-
1 high-spirited
high-spirited [ˏhaɪˊspɪrɪtɪd] a1) в хоро́шем настрое́нии, весёлый2) пы́лкий, горя́чий, ре́звый3) отва́жный, му́жественный -
2 high-spirited
резвый имя прилагательное: -
3 high-spirited
1. a отважный, мужественный2. a пылкий, горячий; резвыйa high-spirited tomboy of a child — живая, непоседливая девчонка; девчонка-сорванец
3. a в хорошем настроении, весёлыйСинонимический ряд:1. courageous (adj.) bold; courageous; daring; dauntless; fearless; gallant; intrepid; reckless; valiant2. exuberant (adj.) brash; ebullient; effervescent; exuberant; sparkling; vivacious3. lively (adj.) energetic; excitable; full of-spirit; lively; nervous; spunky4. spirited (adj.) beany; fiery; gingery; high-hearted; mettlesome; peppery; spirited; vibrant -
4 high-spirited
[ˌhaɪ'spɪrɪtɪd]прил.1) жизнерадостный, оживлённый, весёлыйOutgoing people are more high-spirited and less anxious about social situations. — Общительные люди более жизнерадостны и меньше озабочены социальными проблемами.
Syn:2) горячий, резвый ( обычно о лошадях)Three hundred high-spirited stallions took part in the race. — Триста резвых жеребцов приняли участие в скачках.
Syn: -
5 high-spirited
[͵haıʹspırıtıd] a1. отважный, мужественный2. пылкий, горячий; резвыйa high-spirited tomboy of a child - живая, непоседливая девчонка; девчонка-сорванец
3. в хорошем настроении, весёлый -
6 high spirited
Общая лексика: в хорошем настроении, весёлый, горячий, мужественный, отважный, пылкий, резвый -
7 high-spirited
[ˌhaɪ'spɪrɪtɪd]1) Общая лексика: в хорошем настроении, весёлый, горячий, мужественный, отважный, пылкий, резвый, смелый2) Сельское хозяйство: резвый (о лошади) -
8 high-spirited
[`haɪ`spɪrɪtɪd]мужественный, отважный, смелый, храбрыйгорячий, пылкийрьяный, резвыйвеселый, в хорошем расположении духаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > high-spirited
-
9 high spirited
-
10 high-spirited
веселыйгорячиймужественныйотваженотважныйпылкийрезвый -
11 high-spirited
веселыйгорячиймужественныйотваженотважныйпылкийрезвый -
12 a high-spirited tomboy of a child
Общая лексика: девчонка-сорванец, живая, непоседливая девчонкаУниверсальный англо-русский словарь > a high-spirited tomboy of a child
-
13 spirited
a живой, энергичный; горячий, пылкийСинонимический ряд:1. active (adj.) active; effervescent; energetic; excited; spunky; vigorous2. beany (adj.) beany; fiery; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; peppery; vibrant3. lively (adj.) alert; alive; animate; animated; blithe; bouncy; bright; chipper; dashing; gay; gleeful; keen; lively; peppy; pert; rousing; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious4. spirited (verb) smuggled; sneaked; spiritedАнтонимический ряд:depressed; dispirited; inactive; indolent -
14 spirited
ˈspɪrɪtɪd прил. живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) spirited reply ≈ бойкий ответ spirited translation ≈ яркий перевод spirited speech ≈ пылкая речь Syn: lively живой, энергичный;
горячий, пылкий - * critique смелая критика - * attack энергичная атака - * conversation оживленный разговор - * discussion горячий спор - * features выразительные черты лица - * reply задорный ответ - * translation яркий перевод - to give a * performance играть с подъемом (- spirited) как компонент сложных слов настроенный каким-л. образом: - high-spirited пылкий, горячий - low-spirited подавленный ~ в сложных словах означает имеющий такой-то характер или находящийся в таком-то расположении духа;
lowspirited в подавленном состоянии spirited p. p. от spirit ~ в сложных словах означает имеющий такой-то характер или находящийся в таком-то расположении духа;
lowspirited в подавленном состоянии ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spirited
-
15 spirited
[ʹspırıtıd] a1. живой, энергичный; горячий, пылкий2. (-spirited) как компонент сложных слов настроенный каким-л. образомhigh-spirited - пылкий, горячий
-
16 high-powered
мощный имя прилагательное: -
17 highspirited
high-spirited
