-
1 heated
heated ['hi:tɪd]∎ he became quite heated about it il s'est emporté ou échauffé à ce propos;∎ the discussion became heated le ton de la conversation a monté;∎ she made a heated reply elle a répondu avec emportement;∎ things got a bit heated l'atmosphère a commencé à s'échauffer;∎ there were a few heated exchanges ils échangèrent quelques propos vifs►► Cars heated rear window lunette f arrière chauffante -
2 heated
heated [ˊhi:tɪd]2. a1) разгорячённый; возбуждённый;heated with dispute в пылу́ спо́ра
2) горя́чий, пы́лкий;a heated discussion горя́чий спор
-
3 heated
-
4 heated
-
5 heated
2 fig [debate, argument] animé ; [denial, defence] véhément ; to grow or get heated [debate, argument, person] s'animer. -
6 heated
-
7 heated
-
8 heated
-
9 heated
adjectivea heated exchange — ein heftiger Schlagabtausch (fig.)
* * *1) (having been made hot: a heated swimming-pool.) erhitzt,geheizt2) (showing anger, excitement etc: a heated argument.) erregt* * *heat·ed[ˈhi:tɪd, AM -t̬-]\heated pool beheiztes Schwimmbad\heated seats beheizte Sitze* * *['hiːtɪd]adjheated air — Warmluft f
2) (fig: angry) debate, discussion, dispute, meeting hitzig, erregt; argument, exchange, row heftig; words erregtto grow or become heated (person) — sich aufregen; (debate) hitzig or erregt werden
things got very heated — die Gemüter erhitzten sich
* * *heated adj (adv heatedly)1. heizbar (Heckscheibe etc)2. geheizt3. erhitzt:a) heiß gewordena heated debate eine erregte Debatte;a heated discussion eine hitzige Diskussion* * *adjective* * *adj.erhitzt adj. -
10 heated
1. a нагретый, подогретый2. a возбуждённый; разгорячённый; раздражённый3. a горячий, страстныйСинонимический ряд:1. angry (adj.) acrimonious; angry; choleric; indignant; irate; ireful; mad; shirty; waxy; wrathful; wrathy; wroth; wrothful; wrothy2. fervent (adj.) ardent; avid; bitter; excited; fervent; fiery; furious; intense; passionate3. feverish (adj.) burning; fervid; fevered; feverish; hectic4. hot (adj.) baked; baking; blistering; boiling; broiled; broiling; burned; cooked; fired; fried; hot; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; toasted; torrid; warmed; white-hot5. heated (verb) heat up; heated -
11 heated
1) (having been made hot: a heated swimming-pool.) calentado2) (showing anger, excitement etc: a heated argument.) acaloradotr['hiːtɪd]1 figurative use (argument) acalorado,-a2 (room) con calefacción nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get heated about something acalorarse por algoheated ['hi:t̬əd] adj1) warmed: calentado2) impassioned: acalorado, apasionadoadj.• acalorado, -a adj.'hiːtəd, 'hiːtɪdb) ( impassioned) < argument> acalorado['hiːtɪd]1. ADJ1) (lit) [swimming pool] climatizado; [rollers] caliente2) (fig) [discussion] acaloradoto grow or become heated — [discussion, debate] acalorarse
2.CPDheated (swimming) pool N — piscina f climatizada
heated rear window N — luneta f térmica
* * *['hiːtəd, 'hiːtɪd]b) ( impassioned) < argument> acalorado -
12 heated
{'hi:tid}
1. стоплен, сгорещен
to get HEATED with wine сгорещявам се от виното
2. прен. разгорещен, възбуден, разпален (за въображение, спор), оживен (за спор)
HEATED words остри думи* * *{'hi:tid} a 1. стоплен, сгорещен; to get heated with wine сгорещява* * *стоплен; сгорещен; разгорещен; разгорещен;* * *1. heated words остри думи 2. to get heated with wine сгорещявам се от виното 3. прен. разгорещен, възбуден, разпален (за въображение, спор), оживен (за спор) 4. стоплен, сгорещен* * * -
13 heated
[ˈhi:tɪd]heated p. p. от heat heated горячий, пылкий; a heated discussion горячий спор heated нагретый; подогретый heated разгоряченный; возбужденный; heated with dispute в пылу спора heated горячий, пылкий; a heated discussion горячий спор heated разгоряченный; возбужденный; heated with dispute в пылу спора -
