-
41 it rained until four o'clock
Общая лексика: дождь шёл до четырёх часовУниверсальный англо-русский словарь > it rained until four o'clock
-
42 school keeps on till four o'clock
Общая лексика: занятия в школе идут до четырёх часовУниверсальный англо-русский словарь > school keeps on till four o'clock
-
43 at four o'clock
pukul empat -
44 clock
A n1 ( timepiece) ( large) horloge f ; ( small) pendule f ; what time does the clock say? quelle heure indique l'horloge or la pendule? ; to set a clock mettre une pendule à l'heure ; to put the clocks forward/back one hour avancer/reculer les pendules d'une heure ; he does everything by the clock tout est minuté chez lui ; to work/watch sb around the clock travailler/surveiller qn 24 heures sur 24 ; to work against the clock faire une course contre la montre ; the biological clock l'horloge biologique ; the twenty-four hour clock l'horloge de vingt-quatre heures ;2 ( timer) ( in computer) horloge f (interne) ; ( for central heating system) horloge f (incorporée) ;3 ○ Aut compteur m ; a car with 40,000 kilometers on the clock une voiture qui a 40 000 kilomètres au compteur ;5 Sport chronomètre m ; to complete the course against the clock Equit finir la course dans le temps limite ; to beat the clock ( in games) jouer dans les temps ; a race against the clock une course contre la montre.B vtr1 Sport he clocked 9.6 seconds in the 100 metres il a fait le 100 mètres en 9,6 secondes ; to clock 5 minutes 2.987 seconds faire un temps de 5 minutes et 2,987 secondes ;3 ( catch) the police clocked him doing 150 km an hour la police l'a arrêté alors qu'il roulait à 150 km à l'heure ;4 ○ GB Aut trafiquer le compteur de [car].they want to turn ou put the clock back 600 years ils veulent revenir 600 ans en arrière.■ clock in GB pointer.■ clock out pointer (à la sortie).■ clock up: clock up [sth]1 [driver, car] faire [30,000 km] ;2 [worker] travailler [hours]. -
45 ♦ four
♦ four /fɔ:(r)/a. e n.1 quattro: the four of clubs, il quattro di fiori ( nei giochi di carte); to the four winds, ai quattro venti; a party of four, un gruppo di quattro (persone); Four is my lucky number, il quattro è il mio numero fortunato; There are four of them, sono in quattro; Four out of ten footballers are women, quattro giocatori di calcio su dieci sono donne; a four-metre shark, uno squalo di quattro metri2 quattro ( anni d'età): His son is four, suo figlio ha quattro anni; a four-year-old, un bambino (o una bambina) di quattro anni3 le quattro ( ora): See you at four, ci vediamo alle quattro; half ( past) four, le quattro e mezza5 – (autom.) «quattro cilindri»● (mecc.) four-bar linkage, quadrilatero (o parallelogramma) articolato □ (fam. USA) four bits, mezzo dollaro □ (autom.) four-by-four, veicolo con trazione integrale; quattro per quattro □ (archit.) four-centred arch, arco a carena □ (tipogr.) four-colour printing (o process), quadricromia □ (geom.) four-cornered, quadrangolare □ the four corners of the earth, i punti più remoti della terra □ ( di raccolto) four-course, a rotazione quadriennale □ ( USA: di motore) four-cycle, a quattro tempi □ (fis., mat.) four-dimensional, quadrimensionale □ (aeron.) a four-engined plane, un quadrimotore □ (aeron.) a four-engined jet, un quadrigetto; un quadrireattore □ (fam. spreg.) four-eyes, quattrocchi □ ( poker) four flush, colore mancato □ (fam.) four-flusher, bluffatore; imbroglione, impostore □ four-footed, quadrupede (agg.); a quattro zampe □ the four freedoms, le quattro liberà fondamentali (di parola, di culto, dal bisogno, dalla paura) □ (mus.) four-four time, (tempo di) quattro quarti □ four-handed, ( di gioco) che si gioca in quattro; (mus.) a quattro mani □ ( USA) the four hundred, la buona società, i notabili ( di una comunità) □ ( sport) the 400-metre hurdles, i quattrocento a ostacoli □ ( sport) the 400-metre relay, la staffetta 4 × 400 □ ( sport) the 400-metre run (o the 400 metres), i quattrocento (piani) □ ( sport) 