1> отважный, мужественный
2> пылкий, горячий; резвый
_Ex:
a high-spirited tomboy of a child живая, непоседливая
девчонка; девчонка-сорванец
3> в хорошем настроении, веселый -
18 mettlesome
1. a горячий, пылкий, ретивый2. a смелыйСинонимический ряд:1. game (adj.) audacious; bold; brave; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; heroic; intrepid; plucky; stout; stout-hearted; unafraid; undaunted; valiant; valorous2. high spirited (adj.) active; beany; excitable; fiery; gingery; high spirited; high-hearted; high-spirited; high-strung; peppery; spirited; spunky; vibrant; vigorous; vigourous -
19 fiery
1. a огненный2. a пламенный, горячийfiery eyes — горящие глаза; огненный взор
3. a воспалённый, горячечный4. a яркий, огненно-красный5. a горячий, вспыльчивый6. a воспламеняющийся, самовозгорающийся7. a горн. газовый, содержащий гремучий газСинонимический ряд:1. burning (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; ardent; blazing; burning; conflagrant; dithyrambic; fervent; fervid; fierce; flaming; flaring; flickering; glowing; hot-blooded; ignited; impassioned; inflamed; lighted; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; unrestrained; white-hot2. choleric (adj.) choleric; impetuous3. feverish (adj.) febrile; fevered; feverish; flushed4. flaming (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; blazing; flaming; flaring; ignited5. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry6. hotheaded (adj.) excitable; hotheaded; hot-tempered; peppery7. spirited (adj.) beany; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; spirited; spunky; vibrantАнтонимический ряд:calm; chilled; commonplace; cool; dispassionate; dull; extinguished; flat; frigid; icy; indifferent; mild; moderate; monotonous; passionless; phlegmatic -
20 gingery
1. a имбирный, пряный2. a рыжеватыйСинонимический ряд:spirited (adj.) beany; fiery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; peppery; spirited; spunky
См. также в других словарях:
high-spirited — adj 1.) someone who is high spirited has a lot of energy and enjoys fun and adventure 2.) a high spirited horse is nervous and hard to control … Dictionary of contemporary English
high-spirited — *spirited, mettlesome, spunky, fiery, peppery, gingery Analogous words: gallant, chivalrous, courtly, courteous (see CIVIL): audacious, bold, *brave, intrepid … New Dictionary of Synonyms
high-spirited — [hī′spir′it id] adj. 1. having or showing a courageous or noble spirit 2. spirited; fiery 3. merry; lively … English World dictionary
High-spirited — High spir it*ed, a. Full of spirit or natural fire; haughty; courageous; impetuous; not brooking restraint or opposition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
high-spirited — high spirits ► PLURAL NOUN ▪ lively and cheerful behaviour or mood. DERIVATIVES high spirited adjective … English terms dictionary
high-spirited — index hot blooded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-spirited — adjective full of energy and excitement … Usage of the words and phrases in modern English
high-spirited — 1) ADJ GRADED Someone who is high spirited is very lively and easily excited. Ant: placid 2) ADJ GRADED A high spirited horse is difficult to control because it is very lively, active, or nervous … English dictionary
high-spirited — adjective 1 someone who is high spirited has a lot of energy and enjoys fun and adventure 2 a horse that is high spirited is nervous and difficult to control … Longman dictionary of contemporary English
high-spirited — adjective a high spirited horse Syn: lively, spirited, full of fun, fun loving, animated, zestful, bouncy, bubbly, sparkling, vivacious, buoyant, cheerful, joyful, exuberant, ebullient, jaunty, irrepressible; informal chirpy, peppy … Thesaurus of popular words
high-spirited — adjective a) Possessing a bold or exuberant nature. Her high spirited nature was forever getting her into trouble. b) energetic … Wiktionary