-
1 χωλός
A lame in the feet, halting, limping, c. acc.,χωλὸς δ' ἕτερον πόδα Il.2.217
, cf. 9.503, Od.8.308, Hdt.5.92.β, S.Ph. 486, 1032;χ. καὶ οὐκ ἀρτίπους Hdt.4.161
;χ. τὼ σκέλει Ar.Th.24
; also c. dat., [full] σκέλειχωλός Plu.2.739b
;χωλὸς ἀμφοτέροις Luc.Tim.20
: later also of the hand, like κυλλός, χωλὸς τὴν χεῖρα Eup.343;χεῖρα χωλὴν ἕξειν Hp.Prorrh.2.1
, cf. Pl.Lg. 794e: of animals, X.Eq.1.5, etc. -
2 καταγωγή
κατᾰγωγ-ή, ἡ,4 concrete, halting-place, inn, like καταγώγιον, Hdt.1.181,al.; place of rest, καλὴ ἡ κ. Pl.Phdr. 230b; lodging, residence, IGRom.4.1209 ([place name] Thyatira);τῶν ἀρχόντων Lib.Or.51.4
; shelter for cattle, PFlor.103.12 (iv A. D.).5 metaph., κ. τοῦ γένους genealogy, pedigree, Plu.2.843e.2 winding up of a torsionengine, Ph.Bel.58.8 (pl.), HeroBel.84.1; stringing of a stomachbow, ib.79.2.3 Medic., couching for cataract, Paul.Aeg.6.21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταγωγή
-
3 κυλλοποδίων
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυλλοποδίων
-
4 σκασμός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκασμός
-
5 χαλαίπους
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαλαίπους
-
6 χώλανσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χώλανσις
-
7 χωλίαμβος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χωλίαμβος
-
8 ἑτερόπους
A with uneven feet, halting, Alciphr.3.27, Philostr.VS1.21.1, Hippiatr. 13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑτερόπους
-
9 ἠπεδανός
A weakly, Il.8.104; halting, of Hephaistos, Od.8.311; ἄνδρες, χέρες, A.R.2.800, 3.82;λέων Babr.Fab.Hex.9
;νόος Man.2.160
; in [dialect] Ion. Prose, ἠ. πῦρ a slight, trifling fever, Hp.Mul.1.4; of a child, weakly, ib.27; τὰ ἠ. ib.78; ἠ. ὕπνος light, slight, dub. in Ion Trag.4; of ghosts, prob. cj. in Euph.134.2 c. gen., void of,φάμας ἔσσεαι ἠπεδανά AP9.521
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἠπεδανός
-
10 ἠπεδανός
Grammatical information: adj.Meaning: `weak, light, slight, halting' (Il.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Formation as ῥιγεδανός, πευκεδανός (Chantraine Formation 362, Schwyzer 530, Risch 98) but further like several emotional adjectives unclear. Bezzenberger BB 1, 164 and Charpentier KZ 40, 442ff. compare Lith. opùs `soft, receptive, invalid' (beside it *ἦπος n. as ῥῖγος to ῥιγεδανός Risch), Skt. apuvā́ `a disease' (see K. Hoffmann Corolla linguistica 80ff., who connects also OP afuvā). Other proposals by Schulze Q. 148 n. 4, Prellwitz KZ 47, 299f. (cf. Kretschmer Glotta 10, 240f.), Glotta 19, 125. See also Fraenkel Lit. et. Wb. s. opà and Specht Ursprung 345.Page in Frisk: 1,639-640Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπεδανός
-
11 ἰσχνός
Grammatical information: adj.Meaning: `dry, arid, languishing, lean' (IA).Compounds: Compp., e. g. ἰσχνό-φωνος `with dry (thin) voice' (Hdt., Hp., Arist.), often connected with ἴσχω (v. l. ἰσχό-φωνος; cf. below on ἰσχναίνω) and understood as `with halting voice'; ἔν-ισχνος `a little dry' (Nic. Al. 147; cf. Strömberg Prefix Studies 128).Derivatives: ἰσχνότης `dryness etc.' (Hp., Arist.); denomin. verbs: 1. ἰσχναίνω, also with prefix as κατ-, ἀπ-, `dry up, make lean' (IA) with ἰσχνασία, - ίη `dried up position, leanness' (Hp., Arist.; on the formation Schwyzer 469), ἰσχνασμός (Hp.), ἴσχνανσις (Paul. Aeg.) `drying up', ἰσχναντικός `drying up, becoming lean' (Arist.); 2. ἰσχνόομαι, - όω, also with ἀπ-, ἐξ- a. o., `get, make dry' (Hp., Arist.) with ἴσχνωσις, - ωτικός (medic. a. o.). - Beside it ἰσχαλέος `dry, barren' (τ 233, Man.) and ἰσχάς, - άδος f. `dried fig' (Com., Arist.) with ἰσχαδο-πώλης, ἰσχάδιον a. o. (Com.