-
21 меховой
-
22 мягкая игрушка
1) General subject: fluffy toy, furry toy, stuffed animal (в виде реального или сказочного животного), cuddly toy, soft toy, cuddlesome toy2) Games: plush toy -
23 обросший
1) General subject: foul (о подводной части судна), overgrown, scruffy (A bearded man who says he was arrested by police for looking too scruffy has won an out-of-court settlement from the force after winning a civil suit in September.), shaggy-looking (He's got shaggy-looking hair.)2) Jargon: furry -
24 опушённое семя
Agriculture: furry seed -
25 подбитый мехом
2) Makarov: with a fur lining -
26 покрытый
1) General subject: bedighted, bushy, coated (чем-л.), covered, faced, furry, grassed, herby, iced, inky, laurelled, lilied, osiered, sheeted, under (чем-л.), vestured2) Biology: obtected3) Poetical language: helmed4) Chemistry: boarded6) Mathematics: coated (with), coated with, concealed, covered with, is coated with, is covered with, is plated with, plated with7) Religion: shrouded8) Railway term: paved (о дороге), surfaced9) Mining: overlaid11) Jargon: mangy with12) Cartography: capped (напр. вечным снегом)14) Makarov: obtected (оболочкой) -
27 покрытый мехом
-
28 покрытый накипью
1) General subject: furred (о котле, трубах и т. п.), furry, scaled, scaly2) Mining: scaly (или другими отложениями)3) Oil: incrustate, incrusted4) Makarov: scurfy -
29 покрытый налётом
-
30 похожий на мех
Makarov: furry -
31 процесс Юла-Фари
Mathematics: Yule-Furry process -
32 пушистый
1) General subject: bushy (о хвосте лисицы и др. животных), cottony, downy, feathery, fleecy, flocculent, flocky, flossy, fluffy, furred, furry, fuzzy, lanuginous, linty, mossy, nappy, plumy, woolly, poofy2) Biology: nappy (Tragulus)3) American: cirrose (о волосах)4) Botanical term: downy (лат. pubescens), pubescent (лат. pubescens), slightly hairy (лат. pubescens), velvety, villose5) Agriculture: velutinous, velvet6) Chemistry: cottonous8) Textile: bulky (о пряже или о ткани), lofty (о шерсти или ткани) -
33 пушистый зверёк
Makarov: furry animal -
34 распределение Ферри
Mathematics: Furry distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение Ферри
-
35 распределение Юла-Фарри
Mathematics: Yule-Furry distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение Юла-Фарри
-
36 страшный
1) General subject: agonizing, awesome, awful, charnel, chilling, creepy crawly, dire, direful, dreadful, fearful, flagrant, forbidding, formidable, frightful, gastful, ghastful, ghastly, ghoulish, grim, grisly, grizzly, grueling, gruesome, haggish, hair raising, hair-raising, hairy, helluva, hideous, horrible, horrid, lurid, parlous, spine chilling, spine-chilling (часто о фильме, романе), spookish, spooky, terrible (с усил. знач.), tremendous, virulent, woeful, desperate, skanky (What's wrong with being a little skanky? — Ну и что такого, что она немного страшная? She's so skanky. That grody hairdo doesn't help either — Она такая страшная. Да и эта позорная прическа ее не красит), graphic (graphic images; graphic descriptions of the victims), menacing, towering, uncanny, appalling, scary2) Colloquial: creepy, creepy-crawly, haircurling, mortal, terrific, unholy4) Obsolete: dread5) Jocular: fearsome6) Psychology: virulent (о болезни и т. п.)7) Jargon: furry, gosh-awful, greeby, unearthly, bugly8) Emotional: perishing9) Psychoanalysis: virulent (о болезни и т.п.)11) Emotional: blue, disastrous, frantic, grievous -
37 ужасный
