-
1 ποικιλείμων
ποικιλείμωνarrayed in spangled garb: masc /fem nom sg -
2 ναύφθορος
ναύ-φθορος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ναύφθορος
-
3 ποικιλείμων
A arrayed in spangled garb, νὺξ π., in reference to the stars, A.Pr.24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ποικιλείμων
-
4 ψιλός
I of land, bare, ψ. ἄροσις open cornland, Il.9.580;πεδίον μέγα τε καὶ ψ. Hdt.1.80
;ὁ λόφος.. δασὺς ἴδῃσί ἐστι, ἐούσης τῆς ἄλλης Λιβύης ψ. Id.4.175
;ἀπὸ ψ. τῆς γῆς Pl.Criti. 111d
, cf. X.An.1.5.5, etc.: in full, [γῆ] ψ. δενδρέων Hdt.4.19
,21; ἄδενδρα καὶ ψ., of the Alps, Plb.3.55.9; τὰ ψ. (sc. χωρία), opp. τὰ ὑλώδη, X.Cyn.5.7; τόποι ψ. ib.4.6; ψ. γεωργία the tillage of land for corn and the like, opp. γ. πεφυτευμένη (the tillage of it for vines, olives, etc.), Arist.Pol. 1258b18, Thphr.CP3.20.1; soγῆ ψ. Eup. 230
, D.20.115, Tab.Heracl.1.175, 2.33;ἐλαῖαι, ὧν νῦν τὰ πολλὰ ἐκκέκοπται καὶ ἡ γῆ ψ. γεγένηται Lys.7.7
.II of animals, stripped of hair or feathers, smooth (cf.λεῖος 1.3
),δέρμα.. ἐλάφοιο Od.13.437
;σάρξ Hp.
Aër.19; ἡμίκραιραν ψ. ἔχων with half the head shaved, Ar. Th. 227; ψ. γνάθοι ib. 583;τὴν ὀσφὺν κομιδῇ ψ. Pherecr.23.4
(anap.); used of dogs with a short, smooth coat of hair, X.Cyn.3.2;τὴν δίποδα ἀγέλην τῷ ψ. καὶ τῷ πτεροφυεῖ τέμνειν Pl.Plt. 266e
;ἄνθρωπος -ότατον κατὰ τὸ σῶμα τῶν ζῴων πάντων ἐστί Arist.GA 745b16
; so ἶβις ψ. τὴν κεφαλήν without feathers, bald on the head, Hdt.2.76; hairless, of the foetus of a hare, Id.3.108; ψ. τὰ περὶ τὴν κεφαλήν, of the ostrich, Arist.PA 697b18.b ψιλαὶ Περσικαί Persian carpets, Callix.2; such a carpet is called ψιλή alone, PSI7.858.2 (iii B. C., pl.), LXXJo.7.21; ψιλὴ πολύμιτος, Babylonicum, Gloss.; ψιλή = aulaeum, tapeta, ibid.; cf. ψιλόταπις.2 generally, bare, uncovered, ψ. ὡς ὁρᾷ νέκυν, i. e. without any earth over it, S.Ant. 426; of a horse which has thrown its rider, AP13.18 ([place name] Parmeno).b c. gen., bare of, separated from, ψ. σώματος οὖσα [ἡ ψυχή] Pl.Lg. 899a;τέχναι ψ. τῶν πράξεων Id.Plt. 258d
;ψ. ὅπλων Id.Lg. 834c
;ἱππέων X.Cyr.5.3.57
;θηρία μεμονωμένα καὶ ψ. τῶν Ἰνδῶν Plb.11.1.12
.c stripped of appendages, naked, ψ. [τρόπις] the bare keel with the planks torn from it, Od.12.421; ψ. μάχαιραι swords alone, without other arms, etc., X.Cyr.4.5.58; θάλαττα ψ. blank sea, Aristid.Or.25(43).50.III freq. in Prose, as a military term, of soldiers without heavy armour, light troops, such as archers and slingers, opp. ὁπλῖται, first in Hdt.7.158, al., freq. in Th., e. g.ὁπλίζει τὸν δῆμον, πρότερον ψ. ὄντα 3.27