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: ἰσχ-ν-ός, ἰσχ-αλ-έος does not show old variation ν: λ, which is no IE category ( σμερδνός: σμερδαλέος does exist, of course, Schwyzer 484, Chantraine Formation 253). One might have expected a verb ἰσχαίνω ( κερδαλέος: κερδαίνω), which is often found as v. l., but it may also be a mix with ἰσχάνω `hold back'. A related u-stem has been assumed in Av. hišku-, Celt., e. g. MIr. sesc `dry', IE * si-sk-u(-o)-. (One uspposed for ἰσχνός an ad hoc basis * si-sk-sno- (Brugmann Grundr.2 2: 1, 475); from an s-stem? - Unclear is the basis of ἰσχάς; after οἰνάς, κοτινάς, φυτάς, μυρτάς etc. one would suppose a noun. Further suggestions (IE sek- `dry up') in Bq, Pok. 894f., W.-Hofmann s. siccus. - Not with Osthoff IF 27, 181ff. to Lat. vēscus `emaciated, lean' (to vēscor, s. W.-Hofmann s. v.).Page in Frisk: 1,741-742Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰσχνός
См. также в других словарях:
halting — [hôl′tiŋ] adj. 1. limping, awkward, or unsteady [a halting gait] 2. marked by hesitation or uncertainty; jerky, disconnected, etc. [halting speech] haltingly adv … English World dictionary
halting — index broken (interrupted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
halting — (n.) act of limping or walking lamely, early 14c., from prp. of HALT (Cf. halt) (v.). Related: Haltingly … Etymology dictionary
halting — [adj] hesitant awkward, bumbling, clumsy, doubtful, faltering, gauche, imperfect, indecisive, inept, irresolute, labored, limping, lumbering, maladroit, slow, stammering, stumbling, stuttering, tentative, uncertain, unhandy, vacillating,… … New thesaurus
halting — ► ADJECTIVE ▪ slow and hesitant. DERIVATIVES haltingly adverb … English terms dictionary
halting — [[t]hɔ͟ːltɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you speak or do something in a halting way, you speak or do it slowly and with a lot of hesitation, usually because you are uncertain about what to say or do next. In a halting voice she said that she wished to… … English dictionary
halting — adjective 1) a halting conversation halting English Syn: hesitant, faltering, hesitating, stumbling, stammering, stuttering; broken, imperfect Ant: fluent 2) his halting gait … Thesaurus of popular words
halting — halt|ing [ˈho:ltıŋ US ˈho:l ] adj [Date: 1300 1400; Origin: halt to walk with difficulty , from Old English healtian] if your speech or movements are halting, you stop for a moment between words or movements, especially because you are not… … Dictionary of contemporary English
halting — adjective if your speech or movements are halting, you stop for a moment between words or movements, especially because you are not confident: We carried on a halting conversation in our imperfect German. haltingly adverb … Longman dictionary of contemporary English
halting — adjective 1. disabled in the feet or legs a crippled soldier a game leg • Syn: ↑crippled, ↑halt, ↑lame, ↑gimpy, ↑game • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Halting — Halt Halt, v. i. [imp. & p. p. {Halted}; p. pr. & vb. n. {Halting}.] 1. To hold one s self from proceeding; to hold up; to cease progress; to stop for a longer or shorter period; to come to a stop; to stand still. [1913 Webster] 2. To stand in… … The Collaborative International Dictionary of English