Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

he+got+the+ax

  • 61 fare

    1. noun
    1) (price) Fahrpreis, der; (money) Fahrgeld, das

    what or how much is the fare? — was kostet die Fahrt/(by air) der Flug/(by boat) die Überfahrt?

    any more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?

    2) (passenger) Fahrgast, der
    3) (food) Kost, die
    2. intransitive verb

    I don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist

    * * *
    [feə]
    1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) die Fahrtkosten
    2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) der Fahrgast
    * * *
    [feəʳ, AM fer]
    I. n
    1. (money) Fahrpreis m
    \fares, please! die Fahrkarten bitte!
    bus/train/taxi \fare Bus-/Bahn-/Taxifahrpreis m
    single/return \fare Einzel-/Rückfahrkarte f, einfaches Billet/Retourbillet nt SCHWEIZ
    to pay the [or one's] \fare den Fahrpreis bezahlen
    2. (traveller in a taxi) Taxifahrgast m
    3. no pl (food) Kost f
    boarding-school \fare Internatsessen nt
    traditional British \fare traditionelle britische Küche
    II. vi ( form: get on) [er]gehen
    how did you \fare in your exams? wie ist es dir bei der Prüfung gegangen?; HORT gedeihen
    to \fare badly/well schlecht/gut ergehen
    * * *
    [fɛə(r)]
    1. n
    1) (= charge) Fahrpreis m; (on plane) Flugpreis m; (on boat) Preis m für die Überfahrt; (= money) Fahrgeld nt

    what is the fare? — was kostet die Fahrt/der Flug/die Überfahrt?

    fares, please! — noch jemand ohne (inf), noch jemand zugestiegen?

    he gave me (the cost of/money for) the fare — er gab mir das Fahrgeld

    2) (= passenger) Fahrgast m
    3) (old, form: food) Kost f
    2. vi

    he fared well — es ging or erging (geh) ihm gut

    the dollar fared well on the stock exchange today —

    * * *
    fare [feə(r)]
    A s
    1. a) Fahrpreis m, -geld n
    b) Flugpreis m:
    what’s the fare? was kostet die Fahrt oder der Flug?;
    any more fares, please? noch jemand zugestiegen?;
    fare dodger ( oder evader) Schwarzfahrer(in);
    fare stage Br Fahrpreiszone f, Teilstrecke f
    2. Fahrgast m (besonders eines Taxis)
    3. Kost f (auch fig), Nahrung f, Verpflegung f:
    ordinary fare Hausmannskost;
    slender fare magere oder schmale Kost;
    literary fare fig literarische Kost; → academic.ru/6903/bill">bill2 A 5
    4. US Fang m (eines Fischerboots)
    B v/i
    1. sich befinden, (er)gehen:
    we fared well es ging uns gut;
    how did you fare in London? wie ist es dir in London ergangen?;
    he fared badly ( oder ill), it fared ill with him es ist ihm schlecht ergangen, er war schlecht d(a)ran;
    fare alike in der gleichen Lage sein, Gleiches erleben
    2. obs reisen:
    fare forth sich aufmachen;
    fare thee well! leb wohl!, viel Glück!
    3. obs essen, speisen
    * * *
    1. noun
    1) (price) Fahrpreis, der; (money) Fahrgeld, das

    what or how much is the fare? — was kostet die Fahrt/ (by air) der Flug/ (by boat) die Überfahrt?

    any more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?

    2) (passenger) Fahrgast, der
    3) (food) Kost, die
    2. intransitive verb

    I don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist

    * * *
    (food) n.
    Kost nur sing. f.
    Speise -n f. n.
    Fahrgast -¨e (Taxi) m.
    Fahrgeld -er n.
    Fahrpreis n.
    Nahrung -en f.
    Verpflegung f.

    English-german dictionary > fare

  • 62 hump

    1. noun
    1) (human) Buckel, der; Höcker, der (ugs.); (of animal) Höcker, der

    he has a hump on his back — er hat einen Buckel

    2) (mound) Hügel, der
    2. transitive verb
    (Brit. coll.): (carry) schleppen
    * * *
    1. noun
    1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) der Buckel
    2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) der Buckel
    •
    - academic.ru/36042/humpback">humpback
    2. adjective
    (rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) Bogen-...
    * * *
    [hʌmp]
    I. n
    1. (hill) kleiner Hügel, Buckel m fam; (in street) Buckel m fam; (at train yard) Ablaufberg m
    2. (on camel) Höcker m; (on a person) Buckel m
    3.
    ▶ sb has got the \hump jd ist sauer fam
    ▶ to be over the \hump über den Berg sein fam
    II. vt
    1. (make round)
    to \hump one's back einen Buckel machen
    2. ( fam: carry)
    ▪ to \hump sth etw schleppen [o tragen]
    he \humped those heavy boxes out of the truck er hievte diese schweren Boxen aus dem LKW fam
    ▪ to \hump sb jdn bumsen vulg
    III. vi
    1. (arch) den Rücken krumm machen
    2. AM (fam!: move quickly) sich akk beeilen
    to \hump home nach Hause eilen
    * * *
    [hʌmp]
    1. n
    1) (ANAT) Buckel m; (of camel) Höcker m
    2) (= hillock) Hügel m, Buckel m (esp S Ger)
    3) (Brit inf)

    he/that gives me the hump — er/das fällt mir auf den Wecker (inf)

    2. vt
    1)
    2) (inf: carry) schleppen; (on back, shoulders) auf dem Rücken/den Schultern tragen or schleppen
    3) (inf: have sex with) bumsen (inf)
    * * *
    hump [hʌmp]
    A s
    1. Buckel m, (eines Kamels) Höcker m
    2. (kleiner) Hügel:
    be over the hump fig über den Berg sein umg
    3. BAHN Ablaufberg m
    4. Br umg
    a) Trübsinn m
    b) Stinklaune f:
    get (have) the hump trübsinnig oder sauer werden (sein);
    that gives me the hump dabei werde ich trübsinnig; das fällt mir auf den Wecker
    5. US sl Tempo n:
    a) auf die Tube drücken,
    b) → B 3
    B v/t
    1. oft hump up (zu einem Buckel) krümmen:
    hump one’s back einen Buckel machen
    2. besonders Br umg
    a) auf den Rücken oder auf die Schulter nehmen
    b) tragen
    3. hump it, hump o.s. US sl sich mächtig ins Zeug legen, sich ranhalten
    4. Br umg
    a) jemanden trübsinnig machen
    b) jemandem auf den Wecker fallen
    5. vulg bumsen (Geschlechtsverkehr haben mit)
    C v/i
    1. sich buckelartig erheben
    2. US sl → B 3
    3. US sl rasen, sausen
    * * *
    1. noun
    1) (human) Buckel, der; Höcker, der (ugs.); (of animal) Höcker, der
    2) (mound) Hügel, der
    2. transitive verb
    (Brit. coll.): (carry) schleppen
    * * *
    (UK) n.
    Stinklaune f.
    Trübsinn -e m.
    schlechte Laune f. n.
    Auswuchs -¨e m.
    Buckel - m.
    Höcker - f.
    kleiner Hügel m. (UK) v.
    jemanden trübsinnig machen ausdr. v.
    schleppen v.
    sich etwas aufladen ausdr.
    tragen v.
    (§ p.,pp.: trug, getragen)

    English-german dictionary > hump

  • 63 message

    noun
    Mitteilung, die; Nachricht, die

    send/take/leave a message — eine Nachricht übermitteln/entgegennehmen/hinterlassen

    give somebody a message — jemandem etwas ausrichten

    can I take a message? — kann od. soll ich etwas ausrichten?

    get the message — (fig. coll.) verstehen; es schnallen (salopp)

    * * *
    ['mesi‹]
    1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) die Mitteilung
    2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) die Botschaft
    •
    - academic.ru/46360/messenger">messenger
    * * *
    mes·sage
    [ˈmesɪʤ]
    n
    1. (communication) Nachricht f, Botschaft f
    are there any \messages for me? hat jemand eine Nachricht für mich hinterlassen?
    to deliver a \message [to sb] [jdm] eine Nachricht überbringen; (tell) [jdm] etw ausrichten
    to get/leave a \message eine Nachricht erhalten/hinterlassen
    \message received and understood verstanden
    to send sb a \message [or a \message to sb] jdm eine Nachricht schicken
    James sent a \message to meet him at the hotel James ließ uns ausrichten, dass wir ihn im Hotel treffen sollten
    to send sb a \message that... ( fig) jdm signalisieren [o zu verstehen geben], dass...
    to stay on \message POL, COMM beim Thema bleiben
    2. (theme) Botschaft f, Message f fam
    to get one's \message across seine Message rüberbringen fam
    3. SCOT, IRISH (errand) Botengang m
    4.
    ▶ to get the \message ( fam) verstehen, kapieren fam
    * * *
    ['mesɪdZ]
    n
    1) Mitteilung f, Nachricht f, Botschaft f (old, form); (COMPUT) Meldung f; (= radio message) Funkspruch m or -meldung f; (= report, police message) Meldung f

    to give sb a message (verbal) — jdm etwas ausrichten; (written) jdm eine Nachricht geben

    would you give John a message ( for me)? — könnten Sie John etwas (von mir) ausrichten?

