-
1 mortificación
• humiliation• mortification• torment• vexation -
2 rebajamiento
• humiliation• lowering -
3 vejación
• humiliation• oppressed man• oppressive• vexation -
4 vejamen
• humiliation• offense• vexation -
5 humillación
f.humiliation, belittlement, kick in the teeth, put-down.* * *1 humiliation, humbling* * *noun f.* * *SF1) (=sumisión) humiliation¡qué humillación! — I'm so humiliated!, how humiliating!
2) (=acto) humbling* * *femenino humiliation* * *= indignity, opprobrium, put-down, humiliation, loss of face, obloquy, ignominy.Ex. The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.Ex. Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.Ex. Overt abuse definitions included put-downs, criticism, foul language, explosive anger, and neglect.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.Ex. If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.* * *femenino humiliation* * *= indignity, opprobrium, put-down, humiliation, loss of face, obloquy, ignominy.Ex: The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.
Ex: Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.Ex: Overt abuse definitions included put-downs, criticism, foul language, explosive anger, and neglect.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex: Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.Ex: If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.* * *humiliationsufrir una humillación to suffer humiliation¡qué humillación! how humiliating!* * *
humillación sustantivo femenino
humiliation
humillación sustantivo femenino humiliation
' humillación' also found in these entries:
Spanish:
sangrar
English:
humiliation
- indignity
* * *humillación nfhumiliation;sufrieron una humillación they were humiliated* * *f humiliation* * * -
6 vejación
f.vexation, oppression, humiliation.* * *1 (maltrato) vexation2 (humillación) humiliation* * *SF (=humillación) humiliation; (=maltrato) ill-treatment* * ** * *= vexation.Ex. Its absence from the ninth edition must have caused some vexation among cataloguers.* * ** * *= vexation.Ex: Its absence from the ninth edition must have caused some vexation among cataloguers.
* * *A (humillación) humiliationB (maltrato moral) abuse, degrading treatmentfue sometido a diversas vejaciones por parte de los carceleros he was subjected to various forms of abuse by the prison guards* * *
vejación sustantivo femenino
humiliation;
vejación f frml humiliation
' vejación' also found in these entries:
Spanish:
vejamen
* * *humiliation;las vejaciones que sufrió como inmigrante the humiliations he suffered as an immigrant* * *f, vejamen m humiliation* * * -
7 vilipendio
m.1 vilification (ofensa).2 scorn, contempt (desprecio).3 defamation, smear, humiliation, scorn.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: vilipendiar.* * *1 (ofensa) offence (US offense); (humillación) humiliation2 (desprecio) scorn, contempt* * *SM1) (=denuncia) vilification, abuse2) (=desprecio) contempt, scorn; (=humillación) humiliation* * ** * *= obloquy.Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.* * ** * *= obloquy.Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
* * *( frml)* * *
Del verbo vilipendiar: ( conjugate vilipendiar)
vilipendio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vilipendió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vilipendiar
vilipendio
vilipendiar verbo transitivo to insult, frml to revile, vilify
vilipendio sustantivo masculino
1 (desprecio) contempt
2 (ofensa) opprobrium
* * *vilipendio nm1. [ofensa] vilification2. [humillación] humiliation -
8 culo
m.1 bum (British), butt (United States). ( Latin American Spanish)ir de culo (muy informal) to be going down the tubes (negocio, país)el equipo va de culo este año the team's doing shit o crap this yearser un culo inquieto o de mal asiento (figurative) to be fidgety; (enredador) to be a restless soul (errante)vive en el culo del mundo (muy informal) he lives bloody o (British) goddamn miles from anywhere (United States)2 bottom.3 anus.4 butt end, back part.5 ass, buttocks, butt, arse.6 attractive woman.* * *1 familiar bottom, bum, arse (US ass)3 (de recipiente) bottom\caer de culo familiar to fall flat on one's bottomcon el culo al aire figurado in a fix, in a tight spotir de culo familiar to be rushed off one's feetlamer el culo a alguien tabú to lick somebody's arse (US ass)mojarse el culo figurado to come down off the fence, make up one's mindser culo de mal asiento figurado to be a fidget, not to be able to sit still¡vete a tomar por el culo! tabú fuck off!, up yours!* * *noun m.1) bottom2) ass* * *SM1) * (=nalgas) backside *, bum **, arse ***, ass (EEUU) ***, butt (EEUU) **; (=ano) arsehole ***, asshole (EEUU) ***dar a algn por el culo — *** (=sexualmente) to bugger sb; (=fastidiar) to piss sb off ***
me da por culo tener que trabajar tan temprano — it really pisses me off having to go to work so early ***
¡que te den por (el) culo! — *** fuck you! ***, screw you! ***
- confunde el culo con las témporasel culo del mundo ** —
- dejar a algn con el culo al aire- ir con el culo a rastrasir de culo ** —
con tanta llamada, esta mañana voy de culo — with all these calls this morning I'm way behind *
en cuanto al paro, el país va de culo — the country's unemployment record is disastrous
- lamer el culo a algnmeterse algo por el culo *** —
¡métetelo por el culo! — stick it up your ass! ***
mojarse el culo ** —
para conseguirlo tendrás que mojarte el culo — you won't achieve that without getting your feet wet *
partirse el culo ** —
perder el culo por algn/algo ** —
ser un culo de mal asiento —
