-
1 heated
adjectivea heated exchange — ein heftiger Schlagabtausch (fig.)
* * *1) (having been made hot: a heated swimming-pool.) erhitzt,geheizt2) (showing anger, excitement etc: a heated argument.) erregt* * *heat·ed[ˈhi:tɪd, AM -t̬-]\heated pool beheiztes Schwimmbad\heated seats beheizte Sitze* * *['hiːtɪd]adjheated air — Warmluft f
2) (fig: angry) debate, discussion, dispute, meeting hitzig, erregt; argument, exchange, row heftig; words erregtto grow or become heated (person) — sich aufregen; (debate) hitzig or erregt werden
things got very heated — die Gemüter erhitzten sich
* * *heated adj (adv heatedly)1. heizbar (Heckscheibe etc)2. geheizt3. erhitzt:a) heiß gewordena heated debate eine erregte Debatte;a heated discussion eine hitzige Diskussion* * *adjective* * *adj.erhitzt adj. -
2 hot air
<tech.gen> ■ Heißluft f ; Warmluft f -
3 hot air heating system
< hvac> ■ Warmluft-Zentralheizungsanlage f ; Warmluftzentralheizungsanlage f ; Luftheizungsanlage fEnglish-german technical dictionary > hot air heating system
-
4 hot-air space heating system
< hvac> ■ Warmluft-Zentralheizungsanlage f ; Warmluftzentralheizungsanlage f ; Luftheizungsanlage fEnglish-german technical dictionary > hot-air space heating system
-
5 forced-air furnace
English-German dictionary of Architecture and Construction > forced-air furnace
-
6 hot air
English-German dictionary of Architecture and Construction > hot air
-
7 perimeter heating system
English-German dictionary of Architecture and Construction > perimeter heating system
-
8 warm air
English-German dictionary of Architecture and Construction > warm air
-
9 warm-air rising duct
English-German dictionary of Architecture and Construction > warm-air rising duct
-
10 warmed air
English-German dictionary of Architecture and Construction > warmed air
См. также в других словарях:
Warmluft — Wạrm|luft 〈f. 7u; unz.〉 warme Luft, erwärmte Luft * * * Wạrm|luft, die <Pl. selten> (bes. Technik, Meteorol.): warme Luft. * * * Wạrm|luft, die (bes. Technik, Met.): warme Luft … Universal-Lexikon
Warmluft — Wạrm·luft die; nur Sg ≈ warme Luft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Warmluft — Wạrm|luft, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Warmluft — als Wärmeträger bei Kachel , Kaminöfen, Warmluftheizungen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
aufsteigende Warmluft — Warmluftbewegung; Thermik (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Kachelofen — Georg Saal: Schwarzwaldstube mit Mädchen auf der Ofenbank, 1861 … Deutsch Wikipedia
Polarfront — Po|lar|front 〈f. 20; Meteor.〉 Region, in der Tropenluft u. Polarluft zusammentreffen u. in der häufig Zyklone entstehen * * * Po|lar|front, die (Meteorol.): Grenze zwischen polarer Kaltluft u. gemäßigter od. subtropischer Warmluft. * * *… … Universal-Lexikon
Bodentief — Tiefdruckgebiet an der Südostküste von Island (Islandtief) Als Tiefdruckgebiet (kurz Tief, Pl. Tiefs) bezeichnet man ein Gebiet, in dem ein niedrigerer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung. Unterschieden werden thermische… … Deutsch Wikipedia
Höhentief — Tiefdruckgebiet an der Südostküste von Island (Islandtief) Als Tiefdruckgebiet (kurz Tief, Pl. Tiefs) bezeichnet man ein Gebiet, in dem ein niedrigerer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung. Unterschieden werden thermische… … Deutsch Wikipedia
Tiefdruckwirbel — Tiefdruckgebiet an der Südostküste von Island (Islandtief) Als Tiefdruckgebiet (kurz Tief, Pl. Tiefs) bezeichnet man ein Gebiet, in dem ein niedrigerer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung. Unterschieden werden thermische… … Deutsch Wikipedia
Zyklone — Tiefdruckgebiet an der Südostküste von Island (Islandtief) Als Tiefdruckgebiet (kurz Tief, Pl. Tiefs) bezeichnet man ein Gebiet, in dem ein niedrigerer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung. Unterschieden werden thermische… … Deutsch Wikipedia