    have you given him my message yet? — hast du es ihm schon ausgerichtet?

    to send a message to sb, to send sb a message — jdn benachrichtigen

    to leave a message for sb (written) — jdm eine Nachricht hinterlassen; (verbal) jdm etwas ausrichten lassen

    2) (= moral) Botschaft f

    the message of the play is... — die Aussage des Stückes ist..., das Stück will Folgendes sagen...

    a pop song with a message — ein Schlagertext, der einem etwas zu sagen hat

    3) (fig inf)
    4) (Scot: errand) Einkauf m
    * * *
    message [ˈmesıdʒ] s
    1. Botschaft f (to an akk):
    can I give him a message? kann ich ihm etwas ausrichten?;
    leave a message (for sb) (jemandem) eine Nachricht hinterlassen;
    can I take a message? kann ich etwas ausrichten?; → answering, presidential 1
    2. a) Mitteilung f, Bescheid m:
    send sb a message jemandem eine Mitteilung zukommen lassen;
    he got the message umg er hat kapiert;
    message unit TEL US Gebühren-, Gesprächseinheit f; → radio message, wireless A 1
    b) IT Message f, Meldung f
    3. a) BIBEL Botschaft f, Verkündigung f
    b) REL US Predigt f
    4. fig
    a) Anliegen n (eines Künstlers etc)
    b) Aussage f (eines Romans etc)
    5. PHYSIOL Impuls m, Signal n
    * * *
    noun
    Mitteilung, die; Nachricht, die

    send/take/leave a message — eine Nachricht übermitteln/entgegennehmen/hinterlassen

    can I take a message? — kann od. soll ich etwas ausrichten?

    get the message — (fig. coll.) verstehen; es schnallen (salopp)

    * * *
    n.
    Aussage -n f.
    Bescheid -e m.
    Botschaft f.
    Meldung -en f.
    Nachricht f. v.
    melden v.

    English-german dictionary > message

  • 64 OK

    1.
    (coll.)adjective in Ordnung; okay (ugs.)

    [it's] OK by me — mir ist es recht

    2. adverb

    be doing OK — seine Sache gut machen

    3. interjection
    okay (ugs.)

    OK? — [ist das] klar?; okay?

    4. noun
    Zustimmung, die; Okay, das (ugs.)
    5. transitive verb
    (approve) zustimmen (+ Dat.)
    * * *
    OK, okay
    [ə(ʊ)ˈkeɪ, AM oʊˈ-]
    ( fam)
    I. adj
    1. pred, inv (acceptable) okay fam
    if it's \OK with you,... wenn es dir recht ist,...
    2. pred, inv (healthy) person in Ordnung
    are you \OK? you look a bit pale geht es dir gut? du siehst etwas blass aus
    3. pred, inv (not outstanding) ganz gut
    the meal was \OK das Essen war nicht schlecht
    4. pred, inv (understanding)
    ▪ to be \OK about sth mit etw dat einverstanden sein
    5. pred, inv (have no problems with)
    are you \OK for money or shall I give you some? hast du genug Geld oder soll ich dir etwas geben?
    to be \OK for drink etwas zu trinken haben
    to be \OK for work genug Arbeit haben
    to be an \OK bloke ein prima Kerl sein BRD fam
    II. interj gut, okay fam
    \OK then also gut
    III. vt
    ▪ to \OK sth etw dat zustimmen, zu etw dat sein Okay geben fam
    IV. n
    to get the \OK das Okay bekommen fam
    to give [sth] the \OK [or the \OK [to sth]] das Okay [zu etw dat] geben fam
    V. adv inv gut
    I just phoned to make sure that you got there \OK ich habe nur kurz angerufen, um sicherzugehen, dass du dort gut angekommen bist
    to do \OK sich akk gut machen
    he was doing \OK until his mother arrived and interfered er machte seine Sache gut, bis seine Mutter kam und sich einmischte
    to go \OK in Ordnung sein, gut laufen fig fam
    * * *
    ['əʊ'keɪ] (inf)
    1. interj
    okay (inf); (= agreed also) einverstanden, in Ordnung

    OK, OK! — ist ja gut! (inf), okay, okay!

    I'll come too, OK? — ich komme auch, okay (inf) or einverstanden?

    OK, that's enough of that (call for attention) — nun mal Schluss damit!

    OK, let's go! — also, gehen wir!

    2. adj
    in Ordnung, okay (inf)

    is it OK (with you) if...? — macht es (dir) etwas aus, wenn...?

    how's your mother? – she's OK — wie gehts deiner Mutter? – gut or (not too well) so einigermaßen (inf)

    to be OK ( for time/money etc) — (noch) genug (Zeit/Geld etc) haben

    is that OK? — geht das?, ist das okay? (inf)

    what do you think of him? – he's OK — was halten Sie von ihm? – der ist in Ordnung (inf)

    3. adv
    1) (= well) gut; (= not too badly) einigermaßen (gut); (= for sure) schon

    to do OK — ganz gut zurechtkommen; ( Sch, in subject ) nicht schlecht sein

    2) (inf

    = admittedly) OK it's difficult but... — zugegeben, es ist schwer, aber...

    OK, so he's not a real count — na gut, er ist also kein richtiger Graf

    4. vt
    order, plan, suggestion gutheißen, billigen; document, proposed expenses genehmigen

    you have to get the boss to OK it, you have to OK it with the boss — das muss der Chef bewilligen

    5. n
    Zustimmung f

    to give (sb/sth) the OK — (jdm/zu etw) seine Zustimmung geben

    I can start work as soon as I get the OK — ich kann mit der Arbeit anfangen, sobald ich grünes Licht bekomme

    * * *
    O.K., OK, okay [ˌəʊˈkeı] umg
    A adj
    1. präd
    a) okay, in Ordnung:
    he’s O.K. again ihm geht’s (gesundheitlich) wieder gut;
    it’s O.K. with ( oder by) me mir ist’s recht;
    is it O.K. with ( oder by) you if …? macht es dir was aus, wenn …?; sorry I’m late;
    that’s O.K. schon gut
    b) ganz gut, nicht schlecht:
    the play was O.K.
    2. besonders US
    a) zuverlässig
    b) sympathisch:
    an O.K. guy
    B adv
    1. a) gut, prima:
    he’s doing O.K. es geht ihm rundum gut, er ist glücklich und zufrieden;
    XY rules O.K. Br XY ist der King sl
    b) ganz gut, nicht schlecht:
    she managed O.K. sie ist ganz gut zurechtgekommen
    2. okay (als Antwort oder in Fragen):
    let’s go there, O.K.?
    C int okay:
    O.K., I’ll get it for you
    D v/t absegnen umg, einer Sache sein Okay geben oder zustimmen
    E s Okay n, Zustimmung f:
    give the ( oder one’s) O.K. sein Okay geben, zustimmen ( beide:
    to dat);
    I got the O.K. to leave early ich durfte früher gehen
    * * *
    1.
    (coll.)adjective in Ordnung; okay (ugs.)

    [it's] OK by me — mir ist es recht

    2. adverb 3. interjection
    okay (ugs.)

    OK? — [ist das] klar?; okay?

    4. noun
    Zustimmung, die; Okay, das (ugs.)
    5. transitive verb
    (approve) zustimmen (+ Dat.)
    * * *
    expr.
    einverstanden ausdr.
    genehmigt ausdr.
    gut ausdr.
    in Ordnung ausdr.
    ok ausdr.
    richtig ausdr.

    English-german dictionary > OK

  • 65 okay

    see academic.ru/51510/OK">OK
    * * *
    [ou'kei] 1. interjection, adjective, adverb
    (all right: Will you do it? O.K., I will; Is my dress O.K.?; That's O.K. with/by me (= I agree).) in Ordnung
    2. noun
    (approval: He gave the plan his O.K.) die Zustimmung ausdrücken
    * * *
    OK, okay
    [ə(ʊ)ˈkeɪ, AM oʊˈ-]
    ( fam)
    I. adj
    1. pred, inv (acceptable) okay fam
    if it's \okay with you,... wenn es dir recht ist,...
    2. pred, inv (healthy) person in Ordnung
    are you \okay? you look a bit pale geht es dir gut? du siehst etwas blass aus
    3. pred, inv (not outstanding) ganz gut
    the meal was \okay das Essen war nicht schlecht
    4. pred, inv (understanding)
    ▪ to be \okay about sth mit etw dat einverstanden sein
    5. pred, inv (have no problems with)
    are you \okay for money or shall I give you some? hast du genug Geld oder soll ich dir etwas geben?
    to be \okay for drink etwas zu trinken haben
    to be \okay for work genug Arbeit haben
    to be an \okay bloke ein prima Kerl sein BRD fam
    II. interj gut, okay fam
    \okay then also gut
    III. vt
    ▪ to \okay sth etw dat zustimmen, zu etw dat sein Okay geben fam
    IV. n
    to get the \okay das Okay bekommen fam
    to give [sth] the \okay [or the \okay [to sth]] das Okay [zu etw dat] geben fam
    V. adv inv gut
    I just phoned to make sure that you got there \okay ich habe nur kurz angerufen, um sicherzugehen, dass du dort gut angekommen bist
    to do \okay sich akk gut machen
    he was doing \okay until his mother arrived and interfered er machte seine Sache gut, bis seine Mutter kam und sich einmischte
    to go \okay in Ordnung sein, gut laufen fig fam
    * * *
    ['əʊ'keɪ] (inf)
    1. interj
    okay (inf); (= agreed also) einverstanden, in Ordnung

    OK, OK! — ist ja gut! (inf), okay, okay!

