-
41 als ob er es heahnt hätte
Универсальный немецко-русский словарь > als ob er es heahnt hätte
-
42 als sich der Schwarm verlaufen hätte...
союзобщ. когда толпа рассеялась...Универсальный немецко-русский словарь > als sich der Schwarm verlaufen hätte...
-
43 an deiner Stelle hätte ich
предл.общ. на твоём месте я бы (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > an deiner Stelle hätte ich
-
44 an den Füßen hätte er braune Schuhe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an den Füßen hätte er braune Schuhe
-
45 bald hätte ich was gesägt
нареч.общ. я чуть было не проболтался, я чуть было не сказалУниверсальный немецко-русский словарь > bald hätte ich was gesägt
-
46 das Rennen hätte eine ausgezeichnete Besetzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Rennen hätte eine ausgezeichnete Besetzung
-
47 das Schicksal hätte ihr Schweres auferlegt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Schicksal hätte ihr Schweres auferlegt
-
48 das hätte ich beinahe verschwitzt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das hätte ich beinahe verschwitzt
-
49 das hätte ich hören mögen
прил.общ. жаль, что я этого не слышал, хотел бы я это слышатьУниверсальный немецко-русский словарь > das hätte ich hören mögen
-
50 das hätte ich ihm nicht zugetraut
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hätte ich ihm nicht zugetraut
-
51 das hätte ich mir nicht träumen lassen
арт.общ. об этом я не смел и мечтать, этого я себе и представить не могУниверсальный немецко-русский словарь > das hätte ich mir nicht träumen lassen
-
52 das hätte ich nicht hinter ihm gesucht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hätte ich nicht hinter ihm gesucht
-
53 das hätte ich schon lange im Sinn
арт.общ. я давно уже об этом думал, я давно уже об этом подумывалУниверсальный немецко-русский словарь > das hätte ich schon lange im Sinn
-
54 das hätte ich von ihm nicht gedacht!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hätte ich von ihm nicht gedacht!
-
55 das hätte leicht ins Äuge gehen können
прил.разг. на это раз ещё обошлось, это могло бы быть и хужеУниверсальный немецко-русский словарь > das hätte leicht ins Äuge gehen können
-
56 das hätte mir einer bieten sollen!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hätte mir einer bieten sollen!
-
57 der Gedanke an eine Trennung hätte ihn zurückgeschreckt
Универсальный немецко-русский словарь > der Gedanke an eine Trennung hätte ihn zurückgeschreckt
-
58 der Kleine hatte lange Lichter unter den Nasenlöchern
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kleine hatte lange Lichter unter den Nasenlöchern
-
59 der Kränke hätte dunkle Ränder um die Äugen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Kränke hätte dunkle Ränder um die Äugen
-
60 der Plan hätte überall Anklang
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Plan hätte überall Anklang
См. также в других словарях:
Hatte — Hat te (h[aum]t te), pres. & imp. sing. & pl. of {Hote}, to be called. See {Hote}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] A full perilous place, purgatory it hatte. Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hatte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hattest • hatten Bsp.: • Wir hatten getrennte Sitzplätze … Deutsch Wörterbuch
Hätte — 1. Hädde, Hädde ist te late. (Soest.) 2. Hädde, hädde, schitt in t Bedde. (Westf.) 3. Hädde schitt in t Bedde; wann Hädde wär opstân, dann hädde et kain Not dân. – Waeste, 70, 119. 4. Hädde schitt in t Bedde; wann Hädde wär opstoan, dann hädde… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hatte — Hote Hote, v. t. & i. [pres. & imp. {Hatte}, {Hot}, etc.; p. p. {Hote}, {Hoten}, {Hot}, etc. See {Hight}, {Hete}.] 1. To command; to enjoin. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To promise. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. To be called; to be … The Collaborative International Dictionary of English
Hatte — Ich hatte ist ein armer Mann. – Gaal, 839. Lat.: Miserum istud verbum et pessimum est, habuisse, et nihil habere. (Gaal, 839.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hatte nicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hattest nicht • hatten nicht • hatte kein ... • hattest kein ... • hatten kein ... • … Deutsch Wörterbuch
hatte kein ... — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hatte nicht • hattest nicht • hatten nicht • hattest kein ... • hatten kein ... Bsp … Deutsch Wörterbuch
hatte kein — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hatte nicht • hattest nicht • hatten nicht • hattest kein • hatten kein Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Hatte sich ein Ränzlein angemäst't als wie der Doktor Luther — Mit diesem Spottvers wurden sicher schon viele wohlbeleibte Menschen verhöhnt oder geneckt. Er stammt aus Goethes Faust (Teil I, Auerbachs Keller). Einer der »lustigen Gesellen«, nämlich »Brander«, singt ein Lied von einer »Ratt im Kellernest« … Universal-Lexikon
hatte — hạt|te → haben * * * hạt|te: ↑ 1haben,↑ 2haben. * * * hạt|te, hạ̈t|te: ↑haben … Universal-Lexikon
Hatte — enclos à bétail Guyane … Glossaire des noms topographiques en France