, cf. Arr.Tact.3.3;ὁ ψ. ὅμιλος Th.4.125
; so ψιλοί or τὸ ψιλόν, opp. τὸ ὁπλιτικόν, X.HG4.2.17, Arist.Pol. 1321a7; ψιλός, opp. ὡπλισμένος, S.Aj. 1123: coupled with ἄσκευος, Id.OC 1029;ψιλὸς στρατεύσομαι Ar.Th. 232
;ψ. δύναμις Arist.Pol. 1321a13
; αἱ κοῦφαι καὶ αἱ ψ. ἐργασίαι work that belongs to unarmed soldiers, ib. 1321a25;ψ. χερσὶν πρὸς καθωπλισμένους Ael.VH6.2
: but ψ. ἔχων τὴν κεφαλήν bare-headed, without helmet, X.An.1.8.6; ψ. ἵππος a horse without housings, Id.Eq.7.5: unarmed, defenceless, S.Ph. 953.IV λόγος ψ. bare language, i. e. prose, opp. to poetry which is clothed in the garb of metre, Pl.Mx. 239c, Phld.Mus.p.97K.; more freq. in pl.,ψ. λόγοι Pl.Lg. 669d
; opp. τὰ μέτρα, Arist.Rh. 1404b14,33: but in D.27.54 ψ. λόγος is a mere speech, a speech unsupported by evidence; and in Pl.Tht. 165a ψιλοὶ λόγοι are mere forms of argumentation, dialectical abstractions (so ψιλῶς λέγειν speak nakedly, without alleging proofs, Id.Phdr. 262c, cf. Lg. 811e);τὰς πράξεις αὐτὰς ψιλὰς φράζοντες Arist.Rh.Al. 1438b27
.2 ποίησις ψ. mere poetry, without music, i. e. Epic poetry, opp. Lyric ([etym.] ἡ ἐν ᾠδῇ), Pl.Phdr. 278c; soἄνευ ὀργάνων ψ. λόγοι Id.Smp. 215c
, cf. Arist.Po. 1447a29; ψ. τῷ στόματι, opp. μετ' ὀργάνων, as a kind of μουσική, Pl.Plt. 268b;λύρας φθόγγοι.. ψιλοὶ καὶ ἀμεικτότεροι τῇ φωνῇ Arist.Pr. 922a16
; ἡ ψ. φωνή the ordinary sound of the voice, opp. singing ([etym.] ἡ ᾠδική), D.H. Comp.11.3 ψ. μουσική instrumental music unaccompanied by the voice, opp. ἡ μετὰ μελῳδίας, Arist.Pol. 1339b20; ψιλῷ μέλει διαγωνίζεσθαι πρὸς ᾠδὴν καὶ κιθάραν, of Marsyas, Plu.2.713d, cf. Phld.Mus. p.100K.; soψ. κιθάρισις καὶ αὔλησις Pl.Lg. 669e
; ψιλὸς αὐλητής one who plays unaccompanied on the flute (cf. ψιλοκιθαριστής), Phryn. 145.V mere, simple (cf. supr. IV. 1), ἀριθμητικὴ ψιλή, opp. geometry and the like , Pl.Plt. 299e; ὕδωρ ψ., opp. σὺν οἴνῳ, Hp.Int.35; ψ. ἀναίρεσις mere removal, Phld.Sign.12; ψ. ἄνδρες, i. e. men without women, Antip.Stoic.3.254:—Oedipus calls Antigone his ψιλὸν ὄμμα, as being the one poor eye left him, S.OC 866. Adv. merely, only,Plu.
Per.15; ἕνεκα τοῦ ψ. εἰπεῖν for the purpose of merely saying, Sch. Il.Oxy.1086.65; ψ. ὀνομάζειν call by the bare name (without epithet), Phld.Vit.p.39J.VI Gramm. of vowels,ψ. ἦχος
without the spiritus asper,Demetr.