400-metre runner, quattrocentista □ four-in-hand, tiro a quattro; ( riferito a cravatta) nodo four-in-hand, nodo semplice □ (aeron.) four-jet plane, quadrigetto □ four-leaf (o four-leaved) clover, quadrifoglio □ four-legged, che ha quattro gambe (o zampe) □ four-letter word, parola sconcia; parolaccia □ ( sport) four-man bobsled (o bobsleigh), bob a quattro □ (mus.) four (beats) in a bar, (tempo di) quattro quarti □ (naut.) four-masted barque, brigantino a palo a quattro alberi □ four o'clock, le quattro ( dell'orologio); (bot., Mirabilis jalapa), bella di notte □ ( poker) four of a kind, poker ( il punto) □ (naut.) four-oar, barca a quattro remi □ (comm.) four-pack, confezione di quattro pezzi □ ( di canto) four-part, a quattro voci □ ( di lana, ecc.) four-ply, a quattro capi □ (naut.) four-point bearing, rilevamento al traverso □ four-poster ( bed), letto a (quattro) colonne; letto a baldacchino □ (autom.) four-seater, automobile a quattro posti □ four-square, quadrato; (fig.: di edificio) solido; (fig.) saldo, deciso, fermo, tenace □ four-star, (tur.) a quattro stelle; ( di benzina) super; (mil.) a quattro stelle □ ( di motore) four-stroke, a quattro tempi □ (mecc.) four-stroke cycle, ciclo in quattro tempi □ four-way, ( di interruttore, semaforo, ecc.) a quattro vie; ( di dibattito, ecc.) a quattro □ (autom.) four-wheel drive, trazione sulle quattro ruote; trazione integrale □ four-wheeler, (stor.) carrozza a quattro ruote; (fam. USA) automobile □ ( a carte) to make up a four, fare il quarto □ on all fours, a quattro zampe; carponi: to get down on all fours, mettersi carponi □ (mil.) Form fours!, per quattro! -
46 four oclock
four o'clock
1> _бот. ялапа (Mirabilis jalapa) -
47 four
1) ( number) vier;they're sold in packets of \four das wird in einer Viererpackung verkauft;after ringing the bell \four times we... nachdem wir viermal geklingelt hatten,...;a family of \four eine vierköpfige Familie;\four and a quarter/ half viereinviertel/viereinhalb;\four times the amount of... viermal so viel...;2) ( age) vier;3) ( time)to be \four [o'clock] vier [Uhr] sein;at \four thirty um halb fünf, um vier Uhr dreißig;1) (number, symbol) Vier fto hit a \four vier Punkte erzielen(Am) ( clothing size) [Kleidergröße] 34;(Am) ( shoe size) [Schuhgröße] 355) ( public transport)the \four die Vierget into \fours, please children! stellt euch bitte in Viererpaaren auf, Kinder!7) ( on hands and knees)to be on all \fours auf allen Vieren sein;he was on all \fours and the children were riding on his back er war auf allen Vieren und die Kinder ritten auf seinem Rücken;we got down on all \fours to crawl through the gap in the hedge wir sind auf allen Vieren durch das Loch in der Hecke gekrochen -
48 four
1. n1) число чотири2) четвірка (цифра)3) номер чотири, четвертий номер4) чотири роки5) чотиривесловий човен, четвірка6) спорт. команда четвірки (веслування)7) pl чотирипроцентні акції (цінні папери)2. numчотириthe four corners of the earth — чотири сторони світу, найвіддаленіші куточки світу, край світу
* * *I [fxː] n1) четвірка (цифра; figure of four); кapт. Четвірка; четвірка ( людей); чотири роки ( про вік); четверта година2) четвірка, чотиривесловий човен; cпopт. команда четвірки ( веслування); pl; cпopт.; cпeц. змагання, перегони четвірок3) pl чотирипроцентні акції або цінні папери5) cпopт. четвірка, чотири очки ( крикет)II [fxː]on all fours — рачки; на чотирьох ногах; адекватний, тотожний
-
49 four
[fo:] 1. noun1) (the number or figure 4.) štiri2) (the age of 4.) štiri leta2. adjective1) (4 in number.) štiri2) (aged 4.) štirileten•- four-- fourth
- foursome
- four-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is four years old.) štirileten* * *I [f:ɔ]numeral adjective štiribotany four o'clock — Mirabilis jalapaarchaic to the four winds — v vse smeriII [fɔ:]nounštirica; nautical četverec; plural ɔ% vrednostni papirji; plural tekme četvercevon all fours — po vseh štirih; v polnem soglasjulight four, coxwainless four — četverec brez krmarja -