    I'll come too, OK? — ich komme auch, okay (inf) or einverstanden?

    OK, that's enough of that (call for attention) — nun mal Schluss damit!

    OK, let's go! — also, gehen wir!

    2. adj
    in Ordnung, okay (inf)

    is it OK (with you) if...? — macht es (dir) etwas aus, wenn...?

    how's your mother? – she's OK — wie gehts deiner Mutter? – gut or (not too well) so einigermaßen (inf)

    to be OK ( for time/money etc) — (noch) genug (Zeit/Geld etc) haben

    is that OK? — geht das?, ist das okay? (inf)

    what do you think of him? – he's OK — was halten Sie von ihm? – der ist in Ordnung (inf)

    3. adv
    1) (= well) gut; (= not too badly) einigermaßen (gut); (= for sure) schon

    to do OK — ganz gut zurechtkommen; ( Sch, in subject ) nicht schlecht sein

    2) (inf

    = admittedly) OK it's difficult but... — zugegeben, es ist schwer, aber...

    OK, so he's not a real count — na gut, er ist also kein richtiger Graf

    4. vt
    order, plan, suggestion gutheißen, billigen; document, proposed expenses genehmigen

    you have to get the boss to OK it, you have to OK it with the boss — das muss der Chef bewilligen

    5. n
    Zustimmung f

    to give (sb/sth) the OK — (jdm/zu etw) seine Zustimmung geben

    I can start work as soon as I get the OK — ich kann mit der Arbeit anfangen, sobald ich grünes Licht bekomme

    * * *
    O.K., OK, okay [ˌəʊˈkeı] umg
    A adj
    1. präd
    a) okay, in Ordnung:
    he’s O.K. again ihm geht’s (gesundheitlich) wieder gut;
    it’s O.K. with ( oder by) me mir ist’s recht;
    is it O.K. with ( oder by) you if …? macht es dir was aus, wenn …?; sorry I’m late;
    that’s O.K. schon gut
    b) ganz gut, nicht schlecht:
    the play was O.K.
    2. besonders US
    a) zuverlässig
    b) sympathisch:
    an O.K. guy
    B adv
    1. a) gut, prima:
    he’s doing O.K. es geht ihm rundum gut, er ist glücklich und zufrieden;
    XY rules O.K. Br XY ist der King sl
    b) ganz gut, nicht schlecht:
    she managed O.K. sie ist ganz gut zurechtgekommen
    2. okay (als Antwort oder in Fragen):
    let’s go there, O.K.?
    C int okay:
    O.K., I’ll get it for you
    D v/t absegnen umg, einer Sache sein Okay geben oder zustimmen
    E s Okay n, Zustimmung f:
    give the ( oder one’s) O.K. sein Okay geben, zustimmen ( beide:
    to dat);
    I got the O.K. to leave early ich durfte früher gehen
    * * *
    * * *
    adj.
    einverstanden adj.
    genehmigt adj.
    gut adj.
    in Ordnung ausdr.
    ok adj.
    richtig adj. expr.
    in Ordnung ausdr.

    English-german dictionary > okay

  • 66 stomach

    1. noun
    1) (Anat., Zool.) Magen, der

    on an empty stomach — mit leerem Magen [arbeiten, fahren, weggehen]; auf nüchternen Magen [Alkohol trinken, Medizin einnehmen]

    turn somebody's stomach — jemandem den Magen umdrehen (ugs.)

    2) (abdomen, paunch) Bauch, der
    3)

    have the/no stomach [for something] — (wish/not wish to eat) Appetit/keinen Appetit [auf etwas (Akk.)] haben; (fig.): (courage) Mut/keinen Mut [zu etwas] haben

    2. transitive verb
    1) (eat, drink) herunterbekommen (ugs.); (keep down) bei sich behalten
    2) (fig.): (tolerate) ausstehen; akzeptieren [Vorstellung, Vorgehen, Rat]
    * * *
    1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) der Magen
    2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) der Bauch
    •
    - academic.ru/118627/stomach-ache">stomach-ache
    * * *
    stom·ach
    [ˈstʌmək]
    I. n
    1. (digestive organ) Magen m
    my \stomach hurts ich habe Bauchschmerzen
    he felt a knot of nervousness in the pit of his \stomach er fühlte eine nervöse Spannung in der Magengrube
    I feel sick to my \stomach mir ist schlecht [o übel] fam
    to have a pain in one's \stomach Magenschmerzen [o Bauchschmerzen] haben
    to have a delicate \stomach einen empfindlichen Magen haben
    to drink alcohol on an empty \stomach auf leeren [o nüchternen] Magen Alkohol trinken
    on a full \stomach mit vollem Magen
    to have an upset \stomach eine Magenverstimmung haben
    last night's meal has given me an upset \stomach ich habe mir gestern beim Abendessen den Magen verdorben
    to churn [or turn] sb's \stomach jdm Übelkeit verursachen [o den Magen umdrehen] fam
    to pump sb's \stomach jdm den Magen auspumpen
    to settle the \stomach den Magen beruhigen
    2. (abdomen) Bauch m; of a baby Bäuchlein nt
    to have a big/flat \stomach einen dicken/flachen Bauch haben
    to hold [or suck] one's \stomach in den Bauch einziehen
    to lie on one's \stomach auf dem Bauch liegen
    to have no [or not have the] \stomach for sth keinen Appetit auf etw akk haben; ( fig: desire) nicht willens sein, etw zu tun
    I've got no \stomach for this heavy food dieses Essen ist mir zu schwer
    she had no \stomach to visit her family ihr war nicht danach zumute, ihre Familie zu besuchen
    4.
    ▶ an army marches on its \stomach ( prov) mit leerem Magen kann man nichts Ordentliches zustande bringen
    ▶ sb's eyes are bigger than their \stomach die Augen sind größer als der Mund
    ▶ to have a strong/weak \stomach etw/nichts aushalten, starke/schwache Nerven haben
    II. n modifier (cramp, operation) Magen-
    \stomach doctor Internist(in) m(f)
    \stomach flu/virus Magen-Darm-Grippe f/-Virus nt
    \stomach muscles Bauchmuskeln pl
    \stomach problems Magenbeschwerden pl
    III. vt ( fam)
    to not be able to \stomach sb's arrogance/manner jds Arroganz/Art nicht ertragen können
    to not be able to \stomach bloody films/violence brutale Filme/Gewalt nicht vertragen
    to not be able to \stomach sb jdn nicht ausstehen können
    to be hard to \stomach schwer zu verkraften sein
    * * *
    ['stʌmək]
    1. n
    (= abdomen) Magen m; (= belly, paunch) Bauch m; (fig = appetite) Lust f (for auf +acc), Interesse nt (for an +dat)

    to lie on one's stomach —

    to have a pain in one's stomach — Magen-/Bauchschmerzen haben

    to hit sb in the stomach — jdn in die Magengrube/Bauchgegend schlagen or (bullet etc) treffen

    on an empty stomach (drink, take medicine etc) — auf leeren or nüchternen Magen

    on an empty/full stomach (swim, drive etc) — mit leerem or nüchternem/vollem Magen

    an army marches on its stomach (prov) — mit leerem Magen kann man nichts Ordentliches zustande or zu Stande bringen

    I have no stomach for that — das ist mir zuwider; (for party, journey etc) mir ist nicht danach (zumute)

    2. vt (inf)
    behaviour, rudeness, cruelty vertragen; person, film, music etc ausstehen
    * * *
    stomach [ˈstʌmək]
    A s
    1. Magen m:
    a strong stomach ein guter Magen (a. fig);
    on an empty stomach auf leeren oder nüchternen Magen (rauchen etc), mit leerem oder nüchternem Magen (schwimmen gehen etc);
    on a full stomach mit vollem Magen
    2. Bauch m, Leib m:
    stomach muscles Bauchmuskeln
    3. Appetit m ( for auf akk)
    4. Lust f ( for zu, auf akk);
    I haven’t got the stomach for alcohol ich mache mir nichts aus Alkohol
    5. obs
    a) Laune f
    b) Stolz m
    B adj Magen…:
    stomach cancer (cramp, pump, ulcer, etc);
    stomach upset Magenverstimmung f
    C v/t
    1. verdauen (auch fig)
    2. fig
    a) vertragen, -kraften
    b) einstecken, hinnehmen
    * * *
    1. noun
    1) (Anat., Zool.) Magen, der

    on an empty stomach — mit leerem Magen [arbeiten, fahren, weggehen]; auf nüchternen Magen [Alkohol trinken, Medizin einnehmen]

    2) (abdomen, paunch) Bauch, der
    3)

    have the/no stomach [for something] — (wish/not wish to eat) Appetit/keinen Appetit [auf etwas (Akk.)] haben; (fig.): (courage) Mut/keinen Mut [zu etwas] haben

    2. transitive verb
    1) (eat, drink) herunterbekommen (ugs.); (keep down) bei sich behalten
    2) (fig.): (tolerate) ausstehen; akzeptieren [Vorstellung, Vorgehen, Rat]
    * * *
    n.
    (§ pl.: stomaches)
    = Magen ¨-- m.