se mudó cinco veces en un año, es un culo de mal asiento — she moved house five times in one year, she just can't stay in one place
tomar por culo *** —
¡vete a tomar por culo! — *** screw you! ***, fuck off! ***, piss off! ***
¡que se vayan a tomar por culo! — *** they can go screw themselves ***, they can fuck o piss off ***
les mandó a tomar por culo — he told them to fuck off o piss off ***
un día se hartó y mandó el trabajo a tomar por culo — one day he got fed up with it and jacked his job in *
2) * [de vaso, botella] bottom-¿queda cerveza? -sí, un culillo — "is there any beer left in there?" - "yes, a drop"
* * *masculino (fam: en algunas regiones vulg)a) ( nalgas) backside (colloq), butt (AmE colloq), bum (BrE colloq), ass (AmE vulg), arse (BrE vulg)te voy a dar unos azotes or pegar en el culo — I'm going to spank o smack you
caerse or (AmL) irse de culo (fam) ( literal) — to fall on one's backside o ass; ( asombrarse) to be flabbergasted o amazed (colloq)
darle por (el) culo a alguien — (vulg) to screw somebody (sl)
que te den por culo! — (vulg) screw you! (vulg)
en el culo del mundo — (fam) in the back of beyond
ir de culo — (fam)
lamerle el culo a alguien — (vulg) to lick somebody's ass (vulg)
mandar a alguien a tomar por culo — (Esp vulg) to tell someone to piss off (vulg)
mandar algo a tomar por culo — (Esp vulg) to pack o chuck something in (colloq)
meterse algo en or por el culo — (vulg)
pasarse algo por el culo — (vulg)
perder el culo por algo/alguien — (fam)
pierde el culo por él/porque la inviten — she's just crazy about him/she's just dying to be asked (colloq)
quedar como el or un culo — (AmS fam o vulg) to look awful o terrible
ni la llamó y quedó como el or un culo — he didn't even call her, it was so rude of him! (colloq)
ser un culo de mal asiento — (fam)
es un culo de mal asiento or sin asiento — ( no se está quieto) he can't sit still for a minute; (en cuestiones de trabajo, vivienda) he never stays in one place for long
b) (de vaso, botella) bottomgafas de culo de vaso or botella — pebble (lens) glasses (colloq)
c) (RPl fam) ( suerte) luck* * *= bum, bottom, backside, arse, ass, bahookie, tush, heinie, booty, tushy.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. There is 'no bottom which can be decisively kicked or even a soul to damn'.Ex. Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex. I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex. She loves taking a cock in the twat and another in the ass.Ex. She's not as fragile as she looks and you may end up with her toe up your bahookie.Ex. They are just sitting on their tushes and doing nothing but talking about what is wrong with their country.Ex. Sheep walk in a row by sniffing each other's heinies.Ex. American socialite Kim Kardashian has revealed that she's planning to get her booty insured.Ex. He lost his job as a male model after an injury left him with an unsightly scar on his tushy.----* besarle el culo a Alguien = kiss + Posesivo + butt.* con el culo al aire = out in the cold.* culo del mundo, el = back of beyond, the.* culo respingón = pert bum, pert bottom.* dar por culo = piss + Nombre + off.* dar un pellizco en el culo = bottom pinching.* dejar con el culo al aire = leave + Nombre + out in the cold.* en el culo = in the bottom.* en el culo del mundo = in the arse of nowhere.* enseñar el culo = moon, do + a moony.* irse a tomar por culo = naff off.* lamerle el culo a Alguien = kiss + Posesivo + butt.* mojarse el culo = get + involved with/in.* mover el culo = shake + a leg, rattle + Posesivo + dags, get + a wiggle on, get off + Posesivo + ass, get off + Posesivo + arse.* pasarse Algo por el culo = not give a shit.* pellizcar el culo = bottom pinching.* perder el culo = go into + raptures.* poner el culo = take + Nombre + lying down.* quedarse con el culo al aire = come + unstuck.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* ser el culo del mundo = be the pits.* tonto del culo = arsehole [asshole, -USA], mug, prick, as daft as a brush, as thick as two (short) planks, prize idiot, knucklehead.* vete a tomar por culo = fuck off.* * *masculino (fam: en algunas regiones vulg)a) ( nalgas) backside (colloq), butt (AmE colloq), bum (BrE colloq), ass (AmE vulg), arse (BrE vulg)te voy a dar unos azotes or pegar en el culo — I'm going to spank o smack you
caerse or (AmL) irse de culo (fam) ( literal) — to fall on one's backside o ass; ( asombrarse) to be flabbergasted o amazed (colloq)
darle por (el) culo a alguien — (vulg) to screw somebody (sl)
que te den por culo! — (vulg) screw you! (vulg)
en el culo del mundo — (fam) in the back of beyond
ir de culo — (fam)
lamerle el culo a alguien — (vulg) to lick somebody's ass (vulg)
mandar a alguien a tomar por culo — (Esp vulg) to tell someone to piss off (vulg)
mandar algo a tomar por culo — (Esp vulg) to pack o chuck something in (colloq)
meterse algo en or por el culo — (vulg)
pasarse algo por el culo — (vulg)
perder el culo por algo/alguien — (fam)
pierde el culo por él/porque la inviten — she's just crazy about him/she's just dying to be asked (colloq)
quedar como el or un culo — (AmS fam o vulg) to look awful o terrible
ni la llamó y quedó como el or un culo — he didn't even call her, it was so rude of him! (colloq)
ser un culo de mal asiento — (fam)
es un culo de mal asiento or sin asiento — ( no se está quieto) he can't sit still for a minute; (en cuestiones de trabajo, vivienda) he never stays in one place for long
b) (de vaso, botella) bottomgafas de culo de vaso or botella — pebble (lens) glasses (colloq)
c) (RPl fam) ( suerte) luck* * *= bum, bottom, backside, arse, ass, bahookie, tush, heinie, booty, tushy.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.