50 ♦ clock
♦ clock (1) /klɒk/n.1 orologio ( che non si porta sulla persona): digital clock, orologio digitale ( di un'automobile, ecc.); to set a clock, regolare un orologio ( all'ora giusta); The clock chimed midnight, l'orologio batté la mezzanotte3 (fam.) cronometro: to stop the clock, fermare il cronometro; to beat the clock, stare dentro il tempo prescritto; stare nei tempi4 (autom., fam.) contakilometri; contamiglia; tachimetro● clock card, cartellino di presenza, cartellino segnatempo ( in fabbrica) □ clock face (o clock dial), quadrante □ clock-radio, radiosveglia □ (comput.) clock speed, velocità di clock □ clock tower, torre dell'orologio □ (fam. spreg.) clock-watcher, chi non vede l'ora che finisca il lavoro (la lezione, ecc.) □ clock-watching, (lo) stare sempre a guardare l'orologio; svogliatezza □ against the clock, (lottando) contro il tempo; con i minuti contati: to work against the clock, combattere contro il tempo; lavorare con i minuti contati □ around the clock = round the clock ► sotto □ by the clock, secondo l'orologio; orologio alla mano: It's two by the clock, sono le due secondo l'orologio; l'orologio fa le due; to do st. by the clock, fare qc. tenendo d'occhio l'orologio □ ( sport, fam.) to clean sb. 's clock, stracciare q.; dare una bella batosta a q.; to get one's clock cleaned, subire una batosta □ to kill the clock = to run out the clock ► sotto □ four [five, ecc.] o'clock, le quattro [le cinque, ecc.] □ to punch the clock, timbrare il cartellino ( sul lavoro) □ to set the clock back, mettere indietro l'orologio; (fig., anche) tornare indietro ( nel tempo), riportare indietro l'orologio, tornare al passato □ to put the clock forward (o on, o USA to set ahead the clock), mettere avanti l'orologio □ round the clock, 24 ore su 24; giorno e notte: to work round the clock, lavorare giorno e notte; round-the-clock watch, sorveglianza continua □ ( sport, USA) to run out the clock, trattenere la palla; far melina (pop.) □ to watch the clock, guardare sempre l'orologio (in ansiosa attesa che qc. finisca).clock (2) /klɒk/n.baghetta; freccia ( motivo ornamentale d'una calza).(to) clock /klɒk/v. t. -
51 clock
clock [klɒk]1. noun• to put the clock(s) back/forward (one hour) retarder/avancer les pendules (d'une heure)• there were 50,000 miles on the clock la voiture avait 80 000 kilomètres au compteur3. compounds* * *[klɒk] 1.to put the clocks forward/back one hour — avancer/reculer les pendules d'une heure
2) ( timer) ( in computer) horloge f (interne); ( for central heating system) horloge f (incorporée)3) (colloq) Automobile compteur m40,000 kilometres on the clock — 40000 kilomètres au compteur
4) Sport chronomètre m2.transitive verb1) ( hit) flanquer un marron (colloq) à quelqu'un2) ( achieve)to clock 9.6 seconds in the 100 metres — faire le 100 mètres en 9,6 secondes
•Phrasal Verbs:- clock on- clock up•• -
52 clock
clock [klɒk]1 noun∎ the church clock chimed four l'horloge de l'église sonna quatre heures;∎ it took us fifteen minutes by the clock il nous a fallu quinze minutes montre en main;∎ figurative the clock is ticking le temps passe;∎ to put a clock back/forward retarder/avancer une horloge;∎ to put or turn the clocks back/forward retarder/avancer les pendules;∎ figurative you can't turn the clock back ce qui est fait est fait;∎ this law will put the clock back a hundred years cette loi va nous ramener cent ans en arrière;∎ a race against the clock une course contre la montre;∎ they worked against or to beat the clock ils ont travaillé dur pour finir à temps;∎ Horseriding the jump-off was against the clock il y a eu un barrage contre la montre;∎ to work round the clock travailler vingt-quatre heures sur vingt-quatre;∎ to sleep round the clock faire le tour du cadran;∎ figurative to watch the clock (employee) avoir les yeux rivés sur l'horloge, ne penser qu'à l'heure de la sortie;∎ I don't pay you to