.; indekl.> ↑ [ lei] (ugs.): a) <attr.> von mehrerer voneinander abweichender, sich unterscheidender Art: m. Möglichkeiten; b) … Universal-Lexikon
mehrerlei — meh|rer|lei (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
allerlei — dies[es] und jenes, dies und das, eine Menge, einig..., manch, mancherlei, mehrer..., reichlich, verschieden, verschiedenerlei, viel, vielerlei; (geh.): ein gerüttelt Maß; (bildungsspr.): divers...; (ugs.): allerhand, alles Mögliche, mehrerlei,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Allerlei — dies[es] und jenes, dies und das, eine Menge, einig..., manch, mancherlei, mehrer..., reichlich, verschieden, verschiedenerlei, viel, vielerlei; (geh.): ein gerüttelt Maß; (bildungsspr.): divers...; (ugs.): allerhand, alles Mögliche, mehrerlei,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aral blau — Eine (abstrakte) Farbmarke ist eine Marke, die lediglich aus einer Farbe als solche, ohne eine figürliche Begrenzung besteht. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Beispiele 3 Literatur 4 Weblinks 5 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Argentinien — República Argentina Argentinische Republik … Deutsch Wikipedia
Blendenkupplung — Die Blendenkupplung ist ein Begriff in der Fotoapparatetechnik zur Kopplungs Funktionalität von Kameragehäuse und Objektiv, und kann mehrerlei bedeuten: eine einfache Fotografische Blenden Betätigung, zum Beispiel das Schließen der generell… … Deutsch Wikipedia
Brücken in Prag — Unter den insgesamt etwa 180 Brücken in Prag sind viele kunsthistorisch bedeutsam. Prager Brückenpanorama … Deutsch Wikipedia
Carl Eduard von Martens — (oft nur Eduard von Martens; * 1831 in Stuttgart; † 1904 in Berlin) war ein deutscher Zoologe, insbesondere Malakologe. Er studierte an den Universitäten in Tübingen, Stuttgart und München. Im Jahre 1860 nahm er an einer Expedition nach Ostasien… … Deutsch Wikipedia