Ex: There is 'no bottom which can be decisively kicked or even a soul to damn'.Ex: Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex: I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex: She loves taking a cock in the twat and another in the ass.Ex: She's not as fragile as she looks and you may end up with her toe up your bahookie.Ex: They are just sitting on their tushes and doing nothing but talking about what is wrong with their country.Ex: Sheep walk in a row by sniffing each other's heinies.Ex: American socialite Kim Kardashian has revealed that she's planning to get her booty insured.Ex: He lost his job as a male model after an injury left him with an unsightly scar on his tushy.* besarle el culo a Alguien = kiss + Posesivo + butt.* con el culo al aire = out in the cold.* culo del mundo, el = back of beyond, the.* culo respingón = pert bum, pert bottom.* dar por culo = piss + Nombre + off.* dar un pellizco en el culo = bottom pinching.* dejar con el culo al aire = leave + Nombre + out in the cold.* en el culo = in the bottom.* en el culo del mundo = in the arse of nowhere.* enseñar el culo = moon, do + a moony.* irse a tomar por culo = naff off.* lamerle el culo a Alguien = kiss + Posesivo + butt.* mojarse el culo = get + involved with/in.* mover el culo = shake + a leg, rattle + Posesivo + dags, get + a wiggle on, get off + Posesivo + ass, get off + Posesivo + arse.* pasarse Algo por el culo = not give a shit.* pellizcar el culo = bottom pinching.* perder el culo = go into + raptures.* poner el culo = take + Nombre + lying down.* quedarse con el culo al aire = come + unstuck.* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.* ser el culo del mundo = be the pits.* tonto del culo = arsehole [asshole, -USA], mug, prick, as daft as a brush, as thick as two (short) planks, prize idiot, knucklehead.* vete a tomar por culo = fuck off.* * *(fam: en algunas regiones vulg)1 (nalgas) backside ( colloq), butt ( AmE colloq), bum ( BrE colloq), ass ( AmE vulg), arse ( BrE vulg)te voy a dar unos azotes en el culo I'm going to spank o smack your bottomme dan ganas de darle una patada en el culo I feel like giving him a kick up the backside o asscaerse or ( AmL) irse de culo ( fam) (literal) to fall on one's backside o ass; (asombrarse) to be flabbergasted o amazed ( colloq)tiene una casa que te caes or vas de culo he has an amazing o incredible housecasi me caigo de culo cuando la vi entrar I couldn't believe my eyes o I was amazed o flabbergasted when I saw her come inen el culo del mundo ( fam); in the back of beyond, in the sticks ( colloq), in the Boonies ( AmE colloq)lamerle el culo a algn ( vulg); to lick sb's ass ( vulg), to brown-nose sb ( vulg), to suck up to sb ( BrE colloq)pasarse algo por el culo ( vulg): las reglas me las paso por el culo I don't give a shit about the rules ( vulg)perder el culo por algo/algn ( fam): pierde el culo por él she's just crazy o nuts about him ( colloq)está que pierde el culo por que la inviten she's just dying to be askedese color te queda como el or un culo you look a sight in that color, you look bloody awful in that color ( BrE sl)ni la llamó y quedó como el or un culo he didn't even call her, it was so rude of him! ( colloq)es un culo de mal asiento or sin asiento (no se está quieto) he's got ants in his pants; (en cuestiones de trabajo, vivienda) he never stays in one place for long o he's a restless soulser un culo veo culo quiero ( fam): es un culo veo culo quiero when he sees something he likes, he just has to have ittraerle de culo a algn ( Esp fam o vulg); to drive sb bananas o nuts ( colloq), to drive sb round the bend o twist ( colloq)2 (de un vaso, una botella) bottomgafas de culo de vaso or botella pebble (lens) glasses ( colloq)* * *
culo sustantivo masculino (fam: en algunas regiones vulg)a) ( nalgas) backside (colloq), butt (AmE colloq), bum (BrE colloq), ass (AmE vulg), arse (BrE vulg);◊ te voy a pegar en el culo I'm going to spank o smack you
culo sustantivo masculino
1 familiar (trasero) backside, butt, bottom
2 (de recipiente) bottom
' culo' also found in these entries:
Spanish:
caerse
English:
arse
- ass
- backside
- bum
- butt
- fanny
- tail
- bun
- fuck