    English-german dictionary > stomach

  • 67 CAT

    1. cat [kæt] n
    1) ( animal) Katze f; ( class of animal) Katze f;
    big \CAT Großkatze;
    a domestic \CAT eine Hauskatze;
    a stray \CAT eine streunende [o herrenlose] Katze;
    to have a pet \CAT eine Katze als Haustier haben;
    2) (fig fam: spiteful woman) Klatschweib nt ( pej) ( fam), Giftspritze f ( pej) ( fam)
    who's she - the \CAT's mother? wer ist die denn schon? ( pej) ( fam)
    3) ((dated) sl: person, usu male) Typ m ( fam)
    he thinks he's the \CAT's whiskers er glaubt, er hätte den Vogel abgeschossen ( fam)
    cool [or hep] \CAT cooler [o scharfer] Typ (sl)
    PHRASES:
    to let the \CAT out of the bag die Katze aus dem Sack lassen ( prov)
    to look like the \CAT that got the cream ( esp Brit) sich akk freuen wie ein Schneekönig;
    all \CATs are grey in the dark [or (Am) at night, all \CATs are gray]; ( prov) bei Nacht sind alle Katzen grau ( prov)
    to fight [or be] like \CAT and dog wie Hund und Katze sein ( prov)
    a \CAT in hell's chance ( Brit) nicht die Spur einer Chance;
    a \CAT may look at a king ( esp Brit) ( prov) sieht doch die Katze den Kaiser an;
    while the \CAT's away the mice will play ( will play) wenn die Katze nicht zuhause ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch ( prov)
    [a game of] \CAT and mouse [ein] Katz-und-Maus-Spiel nt;
    to set [or put] the \CAT among the pigeons ( Brit) für die Katze im Taubenschlag sorgen;
    to be like a \CAT on a hot tin roof [or ( Brit) (dated) hot bricks] Hummeln im Hintern haben ( fam) ( wait impatiently) wie auf Kohlen sitzen;
    the \CAT's got sb's tongue jdm hat es die Sprache verschlagen ( iron)
    to see which way the \CAT jumps ( fam) sehen, wie der Hase läuft;
    to bell the \CAT der Katze die Schelle umhängen;
    to look like something the \CAT brought [or dragged] in wie gerädert aussehen;
    to rain \CATs and dogs wie aus Eimern schütten;
    there's no room to swing a \CAT ( Brit) man kann sich vor lauter Enge kaum um die eigene Achse drehen
    2. cat [kæt] n
    ( fam)
    2) short for cat o' nine tails neunschwänzige Katze
    3) short for caterpillar tractor Raupe f, Raupenfahrzeug nt
    3. CAT [kæt] n

    English-German students dictionary > CAT

  • 68 cat

    1. cat [kæt] n
    1) ( animal) Katze f; ( class of animal) Katze f;
    big \cat Großkatze;
    a domestic \cat eine Hauskatze;
    a stray \cat eine streunende [o herrenlose] Katze;
    to have a pet \cat eine Katze als Haustier haben;
    2) (fig fam: spiteful woman) Klatschweib nt ( pej) ( fam), Giftspritze f ( pej) ( fam)
    who's she - the \cat's mother? wer ist die denn schon? ( pej) ( fam)
    3) ((dated) sl: person, usu male) Typ m ( fam)
    he thinks he's the \cat's whiskers er glaubt, er hätte den Vogel abgeschossen ( fam)
    cool [or hep] \cat cooler [o scharfer] Typ (sl)
    PHRASES:
    to let the \cat out of the bag die Katze aus dem Sack lassen ( prov)
    to look like the \cat that got the cream ( esp Brit) sich akk freuen wie ein Schneekönig;
    all \cats are grey in the dark [or (Am) at night, all \cats are gray]; ( prov) bei Nacht sind alle Katzen grau ( prov)
    to fight [or be] like \cat and dog wie Hund und Katze sein ( prov)
    a \cat in hell's chance ( Brit) nicht die Spur einer Chance;
    a \cat may look at a king ( esp Brit) ( prov) sieht doch die Katze den Kaiser an;
    while the \cat's away the mice will play ( will play) wenn die Katze nicht zuhause ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch ( prov)
    [a game of] \cat and mouse [ein] Katz-und-Maus-Spiel nt;
    to set [or put] the \cat among the pigeons ( Brit) für die Katze im Taubenschlag sorgen;
    to be like a \cat on a hot tin roof [or ( Brit) (dated) hot bricks] Hummeln im Hintern haben ( fam) ( wait impatiently) wie auf Kohlen sitzen;
    the \cat's got sb's tongue jdm hat es die Sprache verschlagen ( iron)
    to see which way the \cat jumps ( fam) sehen, wie der Hase läuft;
    to bell the \cat der Katze die Schelle umhängen;
    to look like something the \cat brought [or dragged] in wie gerädert aussehen;
    to rain \cats and dogs wie aus Eimern schütten;
    there's no room to swing a \cat ( Brit) man kann sich vor lauter Enge kaum um die eigene Achse drehen
    2. cat [kæt] n
    ( fam)
    2) short for cat o' nine tails neunschwänzige Katze
    3) short for caterpillar tractor Raupe f, Raupenfahrzeug nt
    3. CAT [kæt] n

    English-German students dictionary > cat

  • 69 idea

    [aɪʼdɪə, -ʼdi:ə, Am -ʼdi:ə] n
    1) ( notion) Vorstellung f;
    what an \idea! ( iron) du hast Vorstellungen!;
    the [very] \idea of it! (dated) allein die Vorstellung!;
    that gives me an \idea, we could... da kommt mir [gerade] ein Gedanke - wir könnten...;
    whatever gave you that \idea? wie kommst du denn [bloß] darauf?;
    whose bright \idea was that? ( iron) wessen Geistesblitz war das denn? ( iron)
    the \idea never entered my head der Gedanke ist mir nie in den Sinn gekommen;
    he's got the \idea into his head that he's getting a bike for his birthday er bildet sich doch glatt ein, dass er zum Geburtstag ein Fahrrad bekommt;
    don't you start [or go] getting any \ideas about a new carpet! den Gedanken an einen neuen Teppich kannst du gleich vergessen!;
    to put an \idea into sb's head jdm Flausen in den Kopf setzen, jdn auf dumme Gedanken bringen
    2) ( purpose) Absicht f, Zweck m;
    what's the big \idea? ( fam) wozu soll das gut sein?;
    the \idea behind all this... das Ganze soll dazu dienen,...;
    you're getting the \idea now allmählich kommst du dahinter;
    the \idea was to meet at the pub eigentlich wollten wir uns in der Kneipe treffen;
    what's the \idea of keeping us all waiting? was denken Sie sich eigentlich dabei, uns alle warten zu lassen?
    3) (suggestion, plan) Idee f, Einfall m;
    what a great \idea! was für eine glänzende Idee!;
    I don't think it's a good \idea to... ich halte es für keine gute Idee,...;
    to bubble with good \ideas vor guten Einfällen nur so übersprudeln;
    to give sb the \idea of doing sth jdn auf die Idee [o den Gedanken] bringen, etw zu tun;
    to toy with the \idea of doing sth mit der Idee spielen, etw zu tun
    4) ( knowledge) Begriff m;
    to not have the slightest [or faintest] \idea nicht die leiseste Ahnung [o ( fam) den blassesten Schimmer] haben;
    to give sb an \idea of sth jdm eine [ungefähre] Vorstellung von etw dat geben;
    to have an \idea of sth eine Vorstellung von etw dat haben;
    I've got a pretty good \idea why they left early ich kann mir denken, warum sie so früh gegangen sind;
    have you any \idea of what you're asking me to do? weißt du eigentlich, um was du mich da bittest?;
    to have no \idea keine Ahnung haben;
    to have no \idea that... keine Ahnung [davon] haben, dass...
    5) ( conception) Ansicht f, Auffassung f;
    his \idea of a good evening is loads of booze unter einem gelungenen Abend versteht er jede Menge Alkohol;
    to not be sb's \idea of sth nicht jds Vorstellung f von etw dat entsprechen;
    this is not my \idea of fun das verstehe ich nicht unter Spaß!