Eloc.73;ψ. πνεῦμα A.D.Adv.148.9
, D.T.Supp. 674.15;ψιλῶς λέγεσθαι A.D.Pron.57.3
.b of the letters ε and υ written simply, not as αι and οι, which represented the sounds in late Gr.,μαθόντες τὰ διὰ τοῦ διφθόγγου ᾱῑ τυχὸν ἅπαντα, ἐδιδάχθημεν τὰ ἄλλα πάντα ψιλὰ γράφεσθαι Hdn.Epim. 162
, cf. An.Ox.1.124: hence ἐψιλόν as name of the letter ε and ὐψιλόν as name of υ, which are first found in Anon. post Et.Gud.679.6, 678.55, and Chrysoloras: ἐ ψιλόν is f. l. in D.T.631.5: but inπᾶσα λέξις ἀπὸ τῆς κ ¯ ε ¯ συλλαβῆς ἀρχομένη διὰ τοῦ ε ¯ ψιλοῦ γράφεται.. πλὴν τοῦ καί, κτλ. Hdn.Epim.62
, ε ¯ ψ. is not yet merely the name of the letter: for ὐψιλόν v. sub ὖ, cf. Sch. Heph.p.93C.2 of mute consonants, the litterae tenues, π κ τ, opp. φ χ θ, o(/sai gi/gnontai xwris th=s tou= pneu/matos e)kbolh=s Arist. Aud. 804b10, cf. D.H.Comp.14, D.T.631.21; ψιλῶς καλεῖν pronounce with a littera tenuis for an aspirate, e. g., ῥάπυς for ῥάφυς, ἀσπάραγος for ἀσφάραγος, Ath.9.369b, cf. Eust.81.5, Tz.H.11.58. -
5 ἀτιμία
A dishonour, disgrace,ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν Od.13.142
, Pi.O.4.21, S.El. 1035, etc.;ἐν ἀτιμίῃ τινὰ ἔχειν Hdt.3.3
;ἀτιμίην προστιθέναι τινί Id.7.11
; ὄνειδος καὶ ἀ. ἔχειν ib. 231; ἀτιμίης κυρεῖν πρός τινος ib. 158; θεῶν ἀ. dishonour done to the gods, E.Heracl.72, Pl.Hipparch. 229c;οὐκ ἀτιμίᾳ σέθεν A.Eu. 796
: pl.,ταῖς μεγίσταις κολάζειν ἀ. Pl.Plt. 309a
, cf. 310e, R. 492d, al.;ὕβρεις καὶ ἀτιμίας D.18.205
, 21.23; indignities, Arist.Pol. 1336b11. -
6 θρίξ
θρίξ, τριχόςGrammatical information: f.Compounds: Compp., e. g. τριχό-φυλλος `with leaves like hair' (Thphr., of a pine-forest), οὑλό-θριξ `with krausem Haar' (Hdt. usw.).Derivatives: 1. θρίσσα, Att. θρίττα f. (\< *θρίχ-ι̯α) kind of anchovy, `Clupea alosa' (middl. Com., Arist., after the hairlike bones, Strömberg Fischnamen 47f.; also Thompson Fishes s. v.; from there Ital.-Lomb. trissa a. o.?; s. Pok. 276); dimin. θρισσίον (pap.); in the same meaning also τριχίς, - ίδος f. (Ar.), τριχίδιον (Alex.), τριχίας m. (Arist.). 2. Dimin. τρίχιον (Arist.). 3. τριχώδης `full of hair, hairlike' (Hp., Arist.). 4. τριχωτός `hairy' (Arist.; cf. τριχόομαι below). 5. τρίχῐνος `of hair' (Pl., X.). 6. τριχῖτις, - ιδος f. sort of alum (after the fibrous nature; Dsc., Plin.; Redard Les noms grecs en - της 62). 7. τριχία `knot' (pap.). 8. τριχισμός `hairfine split of a bone' (Paul. Aeg.), as if from *τριχίζω; cf. Chantraine Formation 143ff. Denomin. verbs. 1. τριχόομαι, - όω `be provided with hairs' (Arist.); from there τρίχωμα `hair(growth)' (Hdt., E., X.) with τριχωμάτιον (Arist.); τρίχωσις `hairgrowth' (Arist.); cf. also τριχωτός above. 2. τριχιάω `suffer from a hairdisease' (Hp., Arist.) with τριχίασις name of some hairdiseases (medic.). 3. *τριχίζω cf. τριχισμός above.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As the designations of hair differ from language to language (s. Buck Synonyms 203f., Ernout-Meillet s. capillus), we do not expect a cognate in other languages. So the comparison with MIr. gairb-driuch `bristle' (from garb `raw' and * drigu- or * driku-, Fick 2, 156) can better be disregarded. On Lith. drikà `threads hanging from the weaving-loom' s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. draĩkas `long-drawn'.Page in Frisk: 1,684Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θρίξ
-
7 τριχός
θρίξ, τριχόςGrammatical information: f.Compounds: Compp., e. g. τριχό-φυλλος `with leaves like hair' (Thphr., of a pine-forest), οὑλό-θριξ `with krausem Haar' (Hdt. usw.).Derivatives: 1. θρίσσα, Att. θρίττα f. (\< *θρίχ-ι̯α) kind of anchovy, `Clupea alosa' (middl. Com., Arist., after the hairlike bones, Strömberg Fischnamen 47f.; also Thompson Fishes s. v.; from there Ital.-Lomb. trissa a. o.?; s. Pok. 276); dimin. θρισσίον (pap.); in the same meaning also τριχίς, - ίδος f. (Ar.), τριχίδιον (Alex.), τριχίας m. (Arist.). 2. Dimin. τρίχιον (Arist.). 3. τριχώδης `full of hair, hairlike' (Hp., Arist.). 4. τριχωτός `hairy' (Arist.; cf. τριχόομαι below). 5. τρίχῐνος `of hair' (Pl., X.). 6. τριχῖτις, - ιδος f. sort of alum (after the fibrous nature; Dsc., Plin.; Redard Les noms grecs en - της 62). 7. τριχία `knot' (pap.). 