come in here and watch the clock je ne vous paie pas pour que vous passiez votre temps à ne rien faire;(b) (taximeter) compteur m, taximètre m∎ a car with 30,000 miles on the clock une voiture qui a 30 000 miles au compteur∎ winds clocked at 50 miles per hour des vents qui ont atteint 50 miles à l'heure;∎ he was clocked at 185 mph ≃ il a atteint les 300 km/h chrono;∎ she's clocked five minutes for the mile elle court le mile en cinq minutes;∎ the fastest time he's clocked this year son meilleur temps cette année∎ she clocked him as soon as he walked in elle l'a repéré dès qu'il est entré►► clock golf jeu m de l'horloge;clock radio radio-réveil m;Computing clock speed fréquence f d'horloge;Computing clock speed doubler doubleur m de fréquence (d'horloge);clock tower tour f (de l'horloge)∎ I clocked in at seven o'clock j'ai pointé à sept heures∎ for the 100 metres she clocked in at nine seconds elle a fait neuf secondes aux 100 mètres;∎ the last of the marathon runners clocked in at six hours le dernier marathonien a effectué le parcours en six heuresIndustry pointer (à la sortie), dépointerIndustry (employee) pointer (à l'arrivée)Industry pointer (à la sortie), dépointer∎ Cars she clocked up 300 miles elle a fait 300 miles au compteur -
53 four
B adj quatre inv.on all fours à quatre pattes ; to the four winds aux quatre vents. -
54 clock
1. noun1) Uhr, diebeat the clock [by ten minutes] — [10 Minuten] früher fertig werden
put or turn the clock back — (fig.) die Zeit zurückdrehen
round the clock — rund um die Uhr
watch the clock — (fig.) [dauernd] auf die Uhr sehen (weil man ungeduldig auf den Arbeitsschluß wartet)
2) (coll.) (speedometer) Tacho, der (ugs.); (milometer) ≈ Kilometerzähler, der; (taximeter) Taxameter, das2. transitive verbclock [up] — zu verzeichnen haben [Sieg, Zeit, Erfolg]; erreichen [Geschwindigkeit]; zurücklegen [Entfernung]
Phrasal Verbs:- academic.ru/85420/clock_in">clock in- clock off* * *[klok] 1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) die Uhr2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) die Kontrolluhr2. verb- clockwise- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock* * *[klɒk, AM klɑ:k]I. nalarm \clock Wecker mthe \clock chimes [or strikes] ... die Uhr schlägt...the \clock says... die Uhr zeigt... [an]the court's decision will put the \clocks back fifty years dieses Gerichtsurteil wirft die Rechtsprechung um fünfzig Jahre zurückto run against the \clock auf Zeit laufento set a \clock eine Uhr stellento watch the \clock ständig auf die Uhr guckento work against the \clock gegen die Zeit arbeitento work according to [or by] the \clock die Arbeitszeit genau einhaltenII. vt1. (measure speed)▪ to \clock sb at sth:he was \clocked at 10 seconds for the 100 metres er lief die 100 Meter in 10 Sekunden▪ to \clock sb doing sth:the police \clocked him doing 80 mph die Polizei blitzte ihn mit 128 km/h2. (run or travel at speed of)▪ to \clock sth:this car can \clock 240 kmh dieses Auto hat bis zu 240 Sachen drauf famhe \clocked 10 seconds in the 100 metres er lief die 100 Meter in 10 Sekunden* * *[klɒk]1. n1) Uhr fagainst the clock (Sport) — nach or auf Zeit
to beat the clock — schneller als vorgesehen fertig sein
to put the clock back/forward or on (lit) — die Uhr zurückstellen/vorstellen
it's got 100,000 miles on the clock — es hat einen Tachostand von 100.000 Meilen
2. vt1) (SPORT)he's clocked the fastest time this year — er ist die schnellste Zeit dieses Jahres gelaufen/gefahren
2) (inf= hit)
he clocked him one — er hat ihm eine runtergehauen (inf)3) (Brit inf = see) sehen4) (Brit inf)* * *clock1 [klɒk; US klɑk]A s1. (Wand-, Turm-, Stand) Uhr f:(a)round the clock rund um die Uhr, vierundzwanzig Stunden (lang);five o’clock fünf Uhr;know what o’clock it isa) wissen, wie viel Uhr es ist,b) fig wissen, wie viel es geschlagen hat;2. umga) Kontroll-, Stoppuhr fb) Fahrpreisanzeiger m (im Taxi)c) AUTO Meilenzähler m5. Br umg Visage f pejB v/tboth were clocked at the same time für beide wurde die gleiche Zeit gestopptfor über eine Distanz)2. a) seine Arbeitszeit an der Stechuhr, eine Geschwindigkeit, Zahlen etc registrierenb) clock back den Meilenzähler eines Wagens (in betrügerischer Absicht) zurückdrehen (from … to von … auf akk):he clocked the car back from 200,000 to 90,000 miles3. IT die Eingabe etc taktena) einen Erfolg verbuchen,b) Schulden machenclk abk1. clerk2. clock* * *1. noun1) Uhr, die[work] against the clock — gegen die Zeit [arbeiten]
beat the clock [by ten minutes] — [10 Minuten] früher fertig werden
put or turn the clock back — (fig.) die Zeit zurückdrehen
watch the clock — (fig.) [dauernd] auf die Uhr sehen (weil man ungeduldig auf den Arbeitsschluß wartet)
2) (coll.) (speedometer) Tacho, der (ugs.); (milometer) ≈ Kilometerzähler, der; (taximeter) Taxameter, das2. transitive verbclock [up] — zu verzeichnen haben [Sieg, Zeit, Erfolg]; erreichen [Geschwindigkeit]; zurücklegen [Entfernung]
Phrasal Verbs:- clock in* * *n.Uhr -en f. -
55 clock
I [klɔk] 1. сущ.1)- clock radioShe looked at the clock on the wall. — Она посмотрела на часы на стене.
б) секундомерHe crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken.10 of a second from the world record set in 1991. — Он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г.
2) ( the clock) разг.а) циферблатBut the Scots equalised with just four minutes left on the clock. — Но за четыре минуты до конца матча шотландцы сравняли счёт.
б) шкала (спидометра, одометра)a used Jaguar car with over 82,000 miles on the clock — подержанный "ягуар" с пробегом более 82000 миль
I couldn't see the clock but I guess she was needling over a hundred. — Я не видел спидометра, но полагаю, что скорость была больше сотни.
•Syn:dial 1. 1)3) ( the clock) время (прохождения дистанции, выполнения работы или задания)The competition involves an arduous ten kilometre run preceded by a long assault course, against the clock. — Соревнования включают в себя десятикилометровый кросс после преодоления длинной полосы препятствий (на время).
We are working against the clock right now. — Сейчас мы работаем не покладая рук, так как времени у нас в обрез.
4) разг. "табло", физиономияSyn:face 1.5) разг. удар кулакомSyn:punch I 1.6) ( the clock) = time clock••- around the clockto put / set back the clock — (пытаться) повернуть назад колесо истории; задерживать развитие
- round the clock
- eat up the clock
- run out the clock
- kill the clock 2. гл.He was clocked at 10.35 secs for the 100 metres. — Он пробежал стометровку за 10.35 секунд.
A cheetah has been clocked at 103 ft. per second, twice the speed of a greyhound. — Гепарды способны развивать скорость до ста трёх футов в секунду (примерно 113 км/ч), что в два раза больше скорости гончих.
2) показывать, регистрировать ( о приборе)Five minutes before the collision, the crash data recorder clocked the speed at 91 m.p.h. — За пять минут до столкновения аварийный бортовой самописец зарегистрировал скорость, равную девяносто одной миле в час.
Syn:3) = clock upа) показывать такой-то результат ( о спортсмене)In the second round, Lewis clocked the best time of the day, 9.99 seconds. — Во втором забеге Льюис показал лучшее время по итогам дня – 9,99 секунд.
б) проводить столько-то времениHe has clocked 158 hours in his private jet in the past month alone. — В одном только прошлом месяце он провёл на борту своего частного самолёта сто пятьдесят восемь часов.
In the last three years you've clocked up more sick leave than anyone in the office. — В последние три года вы больше всех в нашей фирме провёли времени на больничном.
Syn:put in 6)в) брит. приносить такую-то выручку, прибыль, доходThe new thriller clocked up box office receipts in excess of $100 million. — Кассовые сборы нового триллера превысили сто миллионов долларов.
Syn:realize 4) б)г) преодолевать такое-то расстояниеThe car has clocked 100,000 miles. — Этот автомобиль прошёл сто тысяч миль.