* * *1. [nalgas] Br bum, US butt;le di una patada en el culo I gave him a kick up the backside, US I kicked his butt;culo firme firm buttocks;culo respingón pert bottom;¡vaya culo tiene! she's got a nice Br arse o US ass!;Figcon el culo al aire: su confesión dejó a sus compinches con el culo al aire his confession left his accomplices up the creek;muy Fam muy Fam muy Famir de culo: el equipo va de culo este año the team's doing shit o crap this year;con esa estrategia vas de culo that strategy's a load of crap;esta última semana hemos ido de culo, sin parar ni un minuto this last week has been a Br bloody o US goddamn nightmare, we haven't had a minute's rest;muy Famlamer el culo: siempre está lamiéndole el culo al jefe he's always licking the boss's Br arse o US ass, he's always sucking up to o brown-nosing the boss;muy Fammojarse el culo: éste no se moja el culo por nadie he wouldn't lift a Br bloody o US goddamn finger to help anyone;muy Fampartirse el culo: con este tío te partes el culo that guy's a Br bloody o US goddamn hoot;muy Fampensar con el culo: ¡qué estupideces dice!, parece que piense con el culo what a load of nonsense, she's just talking out of her Br arse o US ass;muy Famperder el culo: ha perdido el culo por una compañera de clase he's madly in love with a girl in his class;muy Famponerse hasta el culo: nos pusimos hasta el culo de cerveza we got wasted on beer;[errante] to be a restless soul2. [ano] Br arsehole, US asshole;RP muy Famcomo el culo: me siento como el culo I feel like shit;Vulg Esp¡que te den por culo!, ¡vete a tomar por culo! fuck off!;Espno quiere ayudar – ¡que le den por culo! he doesn't want to help – well, fuck him, then!Vulgmeterse algo por el culo: te puedes meter tu propuesta por el culo you can stick your proposal up your Br arse o US assEsp Vulga tomar por culo: le pedí dinero prestado, y me mandó a tomar por culo I asked her to lend me some money and she told me to fuck off o where to stick it;estoy harto, voy a mandar todo a tomar por culo fuck this o Br fuck this for a lark, I've had enough of it;todo lo que habíamos hecho se fue a tomar por culo con el apagón the power cut completely fucked up everything we'd done;muy Fam3. [de vaso, botella] bottom;Esp* * *m vulgass vulg, Brarse vulg ; fambutt fam, Brbum fam ;caer(se) de culo fall on one’s ass;lamer el culo a alguien vulg brown-nose s.o. fam ;ir de culo fig fam do badly;ser culo de mal asiento fig fam be restless, have ants in one’s pants fam ;en el culo del mundo fig in the boondocks fam, in the middle of nowhere* * *culo nm2) : bottom (of a glass)* * *culo n1. (trasero) bottom / bum2. (de vaso, botella) bottom -
9 deshacer los errores cometidos
(v.) = turn + the clock backEx. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.* * *(v.) = turn + the clock backEx: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.
-
10 disculparse
1 to apologize ( por, for), excuse oneself* * ** * *VPR to apologize ( con to)* * *(v.) = apologise [apologize, -USA], eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx. I have to apologize for taking so long to get back to you, but things have been pretty hectic.Ex. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.* * *(v.) = apologise [apologize, -USA], eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx: I have to apologize for taking so long to get back to you, but things have been pretty hectic.
Ex: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex: He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.* * *
■disculparse verbo reflexivo to apologize [por, for]: quisiera disculparme por lo de ayer, I'd like to apologize for what happened yesterday
' disculparse' also found in these entries:
Spanish:
excusarse
- perdón
- corresponder
- disculpar
English:
apologize
- decency
- far
- sorry
- order
* * *vprto apologize (con/por to/for);no te disculpes, hombre, son cosas que pasan don't go apologizing, these things happen;después de su mala actuación, se disculpó con el público after his bad performance he apologized to the audience* * *v/r apologize* * *vr: to apologize* * *disculparse vb to apologize -
11 emoción
f.emotion, feeling, thrill, excitement.* * *1 (sentimiento) emotion, feeling2 (excitación) excitement\¡qué emoción! how exciting!* * *noun f.emotion, excitement* * *SF1) (=sentimiento) emotion2) (=excitación) excitement¡qué emoción! — (lit) how exciting!; iró big deal!