8. τριχισμός `hairfine split of a bone' (Paul. Aeg.), as if from *τριχίζω; cf. Chantraine Formation 143ff. Denomin. verbs. 1. τριχόομαι, - όω `be provided with hairs' (Arist.); from there τρίχωμα `hair(growth)' (Hdt., E., X.) with τριχωμάτιον (Arist.); τρίχωσις `hairgrowth' (Arist.); cf. also τριχωτός above. 2. τριχιάω `suffer from a hairdisease' (Hp., Arist.) with τριχίασις name of some hairdiseases (medic.). 3. *τριχίζω cf. τριχισμός above.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As the designations of hair differ from language to language (s. Buck Synonyms 203f., Ernout-Meillet s. capillus), we do not expect a cognate in other languages. So the comparison with MIr. gairb-driuch `bristle' (from garb `raw' and * drigu- or * driku-, Fick 2, 156) can better be disregarded. On Lith. drikà `threads hanging from the weaving-loom' s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. draĩkas `long-drawn'.Page in Frisk: 1,684Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > τριχός
-
8 πέπλος
Grammatical information: m.Meaning: `woven cloth, blanket' (Hom., trag.), usu. `feminine, also masculine garment, garb for women' (Il.).Etymology: Reduplicated formation πέ-πλ-ος (cf. κύκλος), prob. with ἁ-πλ-ός (s. v. ἁπλόος) identical in stem; so either from a noun `fold' or a verb `fold' (Fick KZ 44, 148f., Prellwitz s. v., Bechtel Lex. 265, Schwyzer 423). -- After Persson Beitr. 1, 225ff. and Bq however to Lat. pellis, Slav., e.g. Russ. pelená `napkin, cover', also πέλμα (s. v.) etc. etc.Page in Frisk: 2,508Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέπλος
-
9 ποιμενικός
ποιμενικός, ή, όν (ποιμήν; Pla. et al.; poets since Theocr. 1, 23. In prose: Maximus Tyr. 20, 6b; 38, 2a; Philostrat., Imag. 2, 18 p. 370, 9; LXX; Philo; Jos., Ant. 6, 185) pertaining to a shepherd (Vi. Aesopi W 75 P. τὸ ποιμενικὸν σχῆμα) σχήματι ποιμενικῷ in the garb of a shepherd Hv 5:1.—DELG s.v. ποιμήν.
См. также в других словарях:
Garb — (g[aum]rb), n. [OF. garbe looks, countenance, grace, ornament, fr. OHG. garaw[=i], garw[=i], ornament, dress. akin to E. gear. See {Gear}, n.] 1. (a) Clothing in general. (b) The whole dress or suit of clothes worn by any person, especially when… … The Collaborative International Dictionary of English
Garb — Garb, v. t. To clothe; array; deck. [1913 Webster] These black dog Dons Garb themselves bravely. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
garb — [ garb ] noun uncount a particular type of clothing, for example clothing that shows your situation in life or the work you do: his customary military garb … Usage of the words and phrases in modern English
garb — [gärb] n. [OFr garbe, gracefulness < It garbo, elegance < ? Gmc * garwī > OHG gar(a)wen, to prepare, dress, ornament] 1. clothing; manner or style of dress, esp. as characteristic of an occupation, profession, or rank [clerical garb] 2.… … English World dictionary
Garb — (g[aum]rb), n. [F. gerbe, OF. also garbe, OHG. garba, G. garbe; cf. Skr. g[.r]bh to seize, E. grab.] (Her.) A sheaf of grain (wheat, unless otherwise specified). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
garb — [ga:b US ga:rb] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: Early French garbe gracefulness , from Italian garbo] formal a particular style of clothing, especially clothes that show your type of work or look unusual ▪ priestly garb … Dictionary of contemporary English
garb — garb·less; garb; … English syllables
garb — [n] clothing apparel, appearance, array, attire, clothes, costume, dress, duds*, feathers*, form, garment, gear, guise, habiliment, habit, outfit, rags*, raiment, robes*, semblance, things*, threads*, uniform, vestments, wear; concept 451 garb… … New thesaurus
garb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. garbbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypukłość na plecach (rzadziej na piersiach) powstała w wyniku zniekształcenia kręgosłupa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć duży garb.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Garb — Garb, el, Provinz vom Reiche Marocco im Süden des Atlasgebirges … Pierer's Universal-Lexikon
garb — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary