-
1 Freispruch
Freispruch m см. Freisprechung l -
2 Freispruch
Freispruch m wyrok uniewinniający, uniewinnienie -
3 Freispruch
mсм. Freisprechung 1) -
4 Freispruch
сущ.юр. оправдание, оправдание (gerichtlicher), оправдательный приговор, оправдательный вердикт (durch die Geschworenen) -
5 Freispruch
ḿоправдательный приговор -
6 Freispruch
-
7 Freispruch
m <-(e)s,..sprüche> оправдательный приговорauf Fréíspruch erkénnen — выносить оправдательный приговор, оправдать
-
8 Freispruch
-
9 Freispruch
Fréispruch m -(e)s,..sprüche см. Freisprechung -
10 Freispruch des Angeklagten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freispruch des Angeklagten
-
11 Freispruch mangels Beweises
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freispruch mangels Beweises
-
12 Freispruch wegen erwiesener Unschuld
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freispruch wegen erwiesener Unschuld
-
13 Freispruch mangels Tatidentität
сущ.юр. оправдание ввиду отсутствия тождества признаков деяния признакам состава преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > Freispruch mangels Tatidentität
-
14 auf Freispruch erkennen
Универсальный немецко-русский словарь > auf Freispruch erkennen
-
15 im Freispruch
предл. -
16 teilweiser Freispruch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > teilweiser Freispruch
-
17 zum Freispruch führen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Freispruch führen
-
18 оправдание
с1) Rechtfertigung f; Entschuldigung f ( извинение)привести в свое оправдание — als Entschuldigung vorbringen (непр.) vt2) ( подсудимого) Freisprechung f; Freispruch m (умл.) ( оправдательный приговор) -
19 оправдательный
оправдательный приговор — Freispruch m (умл.) -
20 приговор
мUrteil n (тж. перен.)обвинительный приговор — Schuldspruch m (умл.)оправдательный приговор — Freispruch m (умл.)вынести приговор — ein Urteil fällen ( кому-либо - über A)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freispruch — Freispruch … Deutsch Wörterbuch
Freispruch — Freispruch,der:Freisprechung+Lossprechung … Das Wörterbuch der Synonyme
Freispruch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Freispruch ist der Abschluss eines Strafverfahrens, wenn dem Angeklagten die vorgeworfene Tat nicht nachgewiesen… … Deutsch Wikipedia
Freispruch — Schulderlass * * * Frei|spruch 〈m. 1u〉 gerichtl. Feststellung der Unschuld des Angeklagten * * * Frei|spruch, der: gerichtliches Urteil, das einen Angeklagten freispricht: auf F. plädieren. * * * Freispruch, im Strafprozess, Disziplinar und… … Universal-Lexikon
Freispruch — der Freispruch, ü e (Mittelstufe) Urteil, in dem jmd. vom Vorwurf der Anklage befreit wird Beispiel: Der Richter hat auf Freispruch entschieden. Kollokation: Freispruch mangels Beweise … Extremes Deutsch
Freispruch — Frei·spruch der; geschr; das Urteil eines Richters oder Gerichts, durch das ein Angeklagter freigesprochen wird <Freispruch (für jemanden) beantragen; auf Freispruch erkennen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freispruch beantragen — Freispruch beantragen … Deutsch Wörterbuch
Freispruch 2. Klasse — Der Freispruch ist der Abschluss eines Strafverfahrens, wenn dem Angeklagten die vorgeworfene Tat nicht nachgewiesen werden kann oder wenn die vorgeworfene Tat nicht strafbar ist. Der Freispruch ergeht durch Urteil. Wird der Angeklagte… … Deutsch Wikipedia
Freispruch zweiter Klasse — Der Freispruch ist der Abschluss eines Strafverfahrens, wenn dem Angeklagten die vorgeworfene Tat nicht nachgewiesen werden kann oder wenn die vorgeworfene Tat nicht strafbar ist. Der Freispruch ergeht durch Urteil. Wird der Angeklagte… … Deutsch Wikipedia
Freispruch — Freispruchm 1.Schulabschlußprüfung.LehrlingewerdennachBestehenderLehrabschlußprüfungfreigesprochen.Schül1960ff. 2.FreispruchersterKlasse=FreispruchwegenerwiesenerUnschuld.DenOrdensklassennachgebildet.1950ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Freispruch — Frei|spruch … Die deutsche Rechtschreibung