14 heated
1) нагретый
2) разгоряченный
3) топленый
4) обогреваемый
– gas heated evaporator
– heated air ventilation
– heated tool
– steam heated
-
15 heated
['hiːtɪd] 1. 2.1) [ water] caldo; [ pool] riscaldato; [ windscreen] termico2) fig. [debate, argument] acceso, animato; [ denial] veemente* * *1) (having been made hot: a heated swimming-pool.) riscaldato2) (showing anger, excitement etc: a heated argument.) acceso, animato* * *heated /ˈhi:tɪd/a.2 (fig., di discussione, ecc.) accalorato; acceso; animato; infiammato: a heated debate, un dibattito acceso● (autom.) heated rear window, lunotto termico □ (fig.) to become (o to get) heated, ( di discussione, ecc.) accendersi, infiammarsi; ( di persona) scaldarsi; accalorarsi, infervorarsiheatedly avv.* * *['hiːtɪd] 1. 2.1) [ water] caldo; [ pool] riscaldato; [ windscreen] termico2) fig. [debate, argument] acceso, animato; [ denial] veemente -
16 heated
[ʹhi:tıd] a1. нагретый, подогретыйheated term - амер. жаркое время года
2. 1) возбуждённый; разгорячённый; раздражённыйheated imagination - пылкое /разгорячённое/ воображение
2) горячий, страстныйheated discussion /argument, debate/ - горячий спор
-
17 heated
გახურებული, გაცხარებული, ცხარეa heated discussion / argument ცხარე კამათიa heated discussion მწვავე / ცხარე / გაცხოველებული დისკუსია / კამათი -
18 heated
-
19 heated
нагрел; нагрелся; нагретыйheated effluent — тепловой сброс; нагретый выброс
-
20 heated
нагрел; нагретыйheated up — нагрел; нагретый
См. также в других словарях:
heated — adj. 1. characterized by great warmth and intensity of feeling; as, a heated argument. Opposite of {dispassionate, passionless}. [WordNet sense 1] Syn: ardent, fervent, fervid, fiery, hot, impassioned, perfervid, torrid. [WordNet 1.5] 2. supplied … The Collaborative International Dictionary of English
Heated — can refer to: *The noun, see heat *The album by Big Sugar, see Heated *A verb and slang for being angry. Jay was heated at Bob … Wikipedia
heated — heated; un·heated; su·per·heated; … English syllables
heated — [adj1] angry acrimonious, ardent, avid, bitter, excited, fervent, fervid, feverish, fierce, fiery, frenzied, furious, hectic, impassioned, indignant, intense, irate, ireful, mad, passionate, raging, stormy, tempestuous, vehement, violent,… … New thesaurus
heated — index hot blooded, vehement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heated — in figurative sense agitated, inflamed, 1590s, pp. adj. from HEAT (Cf. heat) (v.). Related: Heatedly … Etymology dictionary
heated — [hēt′id] adj. 1. hot 2. vehement, impassioned, or angry heatedly adv … English World dictionary
heated — heat|ed [ hitəd ] adjective * 1. ) a heated discussion or argument is one in which people get angry and excited: They were engaged in a heated debate about the problem. a ) someone who gets heated becomes angry and excited as they speak: Robert… … Usage of the words and phrases in modern English
heated */ — UK [ˈhiːtɪd] / US [ˈhɪtəd] adjective 1) made warm enough for people to use a heated swimming pool a poorly heated studio centrally heated: We are used to the comfort of our centrally heated homes. 2) a) a heated discussion or argument is one in… … English dictionary
heated — [[t]hi͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED A heated discussion or quarrel is one where the people involved are angry and excited. It was a very heated argument and they were shouting at each other... Our discussions were rather heated. Ant: calm 2) ADJ… … English dictionary
heated — Synonyms and related words: abandoned, ablaze, acrimonious, afire, angry, ardent, aroused, baked, baking, bitter, blistering, boiled, boiling, boiling over, braised, breathless, broiled, broiling, browned, burning, burning hot, burning with… … Moby Thesaurus