la emoción de la película no disminuye — the excitement o tension of the film does not flag
* * *femenino ( sentimiento) emotion; (expectación, excitación) excitement* * *= emotion, excitement, poignancy, thrill, titillation, exhilaration.Ex. Puberty, he describes as 'dreamy and sentimental' and though this may seem a far cry from the teenagers we would recognize that adolescence brings an awakening of emotions, idealism and commitment to a romantic ideal.Ex. If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.Ex. Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.Ex. She felt a small thrill of triumph.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. The performance nevertheless falls flat due to the singers' failure to create true exhilaration.----* acallar una emoción = bruise + emotion.* despertar las emociones = stir + emotions.* estremecerse de emoción = tremble with + excitement.* haber un aire de emoción = there + be + an air of excitement.* hacer llorar de emoción = move + Nombre + to tears.* infundir emoción = infuse + emotion.* no sucumbir ante las emociones = keep + a stiff upper lip.* respirarse emoción en el aire = there + be + an air of excitement.* sentir una emoción = feel + emotion.* * *femenino ( sentimiento) emotion; (expectación, excitación) excitement* * *= emotion, excitement, poignancy, thrill, titillation, exhilaration.Ex: Puberty, he describes as 'dreamy and sentimental' and though this may seem a far cry from the teenagers we would recognize that adolescence brings an awakening of emotions, idealism and commitment to a romantic ideal.
Ex: If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.Ex: Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.Ex: She felt a small thrill of triumph.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex: The performance nevertheless falls flat due to the singers' failure to create true exhilaration.* acallar una emoción = bruise + emotion.* despertar las emociones = stir + emotions.* estremecerse de emoción = tremble with + excitement.* haber un aire de emoción = there + be + an air of excitement.* hacer llorar de emoción = move + Nombre + to tears.* infundir emoción = infuse + emotion.* no sucumbir ante las emociones = keep + a stiff upper lip.* respirarse emoción en el aire = there + be + an air of excitement.* sentir una emoción = feel + emotion.* * *1 (sentimiento) emotionno deja traslucir sus emociones he doesn't let his emotions o feelings show2 (expectación, excitación) excitement¡qué emoción! how exciting!* * *
emoción sustantivo femenino ( sentimiento) emotion;
(expectación, excitación) excitement;◊ ¡qué emoción! how exciting!
emoción sustantivo femenino
1 (sentimiento) emotion
2 (nerviosismo, expectación) excitement: con la emoción me olvidé de llamarte, I was so excited that I forgot to call you
' emoción' also found in these entries:
Spanish:
conmoción
- embargar
- emocionar
- impresión
- nudo
- sacudir
- sensación
- temblar
- vibrar
- entrecortado
- intenso
- llorar
- reflejar
- sentimiento
- sentir
- sorpresa
- uy
- viveza
English:
break
- control
- cover up
- curb
- dam up
- damp
- deep
- deepen
- depth
- dormant
- emotion
- emotionalism
- excitement
- exhibit
- feel
- force back
- great
- joy
- outburst
- overcome
- overpower
- overwhelm
- pass
- pass off
- possess
- powerful
- profess
- sham
- shame
- sharpen
- shock
- show
- sniff
- stir
- strength
- strong
- subdue
- suppress
- thrill
- violent
- wave
- wrench
- flurry
- move
* * *emoción nf1. [conmoción, sentimiento] emotion;la emoción le impedía hablar he was so emotional he could hardly speak;temblaba de emoción he was trembling with emotion;lloraba de emoción he was moved to tears2. [expectación] excitement;¡qué emoción! how exciting!;seguían el partido con emoción they followed the game with excitement* * *f emotion;¡qué emoción! how exciting!* * *♦ emocional adj♦ emocionalmente adv* * *emoción n1. (sentimiento) emotion2. (pasión) excitement¡qué emoción! how exciting! -
12 escatológico
adj.1 scatological, coprolaliac, filth-obsessed, filthy.2 eschatological.3 scatologic.* * *► adjetivo1 RELIGIÓN eschatological————————► adjetivo1 (de excrementos) scatological* * *ADJ1) (=de los excrementos) scatological2) (Fil, Rel) eschatological* * *= scatological, eschatological.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. The eschatological evocations underlying Colonna's text seem to imply a prophecy of recovery through faith and divine love.* * *= scatological, eschatological.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.
