-
1 employed
employed adj PERS beschäftigt • remain employed PERS beschäftigt bleiben employed ( employed persons) ECON, PERS Erwerbstätige pl, Beschäftigte pl -
2 employed
-
3 employed
-
4 employed
* * *em·ployed[ɪmˈplɔɪd, AM emˈ-]1. (in paid work)he is not gainfully \employed er ist nicht erwerbstätigself-\employed selbstständig2. (used profitably) arbeitend, Gewinn bringend angelegtreturn on capital \employed Rentabilität f des KapitaleinsatzesII. n ECON, FIN▪ the \employed pl die Arbeitnehmerthe self-\employed die Selbstständigen* * *adj.angestellt adj.berufstätig adj.beschäftigt adj. -
5 employed inventor
-
6 employed person
< econ> ■ Arbeitnehmer m -
7 employed persons
-
8 employed person
n.Berufstätige m.,f. -
9 gainfully employed
-
10 temporarily employed
-
11 self-employed
adjectiveself-employed man/woman — Selbstständige, der/die
* * *[selfim'ploid](working for oneself and not employed by someone else: a self-employed dressmaker.) selbstständig* * *self-em·ˈployedhe is \self-employed er ist selbstständig\self-employed lawyer Anwalt m/Anwältin f mit eigener Kanzlei\self-employed person Selbstständige(r) f(m)II. n▪ the \self-employed pl die Selbstständigen* * *self-employed adja) selbstständig (Kaufmann etc)b) → academic.ru/29308/freelance">freelance B* * *adjectiveself-employed man/woman — Selbstständige, der/die
-
12 self-employed
-
13 self-employed
self-employed adj selbstständig, freiberuflich -
14 be employed
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be employed
-
15 capital employed
capital employed 1. FIN eingesetztes Kapital n, investiertes Kapital n (synonymous: invested capital = sum of the shareholders’ equity in a company + long-term debts = Eigenkapital + langfristiges Fremdkapital); 2. ECON Nettogesamtvermögen n (capital assets + net current assets = fixed assets + current assets – current liabilities = Anlagevermögen + Umlaufvermögen – kurzfristige Verbindlichkeiten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital employed
-
16 Dually Employed With Kids
Dually Employed With Kids (DEWKS) GEN, SOC Doppelverdiener pl mit Kindern (a household in which there are children and both partners earn an income: marketing target group = Marketing-Zielgruppe for toys, children’s clothes and other goods and services that pertain to children; anders: DINKS = double income - no kids = Doppelverdiener ohne Kinder)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Dually Employed With Kids
-
17 gainfully employed
gainfully employed PERS erwerbstätigEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gainfully employed
-
18 rate of return on capital employed
rate of return on capital employed (RORCE) ECON, FIN Rückfluss m auf das investierte Kapital, Ertrag m aus dem investierten Kapital; Rentabilität f des Kapitaleinsatzes, Rentabilität f des eingesetzten Kapitals; Kapitalrentabilität f (synonymous: profitability; Rentabilität = ROI = capital turnover × percentage return on sales = Kapitalumschlag × Umsatzrendite)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rate of return on capital employed
-
19 remuneration for self-employed work
remuneration for self-employed work ECON Entgelte npl für selbstständige Arbeit (national accounting, VGR; BOP, ZB)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > remuneration for self-employed work
-
20 return on capital employed
return on capital employed (ROCE) ACC, FIN, ECON Rendite f des eingesetzten Kapitals, Rendite f des investierten Kapitals, Kapitalrentabilität f; Rentabilität f des Kapitaleinsatzes, Rentabilität f des eingesetzten Kapitals, Rentabilität f des betriebsnotwendigen Kapitals; Ertrag m aus dem investierten Kapital, Ertrag m des genutzten Kapitals, Rückfluss m auf das investierte Kapital, Kapitalverzinsung f, Ertrag m aus Kapitalanlage; Gesamtkapitalrentabilität f, GKR fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > return on capital employed
См. также в других словарях:
employed — Ⅰ. employed UK US /ɪmˈplɔɪd/ adjective ► having a job working for a company or another person: »In April the number of employed people in the region dropped by 1,900 to 637,500. »Part time workers accounted for 29.3% of the employed population… … Financial and business terms
employed — index operative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
employed — [adj] working active, at it*, at work, busy, engaged, hired, in a job, in collar*, in harness*, inked*, in place, laboring, occupied, on board*, on duty*, on the job*, on the payroll*, operating, plugging away*, selected, signed*; concepts… … New thesaurus
Employed — Employ Em*ploy , v. t. [imp. & p. p. {Employed}; p. pr. & vb. n. {Employing}.] [F. employer, fr. L. implicare to fold into, infold, involve, implicate, engage; in + plicare to fold. See {Ply}, and cf. {Imply}, {Implicate}.] 1. To inclose; to… … The Collaborative International Dictionary of English
employed — /ɪm plɔɪd/ adjective 1. in regular paid work ♦ he is not gainfully employed he has no regular paid work 2. referring to money used profitably ■ plural noun people who are working ● the employers and the employed ♦ the self employed people who… … Dictionary of banking and finance
employed — un·employed; sub·employed; … English syllables
employed — I (Roget s IV) modif. Syn. working, occupied, busy, laboring, gainfully employed, holding down a job, not out of work, not on the unemployed rolls, not on the relief rolls, in collar, in someone s employ, in someone s pay, hard at it, on the job … English dictionary for students
employed — adjective it is a myth that most employed people have adequate health insurance for their families Syn: working, in work, in employment, holding down a job; earning, wage earning, waged, breadwinning … Thesaurus of popular words
employed — adjective 1. having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary (Freq. 1) most of our graduates are employed • Ant: ↑unemployed • Similar to: ↑engaged, ↑hired, ↑working, ↑ … Useful english dictionary
employed population — užimti gyventojai statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Asmenys, dirbantys bet kokį darbą, gaunantys už jį darbo užmokestį pinigais ar natūra arba turintys pajamų ar pelno. atitikmenys: angl. employed population vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
employed — adjective a) used b) in a job; working … Wiktionary