    English-German students dictionary > idea

  • 70 mind

    [maɪnd] n
    1) (brain, intellect) Geist m, Verstand m;
    she's one of the greatest \minds of today sie ist einer der größten Köpfe unserer Zeit;
    it's a question of \mind over matter das ist eine reine Willensfrage;
    he's got the \mind of a four-year-old! er hat den Verstand eines Vierjährigen!;
    it was a triumph of \mind over matter hier war der Wille stärker;
    in one's \mind eyes vor seinem geistigen Auge;
    frame of \mind seelische Verfassung;
    a fine \mind ein großer Geist;
    to have a good \mind einen klaren Verstand haben;
    to have a logical \mind logisch denken können;
    to the Victorian \mind nach der viktorianischen Denkweise;
    to use one's \mind seinen Verstand gebrauchen
    2) ( sanity) Verstand m;
    to be in one's right \mind noch ganz richtig im Kopf sein;
    to be out of one's \mind den Verstand verloren haben;
    to drive sb out of his/her \mind jdn wahnsinnig machen;
    to lose [or go out of] one's \mind den Verstand verlieren
    3) ( thoughts) Gedanken mpl;
    the idea never entered my \mind auf diesen Gedanken wäre ich gar nicht gekommen;
    it went out of my \mind ich hab's vergessen;
    you put that out of your \mind! das kannst du dir aus dem Kopf schlagen!;
    I can't get that song out of my \mind das Lied will mir einfach nicht mehr aus dem Kopf gehen!;
    sorry, my \mind is on other things tut mir leid, ich bin mit den Gedanken ganz woanders;
    to be on one's \mind einen beschäftigen;
    you're always on my \mind ich denke die ganze Zeit an dich;
    what's on your \mind? woran denkst du?;
    what's on your \mind! woran du nur wieder denkst!;
    to be in the back of sb's \mind in jds Hinterkopf sein;
    to bear [or keep] sth in \mind etw nicht vergessen;
    bearing in \mind that... angesichts der Tatsache, dass...;
    to bring [or call] sth to \mind ( remember) sich akk etw in Erinnerung rufen;
    ( remind) an etw akk erinnern;
    to come [or spring] to sb's \mind jdm einfallen;
    to have sb/sth in \mind an jdn/etw denken;
    did you have anything special in \mind? dachten Sie an etwas Bestimmtes?;
    to have a lot of things on one's \mind viele Sorgen haben;
    to keep one's \mind on sth one's work sich akk auf etw akk konzentrieren;
    sth puts sb in \mind of sth ( esp Brit) etw erinnert jdn an etw akk;
    to put sb out of one's \mind jdn aus seinem Gedächtnis streichen;
    to read sb's \mind jds Gedanken lesen;
    to set one's \mind to do sth sich akk auf etw akk konzentrieren;
    to take sb's \mind off sth jdn auf andere Gedanken bringen [o von etw dat ablenken];
    4) ( intention)
    nothing could be further from my \mind than... nichts läge mir ferner als...;
    to have in \mind to do sth vorhaben, etw zu tun;
    to know one's [own] \mind wissen, was man will;
    to make up one's \mind sich akk entscheiden;
    my \mind is made up! ich habe einen Entschluss gefasst!;
    to set one's \mind on sth sich dat etw in den Kopf setzen
    5) usu sing ( opinion) Meinung f, Ansicht f;
    to my \mind... meiner Meinung nach...;
    to give sb a piece of one's \mind jdm seine Meinung sagen;
    to be of the same \mind der gleichen Meinung [o derselben Ansicht] sein;
    I'm of the same \mind as you ich bin deiner Meinung;
    to be in [or of] two \minds about sth sich dat über etw akk nicht im Klaren sein;
    to change one's \mind es sich dat anders überlegen;
    to have a \mind of one's own seinen eigenen Kopf haben
    to have half a [good] \mind to... gute Lust haben,...;
    to be of a \mind to do sth ( form) geneigt sein, etw zu tun
    PHRASES:
    to be bored out of one's \mind sich akk zu Tode langweilen;
    great \minds think alike ah, ich sehe, wir verstehen uns! vt
    to \mind sth auf etw akk aufpassen;
    \mind your head [or \mind that you don't bang your head] pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt;
    \mind your head Vorsicht mit dem Kopf!;
    here, \mind, he said when she trod on his foot passen Sie doch auf, sagte er, als sie ihm auf den Fuß trat;
    \mind the step! Vorsicht Stufe!;
    \mind how you go pass doch auf!;
    ( as farewell) pass auf dich auf!;
    \mind your language! (dated) pass auf, was du sagst!
    to \mind sb sich akk um jdn kümmern;
    don't \mind me kümmere dich nicht um mich;
    don't \mind what she says kümmere dich nicht darum, was sie sagt;
    and never \mind the expense und vergiss jetzt einfach mal die Kosten;
    never \mind them - what about me? was kümmern mich die - was ist mit mir?;
    never \mind her! vergiss sie doch einfach!;
    never \mind how you got there... ist doch egal, wie du da hinkamst,...;
    \mind your own business! kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!;
    I don't \mind the heat die Hitze macht mir nichts aus!;
    I don't \mind what she does es ist mir egal, was sie macht!
    to \mind that... denk daran, dass...;
    \mind you close the door when you leave vergiss nicht, die Tür zuzumachen, wenn du gehst;
    \mind you get this done before she gets home sieh zu, dass du damit fertig wirst, bevor sie nach Hause kommt
    to \mind sb/ sth auf jdn/etw aufpassen; ( fig)
    I'm \minding the shop ich kümmere mich hier um den Laden ( fam)
    5) (fam: object)
    to not \mind sth nichts gegen etw akk [einzuwenden] haben;
    would you \mind holding this for me? würden Sie das [kurz] für mich halten?;
    do you \mind my asking you a question? darf ich Ihnen eine Frage stellen?;
    do you \mind calling me a taxi? würde es dir was ausmachen, mir ein Taxi zu rufen?;
    do you \mind my smoking? stört es Sie, wenn ich rauche?;
    I don't \mind her ich habe nichts gegen sie;
    I wouldn't \mind a new car/ a cup of tea gegen ein neues Auto/eine Tasse Tee hätte ich nichts einzuwenden!
    PHRASES:
    to \mind one's p's and q's sich akk gut benehmen;
    \mind you allerdings;
    \mind you, I'd love to have a cup of tea! also, gegen eine Tasse Tee hätte ich jetzt nichts einzuwenden!;
    \mind you, she did try immerhin hat sie es versucht! vi
    1) ( care) sich dat etwas daraus machen;
    I don't \mind das ist mir egal;
    sometime I wish he \minded a little more manchmal wünsche ich mir, dass es ihm ein bisschen mehr ausmachen würde;
    never \mind! [ist doch] egal!;
    never \mind, I'll do it myself! vergiss es, ich mach's selbst!;
    never \mind, one day... mach dir nichts draus - eines Tages...;
    never \mind about that mistake vergiss den Fehler einfach!;
    never \mind about that now vergiss das jetzt mal;
    never \mind about her - what about you? jetzt vergiss sie doch mal - was ist mit dir?;
    never you \mind! jetzt kümmere dich mal nicht drum!
    2) ( object) etwas dagegenhaben;
    do you \mind if I...? stört es Sie, wenn ich...?;
    do you \mind! (don't!) ich muss doch sehr bitten!;
    (may I?) darf ich?;
    nobody will \mind das wird niemanden stören;
    if you don't \mind... wenn du nichts dagegenhast,...;
    if you don't \mind me saying so,... ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich dir das jetzt sage, aber...;
    I don't \mind if I do ich hätte nichts dagegen
    PHRASES:
    never \mind... geschweige denn...

    English-German students dictionary > mind

  • 71 ax

    axe, AM ax
    [æks]
    I. n Axt f, Beil nt
    ▶ to get the \ax ( fam) workers entlassen werden; projects gestrichen werden
    ▶ to have an \ax to grind (have a personal grievance) ein persönliches Interesse haben; (have reason for complaint) Grund zur Klage haben
    ▶ to wield the \ax on sth etw radikal kürzen
    II. vt
    ▪ to \ax sth (reduce) budget etw radikal kürzen; (eliminate) project etw [radikal] streichen
    to \ax jobs Stellen [zusammen]streichen
    ▪ to \ax sb jdn entlassen
    * * *
    (US) [ks]
    1. n
    Axt f, Beil nt; (fig) (radikale) Kürzung

    to get or be given the axe (employee) — abgesägt werden; (project) eingestellt werden

    the axe has fallen on the project — das Projekt ist dem Rotstift zum Opfer gefallen

    to have an/no axe to grind (fig) — ein/kein persönliches Interesse haben

    2. vt
    plans, projects, jobs streichen; person entlassen
    * * *
    ax, besonders Br axe [æks]
    A s
    1. Axt f, Beil n:
    have an ax to grind fig sein eigenes Süppchen kochen
    2. umg
    a) radikale Sparmaßnahme oder Streichung(en pl) (von Staatsausgaben etc)
    b) Abbau m (von Dienststellen, Beamten etc)
    c) Entlassung f:
    he got the ax er wurde vor die Tür gesetzt (entlassen); bes US er flog von der Schule;
    some of their plans got the ax einige ihrer Pläne fielen dem Rotstift zum Opfer;
    she gave him the ax sie gab ihm den Laufpass
    3. MUS US sl Instrument n
    B v/t
    1. mit der Axt etc bearbeiten oder aufbrechen etc
    2. umg
    a) radikal kürzen oder (zusammen)streichen oder abschaffen
    b) Beamte, Dienststellen abbauen
    c) Leute vor die Tür setzen (entlassen)
    * * *
    (US) n.
    Axt ¨-e f.
    Beil -e n.

    English-german dictionary > ax

  • 72 axe

    1.
    (Amer.: ax) noun Axt, die; Beil, das

    have an axe to grind — (fig.) sein eigenes Süppchen kochen (ugs.)