Ex: The eschatological evocations underlying Colonna's text seem to imply a prophecy of recovery through faith and divine love.* * *escatológico -caA ( Rel) eschatologicalB (de los excrementos) scatological* * *
escatológico adjetivo
1 Rel eschatological: lo escatológico cobra importancia a fin de siglo, eschatological matters gain importance at the end of the century
2 (de los excrementos) scatological: no me gustan los chistes escatológicos, I don't care for "bathroom" jokes
' escatológico' also found in these entries:
English:
scatological
* * *escatológico, -a adj1. Rel eschatological2. [de excrementos] scatological -
13 estímulo
m.1 encouragement, drive, boost, incentive.2 incentive, inducement.* * *1 stimulus, stimulation2 figurado encouragement3 COMERCIO incentive* * *noun m.1) stimulus* * *SM1) (Psic) stimulus2) (=incentivo) incentive* * *a) ( incentivo) encouragementsirve de estímulo a la inversión — it acts as an incentive to investment, it encourages investment
b) (Biol, Fisiol) stimulus* * *= boost, incentive, leaven, prodding, spur, stimulation, stimulus [stimuli, -pl.], encouragement, enhancer, facilitator, prod, kick-start [kickstart], kick-start [kickstart], word of encouragement, nudge, titillation, driving force, stimulant, pick-me-up.Ex. Consequently, Leforte came to expect -- perhaps even take for granted -- the periodic boosts of ego and income that the evaluations provided.Ex. This article considers the strengths of a pay scale as a work incentive.Ex. But the leaven of the principles, promulgated by the International Federation, has not yet penetrated into more than half the lump of documentary material.Ex. Computers are quite adroit at such simple yes/no response without much prodding.Ex. This was a spur to several other London boroughs who set up shop-front consumer advice centres from 1972.Ex. The reader of this work can relive with some degree of verisimilitude the excitement and stimulation created by these institutes and such colloquies as the Kilgour-Lubetzky exchange.Ex. This was not intended as a criticism of their hard working colleagues but simply as an admission that they needed additional support and stimulus.Ex. Nevertheless my debts are real, and I particularly want to thank David Foxon for his illuminating commentary on the final sections, and D. F. McKenzie for his encouragement throughout.Ex. The low regard that many publishers have shown for indexers as enhancers of book sales and profitability may well have been justified in the past.Ex. Information technology may have acted as a catalyst or facilitator for some of the changes which have occurred.Ex. She sat back in her chair and considered her supervisor's gentle prods.Ex. That would be a great kick-start to raising awareness of IFLA 2002.Ex. That would be a great kick-start to raising awareness of IFLA 2002.Ex. This he knew happens to employees who are not given a word of encouragement, some recognition.Ex. Results showed that student teachers needed additional support, either via nudge or overt expectations, to actually apply what they had learned.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex. The system consequently retrieves any record in which the term ' stimulants' appears.Ex. Maybe it's just a passing mood or maybe it's a particularly bad string of events, but sometimes in this hectic life we just need a pick-me-up.----* dar estímulo = provide + boost.* estímulo excesivo = overstimulation.* estímulos visuales = visual stimuli.* ofrecer estímulo = provide + stimulus.* ser un estímulo = be motivating.* * *a) ( incentivo) encouragementsirve de estímulo a la inversión — it acts as an incentive to investment, it encourages investment
b) (Biol, Fisiol) stimulus* * *= boost, incentive, leaven, prodding, spur, stimulation, stimulus [stimuli, -pl.], encouragement, enhancer, facilitator, prod, kick-start [kickstart], kick-start [kickstart], word of encouragement, nudge, titillation, driving force, stimulant, pick-me-up.Ex: Consequently, Leforte came to expect -- perhaps even take for granted -- the periodic boosts of ego and income that the evaluations provided.
Ex: This article considers the strengths of a pay scale as a work incentive.Ex: But the leaven of the principles, promulgated by the International Federation, has not yet penetrated into more than half the lump of documentary material.Ex: Computers are quite adroit at such simple yes/no response without much prodding.Ex: This was a spur to several other London boroughs who set up shop-front consumer advice centres from 1972.Ex: The reader of this work can relive with some degree of verisimilitude the excitement and stimulation created by these institutes and such colloquies as the Kilgour-Lubetzky exchange.Ex: This was not intended as a criticism of their hard working colleagues but simply as an admission that they needed additional support and stimulus.Ex: Nevertheless my debts are real, and I particularly want to thank David Foxon for his illuminating commentary on the final sections, and D. F. McKenzie for his encouragement throughout.Ex: The low regard that many publishers have shown for indexers as enhancers of book sales and profitability may well have been justified in the past.Ex: Information technology may have acted as a catalyst or facilitator for some of the changes which have occurred.Ex: She sat back in her chair and considered her supervisor's gentle prods.Ex: That would be a great kick-start to raising awareness of IFLA 2002.Ex: That would be a great kick-start to raising awareness of IFLA 2002.Ex: This he knew happens to employees who are not given a word of encouragement, some recognition.Ex: Results showed that student teachers needed additional support, either via nudge or overt expectations, to actually apply what they had learned.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex: On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex: The system consequently retrieves any record in which the term ' stimulants' appears.Ex: Maybe it's just a passing mood or maybe it's a particularly bad string of events, but sometimes in this hectic life we just need a pick-me-up.* dar estímulo = provide + boost.* estímulo excesivo = overstimulation.* estímulos visuales = visual stimuli.* ofrecer estímulo = provide + stimulus.* ser un estímulo = be motivating.* * *1 (incentivo) encouragementsirve de estímulo a la inversión it acts as an incentive o a stimulus to investment, it encourages investment* * *