''We wanted a pool that was big enough to be worth swimming in, " explains Jonathan, who clocks two miles every day. — ''Мы хотели, чтобы у нас был достаточно большой плавательный бассейн'', - объясняет Джонатан, который ежедневно проплывает две мили.
д) одерживать ( победу)He clocked up another win. — Он одержал ещё одну победу.
The speech clocked in at under 45 minutes. — Выступление длилось не более 45 минут.
His throws clocked in at more than 70 miles an hour. — Брошенные им мячи летели со скоростью семьдесят миль в час и выше.
5) брит.; разг. ударить, влепить, вмазатьI clocked him one in the eye. — Я засветил ему в глаз.
6) брит.; разг. замечать, засекатьI clocked her and her husband but I don't think she saw us. — Я заметила её и её мужа, но вряд ли она заметила нас.
Syn:notice 2.7) брит.; разг. "скручивать" пробег (выставлять фальшивые показания на одометре, пытаясь занизить степень износа автомобиля)•- clock in- clock off
- clock on
- clock out
- clock up II [klɔk] сущ.; текст. -
56 clock
§ საათი (კედლის), at two o' clock - ორ საათზე§ საათი (მაგიდისა, კედლისა, კოშკისა)●●the strike of the clock საათის რეკვაthis clock is fast / slow ეს საათი წინაა /უკანაა // ეს საათი გარბის / უკან რჩებაit`s around five o’clock დაახლოებით ხუთი საათია -
57 clock
I n1) infmlIt's got 100 on the clock — Спидометр показывал, что мы проехали 100 миль
2) BrE slII vtI'll hit you in your clock if you annoy me again — Если ты не отстанешь от меня, я дам тебе в морду
1) infml2) BrE slHe's going to clock you if you don't leave him alone — Если ты не оставишь его в покое, он тебя ударит
-
58 The clock
What time is it?In timetables etc., the twenty-four hour clock is used, so that 4 pm is seize heures. In ordinary usage, one says quatre heures (de l’après-midi).what time is it?= quelle heure est-il?my watch says five o’clock= il est cinq heures à ma montrecould you tell me the time?= pouvez-vous me donner l’heure?it’s exactly four o’clock= il est quatre heures juste or il est exactement quatre heuresit’s about four= il est environ quatre heuresit’s almost three o’clock= il est presque trois heuresit’s just before six o’clock= il va être six heuresit’s just after five o’clock= il est à peine plus de cinq heuresit’s gone five= il est cinq heures passéesWhen?French never drops the word heures: at five is à cinq heures and so on.French always uses à, whether or not English includes the word at. The only exception is when there is another preposition present, as in vers cinq heures (towards five o’clock), avant cinq heures (before five o’clock) etc.what time did it happen?= à quelle heure cela s’est-il passé?what time will he come at?= à quelle heure va-t-il venir?it happened at two o’clock= c’est arrivé à deux heureshe’ll come at four= il viendra à quatre heuresat ten past four= à quatre heures dixat half past eight= à huit heures et demieat three o’clock exactly= à trois heures précisesat about five= vers cinq heures or à cinq heures environat five at the latest= à cinq heures au plus tarda little after nine= un peu après neuf heuresit must be ready by ten= il faut que ce soit prêt avant dix heuresI’ll be here until 6 pm= je serai là jusqu’à six heures du soirI won’t be here until 6 pm= je ne serai pas là avant six heures du soirit lasts from seven till nine= cela dure de sept à neuf heuresclosed from 1 to 2 pm= fermé entre treize et quatorze heuresevery hour on the hour= toutes les heures à l’heure justeat ten past every hour= toutes les heures à dix† This fuller form is possible in all similar cases in this list. It is used only in ‘official’ styles.‡ Quatre heures et quart sounds less official than quatre heures quinze ( and similarly et demie and moins le quart are the less official forms). The demie and quart forms are not used with the 24-hour clock.§ Demi agrees when it follows its noun, but not when it comes before the noun to which it is hyphenated, e.g. quatre heures et demie but les demi-heures etc. Note that midi and minuit are masculine, so midi et demi and minuit et demi. -
59 o'clock
ə'klok
1. adverb(used, in stating the time, to refer to a particular hour: It's five o'clock.)