    2. transitive verb
    (reduce) [radikal] kürzen; (eliminate) [radikal] einsparen [Stellen]; (dismiss) entlassen; (abandon) aufgeben [Projekt]
    * * *
    [æks] 1. noun
    (a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) die Axt
    2. verb
    1) (to get rid of; to dismiss: They've axed 50% of their staff.) rücksichtslos kürzen
    2) (to reduce (costs, services etc): Government spending in education has been axed.) rücksichtslos kürzen
    * * *
    axe, AM ax
    [æks]
    I. n Axt f, Beil nt
    ▶ to get the \axe ( fam) workers entlassen werden; projects gestrichen werden
    ▶ to have an \axe to grind (have a personal grievance) ein persönliches Interesse haben; (have reason for complaint) Grund zur Klage haben
    ▶ to wield the \axe on sth etw radikal kürzen
    II. vt
    ▪ to \axe sth (reduce) budget etw radikal kürzen; (eliminate) project etw [radikal] streichen
    to \axe jobs Stellen [zusammen]streichen
    ▪ to \axe sb jdn entlassen
    * * *
    (US) [ks]
    1. n
    Axt f, Beil nt; (fig) (radikale) Kürzung

    to get or be given the axe (employee) — abgesägt werden; (project) eingestellt werden

    the axe has fallen on the project — das Projekt ist dem Rotstift zum Opfer gefallen

    to have an/no axe to grind (fig) — ein/kein persönliches Interesse haben

    2. vt
    plans, projects, jobs streichen; person entlassen
    * * *
    ax, besonders Br axe [æks]
    A s
    1. Axt f, Beil n:
    have an ax to grind fig sein eigenes Süppchen kochen
    2. umg
    a) radikale Sparmaßnahme oder Streichung(en pl) (von Staatsausgaben etc)
    b) Abbau m (von Dienststellen, Beamten etc)
    c) Entlassung f:
    he got the ax er wurde vor die Tür gesetzt (entlassen); bes US er flog von der Schule;
    some of their plans got the ax einige ihrer Pläne fielen dem Rotstift zum Opfer;
    she gave him the ax sie gab ihm den Laufpass
    3. MUS US sl Instrument n
    B v/t
    1. mit der Axt etc bearbeiten oder aufbrechen etc
    2. umg
    a) radikal kürzen oder (zusammen)streichen oder abschaffen
    b) Beamte, Dienststellen abbauen
    c) Leute vor die Tür setzen (entlassen)
    * * *
    1.
    (Amer.: ax) noun Axt, die; Beil, das

    have an axe to grind — (fig.) sein eigenes Süppchen kochen (ugs.)

    2. transitive verb
    (reduce) [radikal] kürzen; (eliminate) [radikal] einsparen [Stellen]; (dismiss) entlassen; (abandon) aufgeben [Projekt]
    * * *
    n.
    Axt ¨-e f.
    Beil -e n.

    English-german dictionary > axe

  • 73 fidget

    1. noun
    1)

    have/get the fidgets — zappelig sein/werden (ugs.)

    2) (person) Zappelphilipp, der (ugs.)
    2. intransitive verb

    fidget [about] — [herum]zappeln (ugs.); herumrutschen

    * * *
    ['fi‹it] 1. past tense, past participle - fidgeted; verb
    (to move (the hands, feet etc) restlessly: Stop fidgeting while I'm talking to you!) herumzappeln
    2. noun
    (a person who fidgets: She's a terrible fidget!) der Zappelphilipp
    - academic.ru/118942/the_fidgets">the fidgets
    * * *
    fidg·et
    [ˈfɪʤɪt]
    I. n
    1. (person) Zappelphilipp m pej fam
    ▪ the \fidgets pl nervöse Unruhe
    she's got [a bad case of] the \fidgets today sie ist heute extrem unruhig [o nervös] [o fam zapp[e]lig
    II. vi
    1. (move) zappeln, herumzappeln fam
    stop \fidgeting! hör auf so rumzuzappeln! fam
    2. (play)
    ▪ to \fidget with sth mit etw dat herumspielen fam
    3. (be eager, restless)
    ▪ to \fidget to do sth brennen, etw zu tun, darauf aus sein, etw zu tun
    III. vt
    ▪ to \fidget sb jdn nervös machen
    * * *
    ['fIdZɪt]
    1. vi
    ( = be restless) zappeln

    he sat there fidgeting in his chair — er rutschte auf seinem Stuhl hin und her

    2. n
    1) (= person) Zappelphilipp m (inf)

    have you got the fidgets? — was bist du für ein Zappelphilipp! (inf)

    * * *
    fidget [ˈfıdʒıt]
    A s
    1. meist pl nervöse Unruhe, Zappelei f umg:
    give sb the fidgets jemanden nervös oder umg zapp(e)lig machen;
    2. Zappelphilipp m umg, Zapp(e)ler(in)
    B v/t nervös oder umg zapp(e)lig machen
    C v/i
    1. herumzappeln umg, unruhig oder nervös sein, nicht still sitzen können
    2. fidget with herumspielen oder -fuchteln mit
    * * *
    1. noun
    1)

    have/get the fidgets — zappelig sein/werden (ugs.)

    2) (person) Zappelphilipp, der (ugs.)
    2. intransitive verb

    fidget [about] — [herum]zappeln (ugs.); herumrutschen

    * * *
    n.
    Unruhe -n f. v.
    herumzappeln v.

    English-german dictionary > fidget

  • 74 intelligence

    noun
    1) Intelligenz, die

    have the intelligence to do something — so intelligent sein, etwas zu tun

    2) (information) Informationen Pl.; (news) Nachrichten Pl.; Meldungen Pl.
    3) ([persons employed in] collecting information) Nachrichtendienst, der
    * * *
    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) die Intelligenz
    2) (news or information given.) die Nachricht
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) der Nachrichtendienst
    * * *
    in·tel·li·gence
    [ɪnˈtelɪʤən(t)s]
    I. n no pl
    1. (brain power) Intelligenz f
    if he hasn't got the \intelligence to put on a coat,... wenn er so dumm ist, keinen Mantel anzuziehen, dann...
    the \intelligence of sb's writing jds intelligenter Schreibstil
    2. + sing/pl vb (department) Nachrichtendienst m, Geheimdienst m
    economic \intelligence Wirtschaftsspionage f
    military \intelligence militärischer Geheimdienst
    3. + sing/pl vb (inside information) [nachrichtendienstliche] Informationen
    they received \intelligence that... sie erhielten vom Geheimdienst die Nachricht, dass...
    according to our latest \intelligence unseren letzten Meldungen zufolge
    II. n modifier (department, service) Nachrichten-
    the \intelligence community die Geheimdienste pl
    \intelligence report/source Geheimdienstbericht m/-quelle f
    * * *
    [In'telIdZəns]
    n

    if he hasn't got the intelligence to wear a coat — wenn er nicht gescheit genug ist, einen Mantel anzuziehen

    2) (= news, information) Informationen pl
    * * *
    intelligence [ınˈtelıdʒəns] s
    1. Intelligenz f:
    intelligence quotient Intelligenzquotient m;
    intelligence test Intelligenztest m
    2. Einsicht f, Verständnis n
    3. → academic.ru/38617/intellect">intellect 2
    4. a) obs Nachrichten pl, Mitteilungen pl, Informationen pl
    b) nachrichtendienstliche Informationen pl
    5. auch intelligence service Nachrichten-, Geheimdienst m:
    he is in intelligence er arbeitet für einen Nachrichtendienst;
    intelligence officer Nachrichtenoffizier m
    int. abk
    2. WIRTSCH interest
    * * *
    noun
    1) Intelligenz, die

    have the intelligence to do something — so intelligent sein, etwas zu tun

    2) (information) Informationen Pl.; (news) Nachrichten Pl.; Meldungen Pl.
    3) ([persons employed in] collecting information) Nachrichtendienst, der
    * * *
    n.
    Auffassungsvermögen n.
    Intelligenz f.

    English-german dictionary > intelligence

  • 75 foggy

    adjective
    2) (fig.) nebelhaft [Vorstellung, Sprache, Bewusstsein]

    haven't the foggiest [idea or notion] — (coll.) [ich] hab' keinen blassen Schimmer (ugs.)

    * * *
    adjective (full of, or covered with, fog: It is very foggy tonight.) nebelig
    * * *
    fog·gy
    [ˈfɒgi, AM ˈfɑ:gi]
    adj neblig
    ▶ to not have the foggiest [idea [or notion]] ( fam) keine blasse [o nicht die leiseste] Ahnung haben
    * * *
    ['fɒgɪ]
    adj (+er)
    1) (= misty) day, weather, conditions neb(e)lig
    2) (fig: confused) brain verwirrt

    in my foggy state — in meiner Verwirrung

    * * *
    foggy adj (adv foggily)
    1. neb(e)lig:
    it’s foggy auch es nebelt;
    foggy day Nebeltag m
    2. trüb, dunstig
    3. fig
    a) nebelhaft, verschwommen, unklar:
    I haven’t got the foggiest (idea) umg ich hab keinen blassen Schimmer ( about von);
    he hasn’t got the foggiest (idea) about it er hat keinen blassen Dunst davon
    b) benebelt, benommen ( beide:
    with vor dat)
    4. FOTO verschleiert
    * * *
    adjective
    2) (fig.) nebelhaft [Vorstellung, Sprache, Bewusstsein]

    haven't the foggiest [idea or notion] — (coll.) [ich] hab' keinen blassen Schimmer (ugs.)