Del verbo estimular: ( conjugate estimular)
estimulo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
estimuló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
estimular
estímulo
estimular ( conjugate estimular) verbo transitivo
estímulo sustantivo masculino
b) (Biol, Fisiol) stimulus
estimular verbo transitivo
1 (dar ánimos) to encourage
2 (potenciar, activar) to stimulate
estímulo sustantivo masculino
1 (acicate, ánimo) encouragement
2 Biol Fís stimulus
(acción) stimulation
' estímulo' also found in these entries:
Spanish:
ánimo
- incentivo
- responder
- respuesta
- revulsiva
- revulsivo
- acicate
- arriba
English:
boost
- encouragement
- inspiration
- lift
- shot
- spur
- stimulation
- stimulus
* * *estímulo nm1. [aliciente] incentive;[ánimo] encouragement;servir de estímulo to act o serve as an incentive;medidas de estímulo a la creación de empleo measures to encourage job creation2. Fisiol stimulus* * *m1 stimulus2 ( incentivo) incentive* * *estímulo nm1) : stimulus2) incentivo: incentive, encouragement* * * -
14 excitación
f.1 excitation, excitement, exaltation, restlessness.2 irritation.* * *1 (acción) excitation2 (sentimiento) excitement* * *SF1) (Med) excitation frm2) (Elec) excitation3) (=emoción) excitement* * *a) ( agitación)presa de una gran excitación — in an excited o agitated state
b) ( entusiasmo) excitementc) ( sexual) arousal, excitementd) (Biol) stimulatione) (Fis) excitation* * *= excitement, titillation, arousal, exhilaration, hoopla.Ex. If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. A similar pattern for heart rate was found, suggesting that arousal was implicated in the effect.Ex. The performance nevertheless falls flat due to the singers' failure to create true exhilaration.Ex. Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.----* calmar la excitación = dampen + Posesivo + excitement.* excitación sexual = sexual arousal.* * *a) ( agitación)presa de una gran excitación — in an excited o agitated state
b) ( entusiasmo) excitementc) ( sexual) arousal, excitementd) (Biol) stimulatione) (Fis) excitation* * *= excitement, titillation, arousal, exhilaration, hoopla.Ex: If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.
Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex: A similar pattern for heart rate was found, suggesting that arousal was implicated in the effect.Ex: The performance nevertheless falls flat due to the singers' failure to create true exhilaration.Ex: Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.* calmar la excitación = dampen + Posesivo + excitement.* excitación sexual = sexual arousal.* * *1(agitación): presa de una gran excitación in an excited o agitated state2 (entusiasmo) excitement3 (sexual) arousal, excitement4 ( Biol) excitation, stimulation5 ( Fís) excitation* * *
excitación sustantivo femenino
excitación sustantivo femenino
1 (nerviosismo, expectación) excitement
2 (sexual) arousal
3 Biol stimulation
' excitación' also found in these entries:
Spanish:
alteración
- alboroto
- emoción
English:
excitement
- excited
* * *excitación nf1. [nerviosismo] agitation;[por enfado, sexo] arousal2. Biol excitation3. Elec excitation* * *f excitement, agitation* * * -
15 morder el polvo
to bite the dust* * *(v.) = bite + the dust, give up + the ghost, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirt, be kaputEx. The article 'Interchange bites the dust' comments on the decision by AT&T to abandon the Interchange online service technology.Ex. This article examines one such example, Cherrie Moraga's ' Giving Up the Ghost' where, for the first time, the issue of Chicana lesbian sexuality is addressed on the stage.Ex. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.Ex. I had a mechanic chap take a gander earlier on and he said it's possible the pedal itself is kaput, as in there's something fishy going on with the mechanics of it.* * *(v.) = bite + the dust, give up + the ghost, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirt, be kaputEx: The article 'Interchange bites the dust' comments on the decision by AT&T to abandon the Interchange online service technology.
Ex: This article examines one such example, Cherrie Moraga's ' Giving Up the Ghost' where, for the first time, the issue of Chicana lesbian sexuality is addressed on the stage.Ex: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex: He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.Ex: I had a mechanic chap take a gander earlier on and he said it's possible the pedal itself is kaput, as in there's something fishy going on with the mechanics of it. -
16 obsceno
adj.obscene, bawdy, crude, indecent.* * *► adjetivo1 obscene* * *(f. - obscena)adj.* * *ADJ obscene* * *- na adjetivo obscene* * *= obscene, indecent, scatological, salacious, ribald, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.].Ex. Prompt responses are required to bomb threats and reports of such dangerous or criminal conduct as sprinkling acid on chairs or clothing, mutilating books, tampering with the card catalog, or obscene behavior.Ex. The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral o indecente.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.Ex. About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.* * *- na adjetivo obscene* * *= obscene, indecent, scatological, salacious, ribald, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.].Ex: Prompt responses are required to bomb threats and reports of such dangerous or criminal conduct as sprinkling acid on chairs or clothing, mutilating books, tampering with the card catalog, or obscene behavior.
