-
1 impassioned
tr[ɪm'pæʃənd]1 (gen) apasionado,-aimpassioned [ɪm'pæʃənd] adj: apasionado, vehementeadj.• apasionado, -a adj.• ardiente adj.ɪm'pæʃəndadjective apasionado, vehemente[ɪm'pæʃnd]ADJ [speech, plea] apasionado; [person] exaltado* * *[ɪm'pæʃənd]adjective apasionado, vehemente -
2 impassioned
impassioned [ɪmˊpæʃnd]1. p. p. от impassion2. a охва́ченный стра́стью; стра́стный, пы́лкий;impassioned plea стра́стная мольба́
-
3 impassioned
-
4 impassioned
impassioned [ɪmˈpæ∫nd][plea, speech] passionné* * *[ɪm'pæʃnd]adjective [debate] passionné; [plea] véhément -
5 impassioned
-
6 impassioned
-
7 impassioned
Un panorama unique de l'anglais et du français > impassioned
-
8 impassioned
страстный имя прилагательное: -
9 impassioned
[ımʹpæʃ(ə)nd] aохваченный страстью, страстный, пылкийimpassioned glance - страстный /пылкий/ взгляд
impassioned speech - страстная /взволнованная/ речь
-
10 impassioned
[ɪm'pæʃnd]* * *impassioned /ɪmˈpæʃnd/a.appassionato; commosso; caloroso; infiammato (fig.): an impassioned speech, un discorso appassionato.* * *[ɪm'pæʃnd] -
11 impassioned
adjective* * *im·pas·sioned[ɪmˈpæʃənd]adj leidenschaftlichan \impassioned plea ein sehr emotionaler Appell\impassioned rhetoric flammende Rhetorik* * *[ɪm'pʃnd]adjleidenschaftlich* * *adjective* * *adj.leidenschaftlich adj. -
12 impassioned
leidenschaftlich;an \impassioned plea ein sehr emotionaler Appell;\impassioned rhetoric flammende Rhetorik -
13 impassioned
adj пристрасний, бурхливий, схвильований- impassioned debate бурхливі дебати, полеміка- impassioned speech пристрасна/ хвилююча промова -
14 impassioned
-
15 impassioned
/im'pæʃnd/ * tính từ - say sưa, say mê =an impassioned arator+ diễn giả say sưa - sôi nổi, xúc động mạnh, bị kích thích mãnh liệt =an impassioned speech+ bài nói sôi nổi -
16 impassioned
Adj1. जोशीलाThe leader impassioned his people to revolt against the industrialist. -
17 impassioned
{im'pæʃənd}
a обхванат от страст, възбуден страстен, пламенен* * *{im'pashъnd} а обхванат от страст, възбуден страстен, плам* * *страстен; страстен; пламенен; възбуден;* * *a обхванат от страст, възбуден страстен, пламенен* * *impassioned[im´pæʃənd] adj обхванат от страст, възбуден, страстен, пламенен, неукротим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impassionedly. -
18 impassioned
a охваченный страстью, страстный, пылкийСинонимический ряд:1. ardent (adj.) ardent; blazing; burning; dithyrambic; fervent; fervid; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; overheated; perfervid; red-hot; torrid; white-hot2. feeling (adj.) emotional; feeling; passionateАнтонимический ряд:calm; composed; impassive; placid -
19 impassioned
[ɪm'pæʃ(ə)nd]1) Общая лексика: охваченный страстью, пылкий, страстный2) Дипломатический термин: бурный, взволнованный -
20 impassioned
[ɪm`pæʃ(ə)nd]охваченный страстью, страстный, пылкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impassioned
См. также в других словарях:
impassioned — impassioned, passionate, ardent, fervent, fervid, perfervid mean actuated by or showing intense feeling. Impassioned, though applicable to persons, is more often found in reference to utterance or artistic expression or to the mood or mental… … New Dictionary of Synonyms
Impassioned — Im*pas sioned, p. p. & a. Actuated or characterized by passion or zeal; showing warmth of feeling; ardent; animated; excited; as, an impassioned orator or discourse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impassioned — index eager, earnest, eloquent, fanatical, fervent, intense, perfervid, vehement, zealous … Law dictionary
impassioned — (adj.) c.1600, pp. adjective from IMPASSION (Cf. impassion) … Etymology dictionary
impassioned — [adj] excited, vehement animated, ardent, blazing, burning, deep, fervent, fervid, fierce, fiery, fired up*, flaming, furious, glowing, heated*, hot blooded*, inflamed, inspired, intense, melodramatic, moving, mushy, overemotional, passionate,… … New thesaurus
impassioned — ► ADJECTIVE ▪ filled with or showing great emotion … English terms dictionary
impassioned — [im pash′ənd] adj. filled with passion; having or showing strong feeling; passionate; fiery; ardent SYN. PASSIONATE impassionedly adv … English World dictionary
impassioned — adjective Date: 1603 filled with passion or zeal ; showing great warmth or intensity of feeling Synonyms: impassioned, passionate, ardent, fervent, fervid, perfervid mean showing intense feeling. impassioned implies warmth and intensity without… … New Collegiate Dictionary
impassioned — im|pas|sioned [ımˈpæʃənd] adj full of strong feeling and emotion ▪ She appeared on television to make an impassioned plea for help. ▪ an impassioned speech … Dictionary of contemporary English
impassioned — [[t]ɪmpæ̱ʃ(ə)nd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An impassioned speech or piece of writing is one in which someone expresses their strong feelings about an issue in a forceful way. [JOURNALISM or, WRITTEN] He made an impassioned appeal for peace. Syn:… … English dictionary
impassioned — adjective an impassioned speech, request, argument etc is full of strong feeling and emotion: She appeared on television to make an impassioned appeal to the kidnappers … Longman dictionary of contemporary English