    * * *
    adj.
    benebelt adj.
    diffus (Gedanken) adj.
    nebelig adj.
    neblig adj.

    English-german dictionary > foggy

  • 76 rather

    adverb
    1) (by preference) lieber

    he wanted to appear witty rather than brainy — er wollte lieber geistreich als klug erscheinen

    rather than accept bribes, he decided to resign — ehe er sich bestechen ließ, trat er lieber zurück

    2) (somewhat) ziemlich [gut, gelangweilt, unvorsichtig, nett, warm]

    I rather think that... — ich bin ziemlich sicher, dass...

    be rather better/more complicated than expected — um einiges besser/komplizierter sein als erwartet

    it is rather too early — ich fürchte, es ist zu früh

    I rather like beans/him — ich esse Bohnen ganz gern/ich mag ihn recht gern

    3) (more truly) vielmehr

    or rather — beziehungsweise; [oder] genauer gesagt

    he was careless rather than wicked — er war eher nachlässig als böswillig

    * * *
    1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) ziemlich
    2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) lieber
    3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) besser gesagt
    * * *
    ra·ther
    [ˈrɑ:ðəʳ, AM ˈræðɚ]
    I. adv inv
    1. (somewhat) ziemlich
    it's \rather cold/difficult es ist ziemlich kalt/schwer
    I've \rather foolishly lost their address ich habe dummerweise ihre Adresse verlegt
    I \rather doubt... ich bin nicht ganz sicher, ob...
    to be \rather more expensive than sb was expecting um einiges teurer sein als erwartet
    2. (very) ziemlich, recht
    I was \rather pleased to be invited to the wedding ich war hocherfreut darüber, dass ich zur Hochzeit eingeladen war
    he's \rather a nice man er ist ziemlich nett
    it's \rather a shame that... es ist wirklich schade, dass...
    to be \rather ill ziemlich krank sein
    3. (on the contrary) eher
    no, I'm not tired — \rather the opposite in fact nein, ich bin nicht müde — ganz im Gegenteil
    4. (in preference to)
    I'd like to stay at home this evening \rather than going out ich möchte heute Abend lieber zu Hause bleiben und nicht ausgehen
    I've got to have two teeth out next week — \rather you than me mir werden nächste Woche zwei Zähne gezogen — besser dir als mir
    5. (more exactly) genauer [o besser] gesagt
    he's my sister's friend really, \rather than mine eigentlich ist er der Freund meiner Schwester, und nicht so sehr meiner
    II. interj esp BRIT ( dated) na klar [doch] fam
    * * *
    ['rAːðə(r)]
    adv
    1) (= for preference) lieber

    rather than wait, he went away — er ging lieber, als dass er wartete

    I would rather you came yourself — mir wäre es lieber, Sie kämen selbst

    2) (= more accurately) vielmehr

    he is, or rather was, a soldier — er ist, beziehungsweise or vielmehr war, Soldat

    a car, or rather an old banger — ein Auto, genauer gesagt eine alte Kiste

    3) (= to a considerable degree) ziemlich; (= somewhat, slightly) etwas

    it's rather more difficult than you think — es ist um einiges schwieriger, als du denkst

    it's rather too difficult for me —

    she's rather an idiot/a killjoy — sie ist reichlich doof/ein richtiger Spielverderber

    I've rather got the impression... —

    rather! (inf) — und ob! (inf), klar! (inf)

    * * *
    rather [ˈrɑːðə(r); US besonders ˈræ-]
    A adv
    1. ziemlich, recht:
    rather a success ein ziemlicher Erfolg;
    I would rather think that … ich würde denken, dass …
    2. lieber, eher:
    rather good than bad eher gut als schlecht;
    green rather than blue mehr oder eher grün als blau;
    from reason rather than from love eher oder mehr aus Vernunftgründen als aus Liebe;
    I’d rather not lieber nicht;
    I would rather not do it ich möchte es lieber oder eigentlich nicht tun;
    I would ( oder had) much rather (not) go ich möchte viel lieber (nicht) gehen
    3. ( or rather oder) vielmehr, eigentlich:
    her dream or, rather, her idol ihr Traum oder, besser gesagt, ihr Idol;
    the contrary is rather to be supposed vielmehr ist das Gegenteil anzunehmen;
    the rather that … um so mehr, da …
    B int besonders Br umg na klar!, und ob!
    * * *
    adverb
    1) (by preference) lieber

    rather than accept bribes, he decided to resign — ehe er sich bestechen ließ, trat er lieber zurück

    2) (somewhat) ziemlich [gut, gelangweilt, unvorsichtig, nett, warm]

    I rather think that... — ich bin ziemlich sicher, dass...

    be rather better/more complicated than expected — um einiges besser/komplizierter sein als erwartet

    it is rather too early — ich fürchte, es ist zu früh

    I rather like beans/him — ich esse Bohnen ganz gern/ich mag ihn recht gern

    3) (more truly) vielmehr

    or rather — beziehungsweise; [oder] genauer gesagt

    * * *
    adv.
    eher adv.
    eigentlich adv.
    ungefähr adv.
    vielmehr adv.
    ziemlich adv.

    English-german dictionary > rather

  • 77 third degree

    (a severe method of questioning people, sometimes using torture etc: The police gave him the third degree.) verschärftes Verhör
    * * *
    third de·ˈgree
    n Polizeimaßnahme f (zur Erzwingung eines Geständnisses)
    to get the \third degree ( hum fam) verhört [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. einvernommen] werden
    I got the \third degree when I got home last night als ich heute Nacht nach Hause kam, wurde ich erst mal gründlich verhört hum
    to give sb the \third degree ( fam) jdn in die Mangel nehmen fam
    * * *
    1. dritter Grad
    2. umg dritter Grad, Folterverhör n:
    a) den dritten Grad bei jemandem anwenden,
    b) fig jemanden in die Mangel nehmen oder durch die Mangel drehen
    3. Freimaurerei: Meistergrad m

    English-german dictionary > third degree

  • 78 lick

    [lɪk] n
    1) ( with tongue) Lecken nt kein pl, Schlecken nt kein pl;
    can I have a \lick of your ice cream? lässt du mich mal an deinem Eis schlecken?
    a \lick of ein wenig;
    the living room could do with a \lick of paint das Wohnzimmer könnte etwas Farbe vertragen
    3) mus ( in jazz) Lick m
    4) (fam: speed)
    to be going at a hell of a \lick einen [Affen]zahn draufhaben (sl)
    at [quite a [or a good]] \lick ziemlich schnell, mit einem ziemlichen Zahn ( fam)
    PHRASES:
    a [cat's] \lick and a promise ( Brit) ( fam) eine Katzenwäsche ( fam) vt
    to \lick sth etw lecken [o schlecken];
    to \lick an ice cream cone/ lollipop an einem Eis/Lutscher schlecken;
    to \lick the plate den Teller ablecken;
    to \lick a stamp eine Briefmarke [mit der Zunge] befeuchten
    2) ( touch) etw belecken;
    flames were \licking the curtains die Flammen züngelten an den Vorhängen hoch;
    the waves were already \licking the bottom step die Wellen schlugen bereits an die unterste Stufe
    3) ( esp Am) (fam: defeat)
    to \lick sb es jdm [aber mal so richtig] zeigen ( fam), jdn [doch glatt] in die Tasche stecken ( fam)
    all right Joe, I know when I'm \licked also gut, Joe, ich gebe mich geschlagen
    4) ( solve)
    to \lick sth [or to have got sth \licked] etw im Griff haben;
    together we can \lick this gemeinsam kriegen wir das schon hin ( fam)
    to have got the problem \licked das Problem geknackt haben ( fam)
    5) (fam: thrash)
    to \lick sb jdn verprügeln
    PHRASES:
    to \lick sb's arse [or (Am) ass] ( vulg) jdm in den Arsch kriechen ( vulg), ein Arschkriecher sein ( vulg)
    to \lick sb's boots [or shoes] jdm in den Hintern kriechen [o die Stiefel lecken] ( pej) ( fam)
    to \lick one's lips sich dat [schon] die Lippen lecken;
    to \lick one's wounds seine Wunden lecken vi
    to \lick at sth flames, waves an etw dat lecken