1) General subject: God-awful, abominable, abysmal, almighty (we had an almighty row - у нас произошёл ужасный скандал), apalling, appalling, awesome, awful, beastly, blatant, chronic, chronical, crashing, cruel, damnable, darn, deadly, desperate, deuced, dire, direful, dread, dreadful, execrable, ferocious, flagitious, flagrant (о преступнике и т. п.), frightening, frightful, gastful, ghastful, ghastly, god awful, grievous, grisly, grizzly, gross, grueling, gruesome, hair raising, harrowing, heinous, hellish, helluva, hideous, horrible, horrid, howling, immane, monstrous, morbid, mortal, nasty, parlous, perishing (о холоде), sad, scary, shocking, splitting, towering, tragic, tragical, tremendous, unholy, vicious, wicked, woeful, woesome, horrendous, terrifying2) Colloquial: atrocious, fearful, hair-raising, scarey, terrible, terrific, thundering, ungodly, wretched, a bitch of (a bitch of a headache - ужасная головная боль), bad (they aren't that bad)4) French: macabre5) Obsolete: vengeable7) Australian slang: doggone9) Jargon: Hell, greeby, bugly (bugly - butt ugly), hellaclous, furry, gosh-awful, lousy, off-beat, offbeat11) Makarov: black12) Emotional: blue, cursed, curst, devilish, disastrous, fiendish, flaming, frantic, hanging, holy, holy mackerel!, pesky, vile14) Internet: awsm (сокращение awesome, часто используется в Интернете. "Did you see that new reality tv show? it was awsm!") -
38 шуба мехом внутрь
General subject: coat with furry side in -
39 ива железистолистная
Русско-английский биологический словарь > ива железистолистная
-
40 зверь
м.wild animal, (wild) beast; (перен.) brute, beastпушной зверь — furry animal; собир. fur-bearing animals pl.
♢
смотреть зверем — look very fierce, look daggers, give* black looks
См. также в других словарях:
Furry — is an adjective referring to something covered in fur.As a slang word, furry may also refer to:*A member of the furry fandom mdash;fans of artwork, stories, and related products (comics, movies, costumes, etc.) which feature anthropomorphic… … Wikipedia
Furry — Fur ry, a. [From {Fur}.] 1. Covered with fur; dressed in fur. Furry nations. Thomson. [1913 Webster] 2. Consisting of fur; as, furry spoils. Dryden. [1913 Webster] 3. Resembling fur. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Furry — furree (pl furries) noun: 1. A creature with form, anatomy, or expressed characteristics or traits of both humans and animals. I am a Furry. The Furry sub culture is extremely diverse … Dictionary of american slang
Furry — furree (pl furries) noun: 1. A creature with form, anatomy, or expressed characteristics or traits of both humans and animals. I am a Furry. The Furry sub culture is extremely diverse … Dictionary of american slang
furry — (adj.) 1670s, from FUR (Cf. fur) + Y (Cf. y) (2). As a noun, in reference to “anthropomorphic animal characters with human personalities,” by 1996. Related: Furriness … Etymology dictionary
furry — ► ADJECTIVE (furrier, furriest) ▪ covered with or resembling fur. DERIVATIVES furriness noun … English terms dictionary
furry — [fʉr′ē] adj. furrier, furriest 1. of or made of fur 2. covered with or wearing fur 3. a) like fur, as in texture b) having a furlike coating furriness n … English World dictionary
Furry — Skizze einer anthropomorphen Füchsin Furry (engl. pelzartig, mit Pelz besetzt oder mit Pelz bekleidet) ist der Sammelbegriff für eine internationale Interessen Gruppierung, die an anthropomorphen Tieren in Schrift, Bild und Ton interessiert ist.… … Deutsch Wikipedia
Furry — Fandom furry Le fandom furry (de l anglais fan, « admirateur », dom, « appartenant à une idéologie », et furry, « poilu ») est le nom donné au groupe de personnes intéressées par le furry[N 1], un … Wikipédia en Français
Furry — Fender, Fursuit de la Mascota de FurAffinity, En Pasarela de Anthrocon 2010 El furry fandom es una subcultura basada en el género furry, es decir, obras con animales antropomórficos. Esta subcultura fue originada por algunos asistentes a… … Wikipedia Español
furry — furrily, adv. furriness, n. /ferr ee/, adj., furrier, furriest. 1. consisting of or resembling fur: a deep, furry rug in front of the fireplace; the furry undergrowth of the forest. 2. covered with fur; wearing fur: Many furry animals are in… … Universalium