2. adjectivethe three o'clock train.)o'clock advwhat time is it? It's six o'clock ¿qué hora es? Son las seistr[ə'klɒk]1it's ten o'clock: son las diezat six o'clock: a las seisadv.• en punto adv.ə'klɑːk, ə'klɒkat two o'clock in the afternoon/morning — a las dos de la tarde/mañana or madrugada
[ǝ'klɒk]ADV1) (time)it is just after two o'clock — son las dos pasadas, son un poco más de las dos
the six o'clock (train/bus) — el (tren/autobús) de las seis
2) (Aer, Mil) (direction)* * *[ə'klɑːk, ə'klɒk]at two o'clock in the afternoon/morning — a las dos de la tarde/mañana or madrugada
-
60 o\'clock
------------------------------------------------------------[English Word] eight o'clock[Swahili Word] saa mbili[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] mbili------------------------------------------------------------[English Word] eleven o'clock[Swahili Word] saa tano[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] tano------------------------------------------------------------[English Word] five o'clock[Swahili Word] saa kumi na moja[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] kumi, moja------------------------------------------------------------[English Word] four o'clock[Swahili Word] saa kumi[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] kumi------------------------------------------------------------[English Word] nine o'clock[Swahili Word] saa tatu[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] tatu------------------------------------------------------------[English Word] one o'clock[Swahili Word] saa saba[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] saba------------------------------------------------------------[English Word] seven o'clock[Swahili Word] saa moja[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Arabic[Related Words] moja------------------------------------------------------------[English Word] six o'clock[Swahili Word] saa kumi na mbili[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] kumi, mbili------------------------------------------------------------[English Word] ten o'clock[Swahili Word] saa nne[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] nne------------------------------------------------------------[English Word] three o'clock[Swahili Word] saa tisa[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] tisa------------------------------------------------------------[English Word] twelve o'clock[Swahili Word] saa sita[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] sita------------------------------------------------------------[English Word] two o'clock[Swahili Word] saa nane[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] nane------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Four-o'clock — n. 1. (Bot.) A plant of the genus {Mirabilis}. There are about half a dozen species, natives of the warmer parts of America. The common four o clock is {M. Jalapa}. Its flowers are white, yellow, and red, and open toward sunset, or earlier in cl … The Collaborative International Dictionary of English
four-o'clock — [fôr′ə kläk΄] adj. designating a family (Nyctaginaceae, order Caryophyllales) of dicotyledonous plants, including the bougainvilleas n. any of a genus (Mirabilis) of chiefly tropical American plants of the four o clock family, bearing petal less… … English World dictionary
four-o'clock — см. Приложение 1 (Mirabilis jalapa). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
four-o’clock — four o’clock. См. ночная красавица. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
four-o'clock — four′ o clock n. pln any plant of the genus Mirabilis, having tubular flowers that open in the late afternoon • Etymology: 1750–60 … From formal English to slang
Four O'Clock — Infobox Television episode Title = Four O Clock Series = The Twilight Zone Caption = Theodore Bikel in Four O Clock Season = 3 Episode = 94 Airdate =April 6, 1962 Production =4832 Writer =Rod Serling (Based on the story by Price Day. First… … Wikipedia
four o'clock — noun any of several plants of the genus Mirabilis having flowers that open in late afternoon • Hypernyms: ↑flower • Hyponyms: ↑common four o clock, ↑marvel of Peru, ↑Mirabilis jalapa, ↑Mirabilis uniflora, ↑California four o c … Useful english dictionary
four-o'clock — /fawr euh klok , fohr /, n. 1. a common garden plant, Mirabilis jalapa, of the four o clock family, having tubular red, white, yellow, or variegated flowers that open late in the afternoon. 2. any plant of the same genus. [1750 60] * * *… … Universalium
four-o'clock — vakarinė dyvinutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dyvinutinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Mirabilis jalapa), kilęs iš Meksikos. atitikmenys: lot. Mirabilis jalapa angl. beauty of the night; common four o’clock; false jalap;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
four-o'clock — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a plant of the genus Mirabilis: as a. : a common garden plant (M. jalapa) with fragrant yellow, red, or white flowers that open late in the afternoon called also marvel of Peru b. : a California plant (M. laevis) with red … Useful english dictionary
four-o'clock — marvel of Peru marvel of Peru, marvel of Peru marvel of Peru n. (Bot.) A common garden plant ({Mirabilis jalapa} or {Mirabilis uniflora}) of North America having fragrant red or purple or yellow or white flowers that open in late afternoon;… … The Collaborative International Dictionary of English