Ex: The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral o indecente.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex: Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.* * *obsceno -naobscene* * *
obsceno◊ -na adjetivo
obscene
obsceno,-a adjetivo obscene
' obsceno' also found in these entries:
Spanish:
escabrosa
- escabroso
- horrorizar
- indecente
- obscena
- sucia
- sucio
- tono
- impúdico
English:
blue
- filthy
- foul
- obscene
- raunchy
- smutty
- V
- V-sign
* * *obsceno, -a adjobscene* * *adj obscene* * *obsceno, -na adj: obscene -
17 pedir disculpas
v.1 to excuse oneself, to tender one's apologies, to apologize, to apologise.2 to apologize to.* * *(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.* * *(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.
Ex: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex: He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt. -
18 pedir perdón
v.1 to ask forgiveness, to beg pardon, to apologize, to ask for forgiveness.2 to be begged forgiveness, to be asked for forgiveness, to be asked forgiveness, to be begged for forgiveness.* * *to apologize, say sorry* * *(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.* * *(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.
Ex: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex: He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt. -
19 retractarse de lo que Uno ha dicho
(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex. I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.* * *(v.) = eat + Posesivo + words, eat + humble pie, eat + crow, eat + dirtEx: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.
Ex: I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.Ex: He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.Spanish-English dictionary > retractarse de lo que Uno ha dicho
-
20 socarrón
adj.1 mocking, sneering, sarcastic.2 fond of joking, teasing, waggish, sardonic.m.sneerer.* * *► adjetivo1 (astuto) sly, cunning2 (burlón) sarcastic, ironic, wry► nombre masculino,nombre femenino1 (astuto) sly fox2 (burlón) sarcastic person, wry person* * *ADJ1) (=irónico) [persona, comentario, tono] sarcastic, ironical; [humor] snide2) (=astuto) crafty, cunning, sly* * ** * *= smirkingly, quizzical.Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.Ex. Troche's quizzical eye has the capacity to make even the most mundane landscapes unsettling.* * ** * *= smirkingly, quizzical.Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.
Ex: Troche's quizzical eye has the capacity to make even the most mundane landscapes unsettling.* * *1 (sarcástico) sarcastic, snide2 (taimado) sly, crafty* * *
socarrón
( taimado) sly, crafty
socarrón,-ona
I adjetivo mocking, ironic
II sustantivo masculino y femenino
1 (burlón) ironic person
2 (ladino, pícaro) rogue
' socarrón' also found in these entries:
Spanish:
socarrona
English:
crack
- quizzical
* * *socarrón, -ona adjironic* * *adj sarcastic, snide fam* * *1) : sly, cunning2) : sarcastic
См. также в других словарях:
humiliation — [ ymiljasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. ecclés. humiliatio 1 ♦ Action d humilier ou de s humilier. ⇒ abaissement, honte. « la joie de l humiliation d autrui » (Voltaire). Les humiliations de la vie religieuse. ⇒ mortification. 2 ♦ État, sentiment d une … Encyclopédie Universelle
Humiliation — (also called stultification) is the abasement of pride; mortification. The state of being humbled or reduced to lowliness or submission. It is thus the process of being made humble. It can be brought about through bullying, intimidation, physical … Wikipedia
Humiliation — Hu*mil i*a tion, n. [L. humiliatio: cf. F. humiliation.] 1. The act of humiliating or humbling; abasement of pride; mortification. Bp. Hopkins. [1913 Webster] 2. The state of being humiliated, humbled, or reduced to lowliness or submission. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
humiliation — Humiliation. s. f. v. Action par laquelle on s humilie. Il a receu ses Sacrements dans une profonde humiliation. quand son pere le vit dans une si grande humiliation, il luy pardonna. Il signifie aussi, L Action par laquelle on est humilié &… … Dictionnaire de l'Académie française
humiliation — late 14c., from L.L. humiliationem (nom. humiliatio) humbling, humiliation, noun of action from pp. stem of humiliare to humble, from humilis humble (see HUMBLE (Cf. humble)) … Etymology dictionary
humiliation — index attaint, contumely, degradation, disgrace, dishonor (shame), embarrassment, ignominy, infamy … Law dictionary
humiliation — [n] embarrassment abasement, affront, chagrin, comedown*, comeuppance, condescension, confusion, degradation, discomfiture, disgrace, dishonor, humbling, ignominy, indignity, loss of face*, mental pain, mortification, put down, resignation, self… … New thesaurus
Humiliation — L humiliation de l Empereur Valérian par Shapur, Roi de Perse par Hans Holbein le Jeune. Une humiliation est un rabaissement de l amour propre, conduisant à une mortification, un état d impuissance ou soumission. L hu … Wikipédia en Français
humiliation — (u mi li a sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action par laquelle on est humilié ; état d une personne humiliée. Son humiliation ne saurait se décrire. • La reine aimait tout dans la vie religieuse, jusqu à ses austérités et ses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
humiliation — noun ADJECTIVE ▪ great, painful ▪ total, utter ▪ further ▪ daily ▪ These people endure daily hu … Collocations dictionary
HUMILIATION — s. f. Action par laquelle on s humilie, on est humilié ; ou État d une personne humiliée, mortifiée. Je n ai pu le voir dans une si grande humiliation sans lui pardonner. Les infirmités humaines sont un grand sujet d humiliation. C est le comble… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)