Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

frank

  • 21 frank

    откровенный имя прилагательное:
    чистосердечный (frank, sincere, candid, free-hearted, open-hearted)
    простосердечный (frank, simple-hearted)
    имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > frank

  • 22 Frank

    1. n Фрэнк, Франк
    2. n ист. франк
    3. n европеец
    4. n поэт. француз
    5. n франкированное письмо
    6. n право отправлять франкированные письма

    frank chase — право, свободной охоты в лесу

    7. v франкировать
    8. v отправлять франкированным письмом
    9. v проводить бесплатно
    10. v открыть доступ, двери
    11. a откровенный, искренний, открытый
    12. a очевидный, явный
    13. a арх. щедрый
    14. n амер. разг. сосиска
    Синонимический ряд:
    1. candid (adj.) bold; candid; explicit; forthright; free; honest; man-to-man; nonrestrictive; open; openhearted; open-hearted; outspoken; plain; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; straight; straightforward; unconcealed; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished
    2. downright (adj.) artless; avowed; direct; downright; ingenuous; outright; undisguised
    3. frankfurter (noun) dog; frankfurter; hot dog; wiener; wienerwurst
    4. mark (noun) cross; franchise; mark; seal; sign; signature
    Антонимический ряд:
    close; cunning; deceitful; deceptive; devious; dishonest; disingenuous; dissembling; hypocritical; indirect; insincere; reserved

    English-Russian base dictionary > Frank

  • 23 frank

    fræŋk 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) åpen(hjertig), oppriktig, ærlig
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankere
    frimodig
    --------
    oppriktig
    I
    subst. \/fræŋk\/ ( historisk)
    1) ( for parlamentsmedlemmer) merke som gav portofritak
    2) signert brev, merket brev
    II
    verb \/fræŋk\/
    1) ( historisk) frankere (sende portofritt)
    2) ( historisk) forklaring: merke (et brev) så det kan sendes portofritt
    3) frankere, frankostemple
    4) gi fri reise, la passere
    5) ( om sosial status e.l.) skaffe noen innpass (spesielt i sosieteten), hjelpe noen frem
    III
    adj. \/fræŋk\/
    1) åpen, åpenhjertig, oppriktig, ærlig
    2) endefrem, likefrem, frimodig, usjenert, freidig
    3) uforstilt, åpenbar, ren
    be frank with somebody være åpen mot noen
    be frank about something være åpen om noe
    to be quite frank for å være helt ærlig, for å si det som det er

    English-Norwegian dictionary > frank

  • 24 frank

    [̈ɪfræŋk]
    frank искренний, откровенный, открытый frank искренний frank откровенный Frank: Frank ист. франк frank: frank франкировать (письмо)

    English-Russian short dictionary > frank

  • 25 frank

    1) щирий, відкритий; вільний ( від сплати)
    2) звільняти ( від сплати); франкувати ( лист)
    - frank-law
    - frank-pledge
    - frank-tenant
    - frank-tenement
    - frank-tenure

    English-Ukrainian law dictionary > frank

  • 26 frank

    [frænk]
    adj
    откровенный, открытый, искренний

    I'll be perfectly frank with you. — Я вам скажу совершенно откровенно

    - frank look
    - frank opinion
    - brutally frank
    - be frank with smb about smth
    - let's be frank!

    English-Russian combinatory dictionary > frank

  • 27 frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) åbenhjertig
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankere
    * * *
    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) åbenhjertig
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankere

    English-Danish dictionary > frank

  • 28 frank

    {fræŋk}
    I. 1. искрен, прям, откровен, открит
    2. явен, открит, неприкрит, отявлен
    II. 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно
    2. таксувам/шемпелувам (писмо) с автоматичен апарат
    III. 1. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пратка от пощенски разноски
    2. право на безплатна поща
    3. писмо и пр., освободено от пощенски такси/щемпелувано с автоматичен апарат
    * * *
    {frank} а 1. искрен, прям, откровен, открит; 2. явен, открит, н(2) {frank} v 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно; {3} {frank} n 1. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пр
    * * *
    явен; открит; откровен; отявлен; прям; неприкрит;
    * * *
    1. i. искрен, прям, откровен, открит 2. ii. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно 3. iii. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пратка от пощенски разноски 4. писмо и пр., освободено от пощенски такси/щемпелувано с автоматичен апарат 5. право на безплатна поща 6. таксувам/шемпелувам (писмо) с автоматичен апарат 7. явен, открит, неприкрит, отявлен
    * * *
    frank[fræʃk] I. adj 1. искрен, прям, откровен, открит, чистосърдечен; 2. явен, открит, неприкрит, отявлен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv frankly; 3. рядко щедър; 4. ост. свободен; II. v 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно за получателя; 2. пускам (човек на събрание и пр.) без пари (билет); поемам разноските на, плащам за; 3. ост. освобождавам; III. n 1. подпис (знак) печат за освобождаване на писмо (пратка) от пощенски разноски; 2. право на безплатна поща; 3. писмо (пратка, пакет), освободен от пощенски такси. IV. n ист. франк.

    English-Bulgarian dictionary > frank

  • 29 Frank

    [fræŋk] 1.
    nome stor. franco m. (-a)
    2.
    nome proprio Franco
    * * *
    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) franco
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) affrancare
    * * *
    I [fræŋk] adj
    - er comp - est superl franco (-a), sincero (-a), aperto (-a)
    II [fræŋk] vt
    (letter) affrancare
    * * *
    Frank /fræŋk/
    n.
    (First names) Frank /fræŋk/
    m.
    * * *
    [fræŋk] 1.
    nome stor. franco m. (-a)
    2.
    nome proprio Franco

    English-Italian dictionary > Frank

  • 30 frank

    költségektől mentes, portómentes levél, nyílt to frank: mentesít, portómentességet ellenjegyez, megkönnyít
    * * *
    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) őszinte
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) bérmentesít

    English-Hungarian dictionary > frank

  • 31 Frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) franco
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) franquear
    * * *
    [fræŋk] n 1 franco, indivíduo dos francos (povo germânico). 2 (no Levante) europeu.

    English-Portuguese dictionary > Frank

  • 32 frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) franco
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) franquear
    * * *
    [fræŋk] n 1 timbre de porte franco. 2 franquia, isenção de porte postal, direito de porte franco. 3 carta ou pacote isento de porte. • adj 1 franco, aberto, sincero, honesto, leal. 2 arch liberal, generoso. 3 claro, manifesto, sem rebuço. 4 arch livre, gratuito. • vt 1 enviar (carta, etc.) de porte franco. 2 transportar (pessoa ou coisa) gratuitamente. 3 franquear, isentar.

    English-Portuguese dictionary > frank

  • 33 Frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) odkritosrčen
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankirati
    * * *
    [fræŋk]
    noun
    Frank; poetically Francoz

    English-Slovenian dictionary > Frank

  • 34 frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) odkritosrčen
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankirati
    * * *
    I [fræŋk]
    adjective ( frankly adverb)
    odkrit, iskren; prostodušen
    II [fræŋk]
    transitive verb
    archaic poslati nefrankirano pismo; plačati poštnino, frankirati; pripeljati koga brez vstopnice; plačati stroške za koga; (against, from) prizanesti komu
    III [fræŋk]
    noun
    podpis osebe, ki sme pošiljati nefrankirana pisma; pismo ali ovojnica od take osebe
    IV [fræŋk]
    noun
    colloquially hrenovka

    English-Slovenian dictionary > frank

  • 35 frank

    n. Frank (förnamn)
    * * *
    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) rättfram, uppriktig
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankostämpla

    English-Swedish dictionary > frank

  • 36 frank

    I [fræŋk] прил.
    откровенный, искренний, открытый

    brutally / perfectly frank — совершенно откровенный

    She was frank with us about everything. — Она ничего не скрывала от нас.

    Syn:
    II [fræŋk] гл.