    English-German students dictionary > lick

  • 79 still

    1. still [stɪl] n
    1) no pl ( peace and quiet) Stille f;
    in the \still of the night in der Stille der Nacht
    2) usu pl ( photo of film scene) Standfoto nt; ( single frame) Einzelaufnahme f adj
    1) ( quiet and peaceful) ruhig, friedlich; lake, sea ruhig; air windstill
    2) ( motionless) reglos, bewegungslos;
    \still photo Standfoto nt;
    to be \still as a statue regungslos wie eine Statue sein;
    to keep \still still halten, sich akk nicht bewegen;
    to keep \still about sth ( fig) über etw akk schweigen;
    to sit/stand \still still sitzen/stehen
    3) inv ( not fizzy) drink ohne Kohlensäure nach n; mineral water still, ohne Kohlensäure nach n; wine nicht moussierend
    PHRASES:
    a \still small voice ein leises Stimmchen;
    \still waters run deep ( run deep) stille Wasser sind tief ( prov) vt
    to \still sb jdn zur Ruhe bringen;
    to \still sth etw zum Stillstand bringen
    2) ( calm)
    to \still sb's doubts/ fears/ worries jdm seine Ängste/Zweifel/Bedenken nehmen;
    to \still public anxiety about sth die allgemeine Besorgnis über etw akk zerstreuen;
    to \still sb's complaining/ protests jds Beschwerden/Proteste zum Verstummen bringen;
    she cuddled her baby to \still its cries sie knuddelte ihr Baby, damit es aufhörte zu schreien
    2. still [stɪl] adv
    1) ( continuing situation) [immer] noch, noch immer;
    ( in future as in past) nach wie vor;
    I'm \still hungry ich habe immer noch Hunger;
    we've \still got some wine left over from the party wir haben von dem Fest noch ein paar Flaschen Wein übrig;
    there's \still time for us to get to the cinema before the film starts wir können es noch schaffen, ins Kino zu kommen, bevor der Film anfängt;
    to be \still alive noch leben [o am Leben sein];
    to be \still possible immer noch möglich sein
    2) ( nevertheless) trotzdem;
    I know you don't like her but you \still don't have to be so rude to her ich weiß, du kannst sie nicht leiden, aber deswegen brauchst du nicht gleich so unhöflich zu ihr zu sein;
    ..., but he's \still your brother... er ist immer noch dein Bruder;
    even though she hasn't really got the time, she \still offered to help obwohl sie eigentlich gar keine Zeit hat, hat sie dennoch angeboten zu helfen;
    \still and all ( esp Am) [und] dennoch [o doch];
    3) ( greater degree) noch;
    \still further/ higher/ more noch weiter/höher/mehr;
    to want \still more immer noch mehr wollen;
    better/worse \still noch besser/schlimmer, besser/schlimmer noch;
    I'll meet you at the theatre - no, better \still, let's meet in a pub ich treffe dich im Theater - oder nein, treffen wir uns besser in einem Pub
    3. still [stɪl] n
    1) ( distillery) Brennerei f;
    moonshine/whisky \still Schwarz-/Whiskybrennerei f;
    illicit \still Schwarzbrennerei f, illegale Brennerei
    2) ( appliance) Destillierapparat m

    English-German students dictionary > still

  • 80 cash

    1. noun, no pl., no indef. art.
    1) Bargeld, das

    payment in cash only — nur Barzahlung

    pay [in] cash, pay cash down — bar zahlen

    we haven't got the cash — wir haben [dafür] kein Geld

    cash on delivery — per Nachnahme

    2) (Banking etc.) Geld, das
    2. transitive verb
    einlösen [Scheck]
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/11254/cash_in">cash in
    * * *
    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) das Bargeld
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) die Barzahlung
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) das Geld
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) einen Scheck einlösen
    - cashier
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on
    * * *
    [kæʃ]
    I. n no pl Bargeld nt
    \cash market Kassamarkt m
    \cash position Kassenlage f, Zahlungsmittelbestand m
    \cash ratio Barliquidität f
    how much do you have on you in ready \cash? wie viel haben Sie in bar dabei?
    £100 \cash down and the rest when the work is finished 100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist
    \cash in advance Bargeldvorschuss m
    \cash in [or AM on] hand Barbestand m, Bargeld nt
    to pay by [or in] \cash bar bezahlen
    \cash with order Zahlung f bei Auftragserteilung
    II. vt
    to \cash a cheque [or AM check] einen Scheck einlösen [o einwechseln]
    ▪ to \cash in ⇆ sth etw einlösen
    to \cash in chips/tokens Chips/Gutscheine eintauschen
    to \cash in [one's chips] ( fig euph fam) den Löffel abgeben fam
    * * *
    [kʃ]
    1. n
    1) Bargeld nt; (= change also) Kleingeld nt

    cash in hand — Barbestand m, Kassenbestand m

    2) (= immediate payment) Barzahlung f; (= not credit) Sofortzahlung f

    cash down — Barzahlung f; Sofortzahlung f

    £250 cash down and the rest over... — £ 250 sofort (zu bezahlen), und der Rest über...

    to pay cash — (in) bar/sofort bezahlen

    cash on delivery — per Nachnahme

    3) (= money) Geld nt

    I'm out of cash — ich bin blank (inf), ich habe kein Geld

    2. vt
    cheque einlösen
    * * *
    cash1 [kæʃ]
    A s
    1. (Bar)Geld n: → hard cash
    2. WIRTSCH Barzahlung f, Kasse f:
    for cash, cash down gegen bar oder Barzahlung;
    cash in advance gegen Vorauszahlung;
    cash in bank Bankguthaben n;
    a) Bar-, Kassenbestand m,
    b) bar;
    cash with order zahlbar bei Bestellung;
    in cash per Kassa, bar;
    be in (out of) cash umg (nicht) bei Kasse sein;
    be short of cash umg knapp bei Kasse sein;
    turn into cash zu Geld machen, einlösen; → delivery 1, prompt A 2, ready A 7
    B v/t
    1. einen Scheck etc einlösen
    2. zu Geld machen
    cash2 [kæʃ] pl cash s Käsch n (ost- und südasiatische Münze)
    * * *
    1. noun, no pl., no indef. art.
    1) Bargeld, das

    pay [in] cash, pay cash down — bar zahlen

    we haven't got the cash — wir haben [dafür] kein Geld

    2) (Banking etc.) Geld, das
    2. transitive verb
    einlösen [Scheck]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Bar -- n.
    Bargeld -er n.
    Hartgeld -er n. v.
    einlösen v.
    kaufen v.

    English-german dictionary > cash

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Night We Got the Bird — is a 1961 British comedy film directed by Darcy Conyers and starring Brian Rix, Dora Bryan, Ronald Shiner and John Le Mesurier. [http://www.imdb.com/title/tt0055231/] References …   Wikipedia

  • Got the Life — Infobox Single Name = Got the Life A Side = B Side = I Can Remember Artist = Korn from Album = Follow the Leader Released = September 1, 1998 Format = 12 , CD5 Genre = Nu metal Length = 3:45 Label = Epic Records Producer = Korn, Steven Thompson,… …   Wikipedia

  • Got The Feelin' — Infobox Single Name = Got The Feelin Artist = Five from Album = 5ive B side = Released = 1998 Format = CD single Recorded = 1998 Genre = Pop Length = 3:28 Label = BMG/RCA Writer = Richard Stannard, Five, J. Gallagher Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • Got the Thirst — Infobox Album | Name = Got the Thirst Type = Album Artist = King Prawn Released = 2003 Recorded = ??? Genre = wildstyle Length = Label = Golf Records Producer = Reviews = Last album = Surrender to the Blender (2000) This album = Got the Thirst… …   Wikipedia

  • Got the Noise — Infobox Album | Name = Got the Noise Type = Album Artist = Donots Released = 24 June 2004 (US) Genre = Punk rock Pop punk Label = BMG/Gun Supersonic Got the Noise is a 2004 album by the German punk rock band Donots. It features guest appearances… …   Wikipedia

  • (You Got) The Power of Love — The Everly Brothers recorded (You Got) The Power Of Love , written by Bonnie Bramlett and Joey Cooper, in Hollywood on February 3 1966. Session artists included Glen Campbell, Larry Knechtel, Jim Gordon and Hal Blaine. Released by Warner Brothers …   Wikipedia

  • You Got the Love — Infobox Single Name = You Got The Love Artist = The Source / Candi Staton Released = 21 January 1991 (UK) 1996 1997 (Re release) 6 February 2006 (UK) (Re release) Format = CD Single Genre = Dance Length = 3:30 (Now Voyager Radio Edit) 6:07 (Now… …   Wikipedia

  • U Got the Look — Infobox Single Name = U Got the Look Caption = U.S. 7 single Artist = Prince from Album = Sign “☮” the Times B side = Housequake Released = 14 July, 1987 Format = 7 single 12 single Recorded = Sunset Sound; 22 December 1986 Genre = Pop, funk… …   Wikipedia

  • He's Got the Whole World in His Hands — is a spiritual that made the popular song charts in a 1958 version by Laurie London, which went all the way to #1 of the Most Played by Jockeys song list in the USA. Mahalia Jacksons version made the Billboard top 100 singles chart, topping at… …   Wikipedia

  • I've Got the Joy Joy Joy Joy (song) — Down In My Heart, sometimes titled I ve Got the Joy is a popular contemporary Christian song often sung around the campfire and during scouting events. It is often included in Gospel music and A cappella concerts and songbooks. The song was… …   Wikipedia

  • I Have Got The Blues To Day! — Infobox Standard title= I Have Got The Blues To Day! comment= image size= caption=Cover of I Have Got The Blues To Day! , 1850. writer= composer=Gustave Blessner lyricist=Sarah M. Graham published=1850 written= language=English form= original… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»