    Англо-русский современный словарь > frank

  • 37 Frank

    fræŋk 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) åpen(hjertig), oppriktig, ærlig
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankere
    frimodig
    --------
    oppriktig
    subst. \/fræŋk\/
    1) ( historisk) franker (person av germansk folkestamme)
    2) forkortelse for Francis

    English-Norwegian dictionary > Frank

  • 38 frank

    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) hreinskilinn
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) merkja/stimpla með póstburðargjaldstimpli

    English-Icelandic dictionary > frank

  • 39 frank

    adj. açık sözlü, sözünü esirgemeyen, dürüst, içi dışı bir, samimi, ücretsiz giden mektup
    ————————
    n. frenk
    ————————
    v. mektubu ücretsiz gitmesi için damgalamak, ücretsiz göndermek (mektup)
    * * *
    açık sözlü
    * * *
    [fræŋk] 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) samimî, dürüst
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) damgalamak

    English-Turkish dictionary > frank

  • 40 frank

    • vilpitön
    • avosydäminen
    • avomielinen
    • avoin
    • avokatseinen
    • frankeerata
    • frankkeerata
    • estoton
    • frankki
    • arvoleima
    • rehellinen
    • rehti
    • peittelemätön
    • selväpuheinen
    • selväsanainen
    • suora
    • suoraluonteinen
    • suorasukainen
    • suorapuheinen
    • suorasanainen
    • lähettää vapaakirjeenä
    * * *
    fræŋk 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) suora, suorasukainen
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankeerata

    English-Finnish dictionary > frank

См. также в других словарях:

  • Frank — Frank, Karl Hermann Frank, Leonhard Frank, ll´ja Michailovič * * * (as used in expressions) Baum, L(yman) Frank Buckley, William F(rank), Jr. Burnet, Sir (Frank) Macfarlane Capra, Frank Chapman, Frank Michler Frank James Cooper …   Enciclopedia Universal

  • Frank — may refer to:* A member of the medieval Germanic people, the Franks * Frank (given name) * Frank (surname) * Talk to FRANK the British Government drugs awareness campaign * Franked mail, the ability to send mail by one s signature rather than by… …   Wikipedia

  • Frank — ist ein männlicher Vorname, kommt aber auch als Nachname vor. Es ist außerdem ein ungebräuchlich gewordenes altes deutsches Eigenschaftswort mit den Bedeutungen frei und offen . Im Deutschen kommt es heute nur noch in der Redewendung „frank und… …   Deutsch Wikipedia

  • Frank — Saltar a navegación, búsqueda Frank hace referencia a: Frank (Mägo de Oz) Frank, disco de la cantante Amy Winehouse Frank Borzage, director de cine estadounidense; Frank Capra, director de cine estadounidense; Frank Estévez Guerra, poeta español; …   Wikipedia Español

  • frank — frank·al·moign; frank; frank·en·stein; frank·er; frank·fort; frank·furt·er; frank·in·cense; frank·lin; frank·lin·i·an; frank·lin·i·el·la; frank·lin·ite; frank·ly; frank·ness; un·frank; frank·ish; frank·lin·ia; frank·al·moigne; frank·al·moin;… …   English syllables

  • Frank T — en concierto el 2006. Datos generales Nombre real Franklin Tshimini Nsombolay …   Wikipedia Español

  • FRANK (R.) — FRANK ROBERT (1924 ) L’œuvre photographique de Robert Frank, multiple, complexe et radicalement personnelle, apparaît comme le lieu d’une exploration intérieure. Partant de la thèse que «la photographie reste toujours la réaction instinctive de… …   Encyclopédie Universelle

  • Frank Pe — Frank Pé Pour les articles homonymes, voir Frank. Frank Pé dit Frank est un dessinateur de bande dessinée belge, né à Ixelles en Belgique le 15 juillet 1956. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • frank — adj Frank, candid, open, plain are comparable when they mean showing in speech, looks, and manners the willingness to tell what one feels or thinks. Frank stresses lack of reserve or of reticence in the expression of one s thoughts or feelings;… …   New Dictionary of Synonyms

  • Frank FM — is the branding used by Nassau Broadcasting Partners for their classic hits radio stations in Maine (WFNK FM Lewiston, WBYA FM Islesboro), New Hampshire (WFNQ FM Nashua, WNNH FM Henniker, WLKZ FM Wolfeboro), Pennsylvania (WFKB FM, Reading), and… …   Wikipedia

  • Frank Pé — Frank Pé, often signing solely as Frank (July 15 1956) is a Belgian comic book artist, best known for Broussaille and Zoo .BiographyFrank Pé was born in Ixelles in 1956. De Weyer, Geert (2005). Frank . In België gestript, pp. 112 113. Tielt:… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»